المتن المجمع

أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽¹⁾فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : سَلْ [ وفي رواية : تَسْأَلُ ] ⁽²⁾رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ [ وفي رواية : الْعَافِيَةَ ، وَالْمُعَافَاةَ ] ⁽³⁾فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ . ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي [ وفي رواية : ثُمَّ أَتَاهُ مِنَ الْغَدِ ] ⁽⁴⁾، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : سَلْ [ وفي رواية : تَسْأَلُ ] ⁽⁵⁾رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ] ⁽⁶⁾. ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : سَلْ [ وفي رواية : تَسْأَلُ ] ⁽⁷⁾رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ] ⁽⁸⁾، فَإِذَا [ وفي رواية : فَإِنَّكَ إِنْ ] ⁽⁹⁾أُعْطِيتَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ [ وفي رواية : فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعَافِيَةَ ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : فَإِنَّكَ إِذَا أُعْطِيتَهُمَا ] ⁽¹¹⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ أُعْطِيتَهُمَا ] ⁽¹²⁾فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ [ وفي رواية : ثُمَّ أُعْطِيتَهُمَا فِي الْآخِرَةِ ] ⁽¹³⁾ [ وفي رواية : وَأُعْطِيتَهَا فِي الْآخِرَةِ ] ⁽¹⁴⁾فَقَدْ أَفْلَحْتَ

الرواية الأصلية :
سنن ابن ماجه: (5 / 18) برقم: (3848 )

الزوائد:
(1) جامع الترمذي: (5 / 490) برقم: (3512 )

(2) مسند أحمد: (5 / 2591) برقم: (12485 )

(3) جامع الترمذي: (5 / 490) برقم: (3512 )

(4) مسند أحمد: (5 / 2591) برقم: (12485 )

(5) مسند أحمد: (5 / 2591) برقم: (12485 )

(6) جامع الترمذي: (5 / 490) برقم: (3512 )

(7) مسند أحمد: (5 / 2591) برقم: (12485 )

(8) جامع الترمذي: (5 / 490) برقم: (3512 )

(9) مسند البزار: (12 / 353) برقم: (6249 )

(10) جامع الترمذي: (5 / 490) برقم: (3512 )

(11) مسند أحمد: (5 / 2591) برقم: (12485 )

(12) مسند أحمد: (5 / 2591) برقم: (12485 )

(13) مسند أحمد: (5 / 2591) برقم: (12485 )

(14) جامع الترمذي: (5 / 490) برقم: (3512 )