إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ حَائِطًا ، فَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ فَلْيُنَادِ : يَا صَاحِبَ [ وفي رواية : يَا أَصْحَابَ ] (1) الْحَائِطِ ، ثَلَاثًا [ وفي رواية : إِذَا أَتَيْتَ عَلَى حَائِطٍ فَنَادِ صَاحِبَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ] (2) [ وفي رواية : وَإِذَا أَتَيْتَ عَلَى حَائِطِ بُسْتَانٍ فَنَادِ صَاحِبَ الْبُسْتَانِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ] (3) [ وفي رواية : مِرَارٍ ] (4) ، فَإِنْ أَجَابَهُ ، وَإِلَّا فَلْيَأْكُلْ [ وفي رواية : فَإِنْ أَجَابَكَ وَإِلَّا فَكُلْ ] (5) [ مِنْ غَيْرِ أَنْ لَا تُفْسِدَ ] (6) . وَإِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِإِبِلٍ ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا - فَلْيُنَادِ : يَا صَاحِبَ الْإِبِلِ ، أَوْ يَا رَاعِيَ الْإِبِلِ [ وفي رواية : وَإِذَا أَتَيْتَ عَلَى رَاعٍ فَنَادِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ] (7) [ وفي رواية : إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى رَاعِي إِبِلٍ فَلْيُنَادِي : يَا رَاعِيَ الْإِبِلِ ثَلَاثً ] [ وفي رواية : وَإِذَا أَتَى عَلَى غَنَمٍ فَلْيُنَادِ رَاعِيَهَا ثَلَاثَ مِرَارٍ ] (8) ؛ فَإِنْ أَجَابَهُ ، وَإِلَّا فَلْيَشْرَبْ [ وفي رواية : فَإِنْ أَجَابَكَ وَإِلَّا فَاشْرَبْ ] (9) [ وفي رواية : وَإِلَّا فَلْيَحْلِبْ فَيَشْرَبْ ] (10) [ وفي رواية : وَإِلَّا فَلْيَحْلِبْ وَلْيَشْرَبْ ] (11) [ وفي رواية : وَإِلَّا فَاحْلُبْ وَاشْرَبْ ] (12) [ مِنْ غَيْرِ أَنْ لَا تُفْسِدَ ] (13) [ وفي رواية : مِنْ غَيْرِ أَنْ يُفْسِدَ ] (14) [ وفي رواية : وَلَا يَحْمِلَنَّ ] (15) [ وفي رواية : وَلَا يَحْمِلْ ] (16) [ وفي رواية : لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَحُلَّ صِرَارَ نَاقَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ أَهْلِهَا ، فَإِنَّ خَاتَمَ أَهْلِهَا عَلَيْهَا ] (17) [ وفي رواية : فَإِنَّهُ خَاتَمُهُمْ عَلَيْهَا ] (18) [ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ قَالَهَا ثَلَاثًا ، قَالَ : وَمَا كَرَامَةُ الضَّيْفِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ ] (19) ، وَالضِّيَافَةُ [ وفي رواية : حَقُّ الضِّيَافَةِ ] (20) ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا زَادَ [ وفي رواية : فَمَا سِوَى ذَلِكَ ] (21) [ وفي رواية : فَمَا بَعْدُ ] (22) [ وفي رواية : فَمَا جَلَسَ بَعْدَ ذَلِكَ ] (23) فَهُوَ [ عَلَيْهِ ] (24) صَدَقَةٌ [ وفي رواية : فَصَدَقَةٌ ] (25) [ وسَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يَحْلُبَ نَاقَةَ رَجُلٍ مَصْرُورَةً إِلَّا بِإِذْنِ صَاحِبِهَا ، أَلَا إِنَّ خَاتَمَهَا صِرَارُهَا ، فَإِنْ أَرْمَلَ الْقَوْمُ فَلْيُنَادَى الرَّاعِي ثَلَاثًا ، فَإِنْ أَجَابَ شَرِبُوا ، وَإِلَّا فَلْيُمْسِكْهُ رَجُلَانِ وَلْيَشْرَبُوا ]
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (5 / 2287) برقم: (11202 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (12 / 87) برقم: (5281 )

(2) مسند أحمد: (5 / 2487) برقم: (11991 )

(3) سنن ابن ماجه: (3 / 398) برقم: (2300 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 132) برقم: (7273 )

(4) سنن ابن ماجه: (3 / 398) برقم: (2300 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 253) برقم: (2824 )

(5) سنن ابن ماجه: (3 / 398) برقم: (2300 )
مسند أحمد: (5 / 2325) برقم: (11328 ) ، (5 / 2487) برقم: (11991 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 132) برقم: (7273 )

(6) مسند أحمد: (5 / 2487) برقم: (11991 )

(7) مسند أحمد: (5 / 2487) برقم: (11991 )

(8) شرح مشكل الآثار: (7 / 253) برقم: (2824 )

(9) سنن ابن ماجه: (3 / 398) برقم: (2300 )
مسند أحمد: (5 / 2487) برقم: (11991 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 132) برقم: (7273 )

(10) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 465) برقم: (1287 )

(11) صحيح ابن حبان: (12 / 87) برقم: (5281 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 359) برقم: (19716 )

(12) مسند أحمد: (5 / 2325) برقم: (11328 )

(13) مسند أحمد: (5 / 2487) برقم: (11991 )

(14) شرح معاني الآثار: (4 / 240) برقم: (6627 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 253) برقم: (2824 )

(15) صحيح ابن حبان: (12 / 87) برقم: (5281 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 359) برقم: (19716 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 439) برقم: (1244 ) ، (2 / 465) برقم: (1287 )

(16) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 439) برقم: (1244 ) ، (2 / 465) برقم: (1287 )

(17) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 360) برقم: (19717 )

(18) مسند أحمد: (5 / 2391) برقم: (11595 )
شرح معاني الآثار: (4 / 241) برقم: (6631 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 255) برقم: (2826 )

(19) مسند أحمد: (5 / 2462) برقم: (11905 )

(20) مصنف عبد الرزاق: (11 / 274) برقم: (20528 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 197) برقم: (18758 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 275) برقم: (870 )

(21) مسند البزار: (18 / 70) برقم: (6 / 6 )

(22) مسند أحمد: (5 / 2487) برقم: (11992 )

(23) مسند أحمد: (5 / 2462) برقم: (11905 )

(24) سنن ابن ماجه: (3 / 398) برقم: (2300 )
مسند أحمد: (5 / 2287) برقم: (11202 ) ، (5 / 2325) برقم: (11328 ) ، (5 / 2326) برقم: (11329 ) ، (5 / 2368) برقم: (11500 ) ، (5 / 2391) برقم: (11595 ) ، (5 / 2435) برقم: (11794 ) ، (5 / 2462) برقم: (11905 ) ، (5 / 2487) برقم: (11991 ) ، (5 / 2487) برقم: (11992 )
صحيح ابن حبان: (12 / 87) برقم: (5281 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 274) برقم: (20528 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 197) برقم: (18758 ) ، (9 / 359) برقم: (19716 )
مسند البزار: (18 / 70) برقم: (5 / 5 ) ، (18 / 70) برقم: (6 / 6 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 439) برقم: (1244 ) ، (2 / 465) برقم: (1287 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 132) برقم: (7273 )
شرح معاني الآثار: (4 / 240) برقم: (6627 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 275) برقم: (870 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 253) برقم: (2824 )

(25) مسند أحمد: (5 / 2326) برقم: (11329 ) ، (5 / 2487) برقم: (11992 )
صحيح ابن حبان: (12 / 87) برقم: (5281 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 439) برقم: (1244 )