كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغِيرُ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ [ وفي رواية : الصُّبْحِ ] (1) فَيَسْتَمِعُ [ وفي رواية : فَكَانَ يَسْتَمِعُ ] (2) [ وفي رواية : فَيَتَسَمَّعُ ] (3) [ الْأَذَانَ ] (4) ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا [ وفي رواية : الْأَذَانَ ] (5) أَمْسَكَ وَإِلَّا أَغَارَ ، قَالَ : فَتَسَمَّعَ [ وفي رواية : وَاسْتَمَعَ ] (6) [ وفي رواية : فَاسْتَمَعَ ] (7) ذَاتَ يَوْمٍ قَالَ : فَسَمِعَ رَجُلًا [ وفي رواية : سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ] (8) [ وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَسَمِعَ صَوْتَ مُؤَذِّنٍ ] (9) ، يَقُولُ : [ وفي رواية : بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ] (10) [ وفي رواية : فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ] (11) [ إِذْ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ ] (12) [ وفي رواية : إِذْ سَمِعْنَا مُنَادِيًا يَقُولُ ] (13) اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ [ نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (14) : عَلَى الْفِطْرَةِ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، [ فَقَالَ : أَخْلَصَ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ] (15) فَقَالَ : [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (16) خَرَجْتَ [ وفي رواية : خَرَجَ ] (17) مِنَ النَّارِ [ وفي رواية : حُرِّمَ عَلَى النَّارِ ] (18) [ فَاسْتَبَقَ الْقَوْمُ إِلَى الرَّجُلِ ، فَإِذَا رَاعِي غَنَمٍ حَضَرَتْهُ الصَّلَاةُ فَقَامَ يُؤَذِّنُ ] (19) [ وفي رواية : خَرَجَ مِنَ الْكُفْرِ قَالَ : ثُمَّ نَظَرْنَا فَإِذَا هُوَ رَاعٍ ، حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذَّنَ ] (20) [ وفي رواية : فَابْتَدَرَهُ الْقَوْمُ ، فَإِذَا رَاعِي غَنَمٍ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذَّنَ ] (21) [ وفي رواية : فَابْتَدَرْنَاهُ فَإِذَا هُوَ صَاحِبُ مَاشِيَةٍ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَنَادَى بِهَا ] (22)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (5 / 2601) برقم: (12545 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (11 / 61) برقم: (4753 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 60) برقم: (3307 )

(2) مسند أحمد: (6 / 2895) برقم: (13859 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 405) برقم: (1934 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 389) برقم: (1300 )

(3) مسند أحمد: (5 / 2601) برقم: (12545 )
صحيح ابن حبان: (11 / 61) برقم: (4753 )

(4) مسند أحمد: (5 / 2833) برقم: (13603 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 60) برقم: (3307 )

(5) مسند أحمد: (5 / 2833) برقم: (13603 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 60) برقم: (3307 )

(6) جامع الترمذي: (3 / 262) برقم: (1618 )

(7) مسند أحمد: (5 / 2833) برقم: (13603 ) ، (6 / 2895) برقم: (13859 )
صحيح ابن حبان: (11 / 61) برقم: (4753 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 405) برقم: (1934 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 60) برقم: (3307 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 389) برقم: (1300 )

(8) صحيح ابن خزيمة: (1 / 484) برقم: (399 )

(9) مسند البزار: (13 / 363) برقم: (7012 )

(10) مسند أحمد: (6 / 2865) برقم: (13736 )

(11) مسند أحمد: (2 / 899) برقم: (3938 )
المعجم الكبير: (10 / 94) برقم: (10063 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 405) برقم: (1935 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 276) برقم: (5400 )
شرح معاني الآثار: (1 / 146) برقم: (897 )

(12) مسند أحمد: (6 / 2865) برقم: (13736 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 405) برقم: (1935 )

(14) مسند أحمد: (2 / 899) برقم: (3938 )
صحيح ابن حبان: (4 / 550) برقم: (1665 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 484) برقم: (399 )
السنن الكبرى: (9 / 305) برقم: (10595 )

(15) مسند البزار: (13 / 363) برقم: (7012 )

(16) مسند أحمد: (2 / 899) برقم: (3938 ) ، (5 / 2601) برقم: (12545 ) ، (5 / 2833) برقم: (13603 ) ، (6 / 2865) برقم: (13736 ) ، (6 / 2895) برقم: (13859 ) ، (6 / 2936) برقم: (14060 )
صحيح ابن حبان: (4 / 550) برقم: (1665 ) ، (11 / 61) برقم: (4753 )
المعجم الكبير: (10 / 94) برقم: (10063 ) ، (10 / 94) برقم: (10064 )
المعجم الأوسط: (2 / 8) برقم: (1053 ) ، (6 / 109) برقم: (5952 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 405) برقم: (1934 ) ، (1 / 405) برقم: (1935 )
مسند البزار: (13 / 363) برقم: (7012 )
السنن الكبرى: (9 / 305) برقم: (10595 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 60) برقم: (3307 ) ، (9 / 276) برقم: (5400 )
شرح معاني الآثار: (1 / 146) برقم: (897 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 389) برقم: (1300 )

(17) مسند أحمد: (2 / 899) برقم: (3938 ) ، (6 / 2865) برقم: (13736 )
صحيح ابن حبان: (11 / 61) برقم: (4753 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 484) برقم: (399 )
المعجم الكبير: (10 / 93) برقم: (10062 ) ، (10 / 94) برقم: (10063 )
المعجم الأوسط: (2 / 8) برقم: (1053 ) ، (6 / 109) برقم: (5952 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 405) برقم: (1935 )
مسند البزار: (13 / 363) برقم: (7012 )
السنن الكبرى: (9 / 305) برقم: (10595 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 276) برقم: (5400 )
شرح معاني الآثار: (1 / 146) برقم: (897 )

(18) صحيح ابن حبان: (4 / 550) برقم: (1665 )

(19) صحيح ابن خزيمة: (1 / 484) برقم: (399 )

(20) مسند البزار: (13 / 363) برقم: (7012 )

(21) المعجم الأوسط: (6 / 109) برقم: (5952 )

(22) مسند أحمد: (2 / 899) برقم: (3938 )
صحيح ابن حبان: (4 / 550) برقم: (1665 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 405) برقم: (1935 )
شرح معاني الآثار: (1 / 146) برقم: (897 )