ذَكَرَ رَجُلًا فِيمَنْ سَلَفَ ، [ وفي رواية : مِمَّنْ خَلَا مِنَ النَّاسِ ] (1) أَوْ قَالَ : فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا [ هَذَا ] (2) أَعْطَاهُ [ وفي رواية : رَغَسَهُ ] (3) [ وفي رواية : رَاشَهُ ] (4) اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا ، قَالَ : فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ [ وفي رواية : لَمَّا حُضِرَ ] (5) قَالَ لِبَنِيهِ [ وفي رواية : دَعَا بَنِيهِ ، فَقَالَ ] (6) : أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ ؟ قَالُوا : خَيْرَ أَبٍ ، قَالَ : فَإِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ [ وفي رواية : فَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا ابْتَأَرَ ] (7) [ وفي رواية : أَوْ لَمْ يَبْتَئِزْ ] (8) [ وفي رواية : فَإِنِّي لَمْ أَبْتَهِرْ ] (9) عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا قَطُّ ، قَالَ : فَفَسَّرَهَا قَتَادَةُ : لَمْ يَدَّخِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا وَإِنْ يَقْدِرِ اللَّهُ عَلَيْهِ يُعَذِّبْهُ [ وفي رواية : قَالَ فَإِنِّي لَمْ أَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ ] (10) [ وفي رواية : وَإِنَّ اللَّهَ يَقْدِرُ عَلَيَّ أَنْ يُعَذِّبَنِي ] (11) [ وفي رواية : فَإِنَّ رَبِّي إِنْ يَقْدِرْ عَلَيَّ يُعَذِّبْنِي عَذَابًا لَا يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ ] (12) [ وفي رواية : لَقَدْ دَخَلَ الْجَنَّةَ عَبْدٌ مَا عَمِلَ خَيْرًا قَطُّ . ] (13) ، [ قَالَ لِأَهْلِهِ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ : ] (14) [ وفي رواية : فَلَمَّا حَضَرَتِ الْوَفَاةُ ، قَالَ لِبَنِيهِ : ] (15) [ وفي رواية : فَانْظُرُوا ] (16) [ وفي رواية : فَقَالَ لِوَلَدِهِ : لَتَفْعَلُنَّ مَا آمُرُكُمْ بِهِ ، أَوْ لَأُوَلِّيَنَّ مِيرَاثِي غَيْرَكُمْ ] (17) فَإِذَا أَنَا [ وفي رواية : إِنْ أَنَا ] (18) مُتُّ فَأَحْرِقُونِي حَتَّى إِذَا صِرْتُ فَحْمًا فَاسْحَقُونِي [ وفي رواية : فَأَحْرِقُونِي وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ اسْحَقُونِي ] (19) [ أَوْ قَالَ : فَاسْحَكُونِي ] (20) ، أَوْ قَالَ : فَاسْهَكُونِي ، ثُمَّ إِذَا كَانَ رِيحٌ عَاصِفٌ فَأَذْرُونِي فِيهَا [ وفي رواية : فَذُرُّونِي فِيهَا ] (21) [ وفي رواية : ثُمَّ اذْرُونِي ] (22) [ وفي رواية : ثُمَّ ذَرُّونِي فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ] (23) [ وفي رواية : وَاذْرُونِي فِي الرِّيحِ ] (24) [ وفي رواية : ثُمَّ اذْرُوا نِصْفِي فِي الْبَحْرِ وَنِصْفِي فِي الْبَرِّ ] (25) [ وفي رواية : فَإِذَا مَاتَ فَأَحْرِقُوهُ حَتَّى إِذَا كَانَ فَحْمًا فَاسْحَقُوهُ ، ثُمَّ اذْرُوهُ فِي يَوْمٍ ، يَعْنِي رِيحٍ عَاصِفٍ ] (26) ، قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (27) : فَأَخَذَ [ وفي رواية : أَخَذَ ] (28) مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ [ وفي رواية : فَأَخَذَ مِنْهُمْ مِيثَاقًا ] (29) ، قَالَ : فَفَعَلُوا ذَلِكَ وَرَبِّي ، فَلَمَّا مَاتَ أَحْرَقُوهُ ثُمَّ سَحَقُوهُ أَوْ سَهَكُوهُ ثُمَّ ذَرُّوهُ [ وفي رواية : ثُمَّ أَذْرَوْهُ ] (30) فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ، [ وفي رواية : قَالَ : فَمَاتَ ، فَفُعِلَ بِهِ ذَلِكَ ] (31) قَالَ : فَقَالَ اللَّهُ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (32) لَهُ [ وفي رواية : قَالَ رَبُّهُ ] (33) : كُنْ فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ قَائِمٌ [ وفي رواية : كُنْ ، فَكَانَ ] (34) [ وفي رواية : فَكَانَ كَأَسْرَعَ مِنْ طَرْفَةِ الْعَيْنِ ] (35) ، [ وفي رواية : فَأَمَرَ الْبَحْرَ وَالْبَرَّ فَجَمَعَاهُ ] (36) [ وفي رواية : فَجَمَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ] (37) [ وفي رواية : فَأَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ فَجُمِعَ ، فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ] (38) قَالَ اللَّهُ [ وفي رواية : قَالَ لَهُ رَبُّهُ ] (39) : أَيْ عَبْدِي مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ فَعَلْتَ مَا فَعَلْتَ [ وفي رواية : عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ ] (40) ؟ فَقَالَ : يَا رَبِّ مَخَافَتَكَ ، أَوْ فَرَقًا مِنْكَ [ وفي رواية : أَوْ : فَرَقٌ مِنْكَ ، ] (41) [ وفي رواية : رَبِّ خِفْتُ عَذَابَكَ ] (42) [ وفي رواية : خَشْيَتُكَ أَيْ رَبِّ ] (43) ، قَالَ : فَمَا تَلَافَاهُ أَنْ رَحِمَهُ [ عِنْدَهَا ] (44) [ وفي رواية : فَتَلَقَّاهُ بِرَحْمَتِهِ ] (45) ، [ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : فَمَا تَلَافَاهُ غَيْرُهَا أَنْ رَحِمَهُ ] (46) . [ وفي رواية : فَغَفَرَ لَهُ بِذَلِكَ ] (47) [ وفي رواية : فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ ] (48) [ وفي رواية : قَالَ : فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَلَافَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ] (49) [ قَالَ الْحَسَنُ مَرَّةً : مَا تَلَاقَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ، قَالَ قَتَادَةُ : رَجُلٌ خَافَ عَذَابَ اللَّهِ ، فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنْ مَخَافَتِهِ ] (50)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (5 / 2466) برقم: (11914 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(2) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7508 )
صحيح ابن حبان: (2 / 419) برقم: (650 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 31) برقم: (559 )

(3) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3478 )
صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )
مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )
صحيح ابن حبان: (2 / 417) برقم: (649 )
المعجم الكبير: (6 / 249) برقم: (6122 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(4) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )

(5) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3478 )

(6) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(7) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )
مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(8) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7508 )

(9) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )

(10) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3478 )

(11) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )

(12) المعجم الكبير: (6 / 249) برقم: (6122 )

(13) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 284) برقم: (1001 )

(14) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 284) برقم: (1001 )

(15) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7508 )

(16) صحيح البخاري: (8 / 101) برقم: (6481 ) ، (9 / 145) برقم: (7508 )

(17) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )

(18) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 284) برقم: (1001 )

(19) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )

(20) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7508 )

(21) شرح مشكل الآثار: (2 / 31) برقم: (559 )

(22) صحيح ابن حبان: (2 / 417) برقم: (649 )
المعجم الكبير: (6 / 249) برقم: (6122 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 31) برقم: (559 )

(23) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3478 )

(24) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )

(25) مسند أحمد: (5 / 2305) برقم: (11265 ) ، (5 / 2316) برقم: (11297 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 284) برقم: (1001 )

(26) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )

(27) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3478 ) ، (8 / 101) برقم: (6481 ) ، (9 / 145) برقم: (7508 )
صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )
مسند أحمد: (5 / 2305) برقم: (11265 ) ، (5 / 2316) برقم: (11297 ) ، (5 / 2447) برقم: (11843 ) ، (5 / 2466) برقم: (11914 )
صحيح ابن حبان: (2 / 417) برقم: (649 ) ، (2 / 419) برقم: (650 )
المعجم الكبير: (6 / 249) برقم: (6122 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 284) برقم: (1001 ) ، (2 / 314) برقم: (1047 ) ، (2 / 472) برقم: (1298 ) ، (8 / 469) برقم: (5055 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 31) برقم: (559 )

(28) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(29) صحيح مسلم: (8 / 98) برقم: (2757 )

(30) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7508 )
مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(31) صحيح ابن حبان: (2 / 419) برقم: (650 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 314) برقم: (1047 )

(32) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3478 ) ، (9 / 145) برقم: (7508 )
المعجم الكبير: (6 / 249) برقم: (6122 )

(33) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )

(34) صحيح ابن حبان: (2 / 419) برقم: (650 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 314) برقم: (1047 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 31) برقم: (559 )

(35) صحيح ابن حبان: (2 / 419) برقم: (650 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 314) برقم: (1047 )

(36) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 284) برقم: (1001 ) ، (8 / 469) برقم: (5055 )

(37) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3478 )

(38) المعجم الكبير: (6 / 249) برقم: (6122 )

(39) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(40) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(41) صحيح البخاري: (8 / 101) برقم: (6481 ) ، (9 / 145) برقم: (7508 )

(42) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(43) المعجم الكبير: (6 / 249) برقم: (6122 )

(44) صحيح البخاري: (9 / 145) برقم: (7508 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 472) برقم: (1298 )

(45) صحيح البخاري: (4 / 176) برقم: (3478 )

(46) مسند أحمد: (5 / 2466) برقم: (11914 )

(47) مسند أحمد: (5 / 2305) برقم: (11265 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 284) برقم: (1001 )

(48) مسند أحمد: (5 / 2316) برقم: (11297 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 469) برقم: (5055 )

(49) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )

(50) مسند أحمد: (5 / 2447) برقم: (11843 )