انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ وَرَاثَ عَلَيْنَا حَتَّى قَرُبْنَا مِنْ وَقْتِ قِيَامِهِ ، فَجَاءَ فَقَالَ : دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ : نَظَرْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، حَتَّى كَانَ [ وفي رواية : وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ : حَتَّى مَضَى ] (1) شَطْرُ [ وفي رواية : ثُلُثِ ] (2) اللَّيْلِ يَبْلُغُهُ [ وفي رواية : سُئِلَ أَنَسٌ : هَلِ اتَّخَذَ ] (3) [ وفي رواية : هَلِ اصْطَنَعَ ] (4) [ وفي رواية : أَتَّخَذَ ] (5) [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا ؟ ] (6) [ وفي رواية : أَنَّهُمْ قَالُوا لِأَنَسٍ ] (7) [ وفي رواية : أَنَّهُمْ سَأَلُوا ] (8) [ وفي رواية : سَأَلْتُ ] (9) [ أَنَسًا ] (10) [ بْنِ مَالِكٍ ] (11) [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (12) [ : هَلْ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ خَاتَمٌ ؟ ] (13) [ فَقَالَ : نَعَمْ ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ ] (14) [ وفي رواية : بَيَاضِ ] (15) [ خَاتَمِهِ ، أَخَّرَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ ] (16) [ وفي رواية : الْعَتَمَةَ ] (17) [ وفي رواية : عِشَاءَ ] (18) [ الْآخِرَةِ إِلَى ] (19) [ قَرِيبٍ مِنْ ] (20) [ شَطْرِ اللَّيْلِ ] (21) [ وفي رواية : حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ - أَوْ : كَادَ يَذْهَبُ شَطْرُ اللَّيْلِ ] (22) [ وفي رواية : حَتَّى كَانَ قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ اللَّيْلِ ] (23) [ فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ ، وَيَنْكَفِئُونَ ] (24) ، فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا [ وفي رواية : وَيَنْكَفِئُونَ ، فَخَرَجَ وَقَدْ بَقِيَتْ عِصَابَةٌ ، فَصَلَّى بِهِمْ ] (25) ، ثُمَّ خَطَبَنَا [ وفي رواية : فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ] (26) [ وفي رواية : فَلَمَّا سَلَّمَ ] (27) [ أَقْبَلَ عَلَيْنَا ] (28) [ وفي رواية : أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ] (29) [ بِوَجْهِهِ ] (30) [ وفي رواية : ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِنَا ، فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ فَخَطَبَنَا ] (31) [ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ بَعْدَمَا صَلَّى بِنَا ] (32) فَقَالَ : أَلَا إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ثُمَّ رَقَدُوا [ وفي رواية : وَرَقَدُوا ] (33) ، وَإِنَّكُمْ لَمْ [ وفي رواية : وَلَنْ ] (34) تَزَالُوا [ وفي رواية : أَمَا إِنَّكُمْ ] (35) فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ [ وفي رواية : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا ، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا ] (36) [ قَالَ : وَكَأَنِّي ] (37) [ وفي رواية : فَكَأَنِّي ] (38) [ وفي رواية : فَكَأَنَّمَا ] (39) [ وفي رواية : فَجَعَلْتُ ] (40) [ أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ ، قَالَ : وَكَانَ خَاتَمُهُ مِنْ فِضَّةٍ ] (41) [ وفي رواية : حَلْقَةُ فِضَّةٍ ] (42) [ ، كَانَ فَصُّهُ مِنْهُ ] (43) [ وفي رواية : كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِهِ فِي يَدِهِ فِي لَيْلَةٍ مُقْمِرَةٍ ] (44) [ وفي رواية : رَأَيْتُ خَاتَمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حِينَ اصْطَنَعَهُ لَيْلَةً ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِهِ حِينَ صَلَّى - حَسِبْتُهُ قَالَ : - الْعِشَاءَ ] (45) [ وَرَفَعَ أَنَسٌ يَدَهُ ] (46) [ وفي رواية : وَأَشَارَ بِيَدِهِ ] (47) [ الْيُسْرَى يُرِينَا ] (48) [ وفي رواية : وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الْيُسْرَى بِالْخِنْصِرِ ] (49) [ وفي رواية : الْخِنْصَرَ ] (50) [ وفي رواية : وَأَوْمَى بِيَسَارِهِ ] (51) [ قَالَ مَعْمَرٌ : ثُمَّ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ وَضَعَهُ بَعْدَ ذَلِكَ ] (52) . قَالَ الْحَسَنُ : وَإِنَّ الْقَوْمَ لَا يَزَالُونَ بِخَيْرٍ مَا انْتَظَرُوا الْخَيْرَ
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (1 / 123) برقم: (600 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 375) برقم: (1785 )

(2) المعجم الأوسط: (7 / 97) برقم: (6966 )

(3) صحيح البخاري: (1 / 133) برقم: (661 ) ، (7 / 156) برقم: (5869 )
سنن النسائي: (1 / 130) برقم: (538 / 5 )
مسند أحمد: (5 / 2723) برقم: (13078 ) ، (5 / 2739) برقم: (13162 )
السنن الكبرى: (2 / 204) برقم: (1531 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(4) مسند أحمد: (5 / 2766) برقم: (13269 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 374) برقم: (1784 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 188) برقم: (3081 )

(6) صحيح البخاري: (1 / 133) برقم: (661 )
مسند أحمد: (5 / 2766) برقم: (13269 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 374) برقم: (1784 )
مسند الحميدي: (2 / 315) برقم: (1248 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(7) صحيح ابن حبان: (4 / 404) برقم: (1537 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 64) برقم: (3313 )

(8) صحيح مسلم: (2 / 116) برقم: (640 )
سنن النسائي: (1 / 1012) برقم: (5300 / 4 )
مسند أحمد: (6 / 2929) برقم: (14027 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 375) برقم: (1787 )
السنن الكبرى: (8 / 379) برقم: (9457 )
شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (948 )

(9) مسند عبد بن حميد: (1 / 387) برقم: (1292 )

(10) صحيح البخاري: (1 / 119) برقم: ( )
صحيح مسلم: (2 / 116) برقم: (640 )
سنن النسائي: (1 / 1012) برقم: (5300 / 4 )
السنن الكبرى: (8 / 379) برقم: (9457 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 387) برقم: (1292 )

(11) صحيح مسلم: (2 / 116) برقم: (640 )
سنن ابن ماجه: (1 / 441) برقم: (692 )
مسند أحمد: (5 / 2766) برقم: (13269 ) ، (6 / 2929) برقم: (14027 )
صحيح ابن حبان: (4 / 404) برقم: (1537 ) ، (5 / 378) برقم: (2033 )
المعجم الأوسط: (4 / 351) برقم: (4408 ) ، (7 / 97) برقم: (6966 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 394) برقم: (19466 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 374) برقم: (1784 ) ، (1 / 375) برقم: (1785 ) ، (1 / 375) برقم: (1787 )
مسند الحميدي: (2 / 315) برقم: (1248 )
شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (948 ) ، (1 / 157) برقم: (949 )

(12) شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (947 ) ، (1 / 157) برقم: (948 ) ، (1 / 157) برقم: (949 ) ، (1 / 158) برقم: (951 )

(13) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 64) برقم: (3313 )

(14) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(15) سنن النسائي: (1 / 1001) برقم: (5217 / 7 ) ، (1 / 1012) برقم: (5299 / 3 )
السنن الكبرى: (8 / 379) برقم: (9454 ) ، (8 / 379) برقم: (9456 )

(16) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(17) شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (947 )

(18) مسند أحمد: (6 / 2929) برقم: (14027 )

(19) سنن النسائي: (1 / 130) برقم: (538 / 5 )
مسند أحمد: (5 / 2739) برقم: (13162 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 188) برقم: (3081 )
السنن الكبرى: (2 / 204) برقم: (1531 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(20) صحيح مسلم: (2 / 116) برقم: (640 )
سنن النسائي: (1 / 130) برقم: (538 / 5 )
سنن ابن ماجه: (1 / 441) برقم: (692 )
مسند أحمد: (5 / 2739) برقم: (13162 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 188) برقم: (3081 )
مسند البزار: (13 / 337) برقم: (6958 )
شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (947 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 387) برقم: (1292 )

(21) صحيح البخاري: (1 / 123) برقم: (600 ) ، (1 / 133) برقم: (661 ) ، (1 / 169) برقم: (847 ) ، (7 / 156) برقم: (5869 )
صحيح مسلم: (2 / 116) برقم: (640 )
سنن النسائي: (1 / 130) برقم: (538 / 5 ) ، (1 / 1001) برقم: (5217 / 7 )
سنن ابن ماجه: (1 / 441) برقم: (692 )
مسند أحمد: (5 / 2723) برقم: (13078 ) ، (5 / 2739) برقم: (13162 ) ، (5 / 2766) برقم: (13269 ) ، (6 / 2929) برقم: (14027 )
صحيح ابن حبان: (4 / 404) برقم: (1537 ) ، (5 / 46) برقم: (1750 ) ، (5 / 378) برقم: (2033 )
المعجم الأوسط: (4 / 351) برقم: (4408 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 354) برقم: (4097 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 374) برقم: (1784 ) ، (1 / 375) برقم: (1785 ) ، (1 / 375) برقم: (1786 ) ، (2 / 188) برقم: (3081 ) ، (3 / 65) برقم: (5066 )
مسند البزار: (13 / 337) برقم: (6958 )
مسند الطيالسي: (3 / 491) برقم: (2108 )
السنن الكبرى: (2 / 204) برقم: (1531 ) ، (8 / 379) برقم: (9456 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 64) برقم: (3313 ) ، (6 / 428) برقم: (3800 )
شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (947 ) ، (1 / 157) برقم: (948 ) ، (1 / 157) برقم: (949 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 387) برقم: (1292 )

(22) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 64) برقم: (3313 )

(23) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 375) برقم: (1785 )

(24) مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 354) برقم: (4097 )

(25) مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 354) برقم: (4097 )

(26) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(27) مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 354) برقم: (4097 )

(28) صحيح البخاري: (1 / 133) برقم: (661 ) ، (1 / 169) برقم: (847 ) ، (7 / 156) برقم: (5869 )
صحيح مسلم: (2 / 116) برقم: (640 ) ، (2 / 117) برقم: (640 )
سنن ابن ماجه: (1 / 441) برقم: (692 )
مسند أحمد: (5 / 2739) برقم: (13162 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 374) برقم: (1784 ) ، (2 / 188) برقم: (3081 )
السنن الكبرى: (2 / 204) برقم: (1531 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )
شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (947 )

(29) مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 354) برقم: (4097 )

(30) صحيح البخاري: (1 / 133) برقم: (661 ) ، (1 / 169) برقم: (847 ) ، (7 / 156) برقم: (5869 )
صحيح مسلم: (2 / 116) برقم: (640 ) ، (2 / 117) برقم: (640 )
سنن النسائي: (1 / 130) برقم: (538 / 5 )
سنن ابن ماجه: (1 / 441) برقم: (692 )
مسند أحمد: (5 / 2739) برقم: (13162 ) ، (5 / 2766) برقم: (13269 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 354) برقم: (4097 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 374) برقم: (1784 ) ، (2 / 188) برقم: (3081 )
السنن الكبرى: (2 / 204) برقم: (1531 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )
شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (947 ) ، (1 / 157) برقم: (949 )

(31) المعجم الأوسط: (4 / 351) برقم: (4408 )

(32) شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (949 )

(33) صحيح البخاري: (1 / 133) برقم: (661 ) ، (1 / 169) برقم: (847 )
مسند أحمد: (5 / 2723) برقم: (13078 )
صحيح ابن حبان: (5 / 378) برقم: (2033 )
المعجم الأوسط: (4 / 351) برقم: (4408 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 354) برقم: (4097 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 374) برقم: (1784 ) ، (3 / 65) برقم: (5066 )
شرح معاني الآثار: (1 / 157) برقم: (947 ) ، (1 / 157) برقم: (949 )

(34) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 64) برقم: (3313 )

(35) صحيح البخاري: (1 / 119) برقم: (572 )

(36) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(37) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(38) صحيح البخاري: (1 / 133) برقم: (661 ) ، (7 / 156) برقم: (5869 )
مسند أحمد: (5 / 2723) برقم: (13078 ) ، (5 / 2766) برقم: (13269 )
صحيح ابن حبان: (4 / 404) برقم: (1537 ) ، (5 / 46) برقم: (1750 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 354) برقم: (4097 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 374) برقم: (1784 ) ، (2 / 188) برقم: (3081 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 64) برقم: (3313 )

(39) صحيح مسلم: (2 / 116) برقم: (640 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 375) برقم: (1785 )

(40) مسند البزار: (13 / 337) برقم: (6958 )

(41) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(42) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 375) برقم: (1785 )

(43) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3800 )

(44) مسند الحميدي: (2 / 315) برقم: (1248 )

(45) مصنف عبد الرزاق: (10 / 394) برقم: (19466 )

(46) صحيح ابن حبان: (4 / 404) برقم: (1537 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 64) برقم: (3313 )

(47) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 375) برقم: (1786 )

(48) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 64) برقم: (3313 )

(49) صحيح مسلم: (2 / 116) برقم: (640 )

(50) سنن النسائي: (1 / 1012) برقم: (5300 / 4 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 375) برقم: (1787 )
السنن الكبرى: (8 / 379) برقم: (9457 )

(51) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 142) برقم: (7662 )

(52) مصنف عبد الرزاق: (10 / 394) برقم: (19466 )