كُنْتُ جَالِسًا [ وفي رواية : قَاعِدًا ] (1) [ وفي رواية : كُنَّا ] (2) مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَلْقَةِ [ وفي رواية : حَلْقَةٍ ] (3) وَرَجُلٌ قَائِمٌ [ وفي رواية : قَايِمٌ ] (4) [ وفي رواية : فَقَامَ رَجُلٌ ] (5) يُصَلِّي ، فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ جَلَسَ [ وفي رواية : وَقَعَدَ ] (6) وَتَشَهَّدَ [ وفي رواية : فَتَشَهَّدَ ] (7) [ وفي رواية : فَلَمَّا رَكَعَ سَجَدَ وَتَشَهَّدَ ] (8) ثُمَّ دَعَا ، فَقَالَ [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَ فِي دُعَائِهِ ] (9) [ وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي عَيَّاشٍ ] (10) [ وفي رواية : بِأَبِي عَائِشٍ ] (11) [ زَيْدِ بْنِ الصَّامِتِ - أَحَدِ بَنِي زُرَيْقٍ - ] (12) [ وفي رواية : زَيْدِ بْنِ صَامِتٍ الزُّرَقِيِّ ] (13) [ وَقَدْ جَلَسَ وَقَالَ ] (14) [ وفي رواية : كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ بِرَجُلٍ قَائِمًا يُصَلِّي ، فَلَمَّا قَضَى الرَّجُلُ الصَّلَاةَ وَجَلَسَ ، تَشَهَّدَ وَدَعَا ، فَقَالَ ] (15) [ وفي رواية : دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ وَرَجُلٌ قَدْ صَلَّى ، وَهُوَ يَدْعُو وَيَقُولُ فِي دُعَائِهِ ] (16) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ ] (17) : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ [ وَحْدَكَ ] (18) [ لَا شَرِيكَ لَكَ ] (19) [ الْحَنَّانُ ] (20) الْمَنَّانُ [ وفي رواية : يَا مَنَّانُ ] (21) ، [ يَا ] (22) بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، [ يَا ] (23) ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ [ وفي رواية : قَيَّامُ ] (24) ، إِنِّي أَسْأَلُكَ [ الْجَنَّةَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ ] (25) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ لِنَفَرٍ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ ] (26) [ وفي رواية : لِأَصْحَابِهِ ] (27) : أَتَدْرُونَ [ وفي رواية : هَلْ تَدْرُونَ ] (28) بِمَا [ وفي رواية : بِمَاذَا ] (29) [ وفي رواية : مَا ] (30) دَعَا [ بِهِ الرَّجُلُ ] (31) ؟ قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ دَعَا [ وفي رواية : لَقَدْ كَادَ يَدْعُو ] (32) [ وفي رواية : إِنَّهُ دَعَا ] (33) اللَّهَ [ وفي رواية : دَعَا رَبَّهُ ] (34) [ وفي رواية : سَأَلَ اللَّهَ ] (35) بِاسْمِهِ الْعَظِيمِ [ وفي رواية : الْأَعْظَمِ ] (36) [ وفي رواية : لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ ] (37) [ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ] (38) [ بِاسْمِ اللَّهِ الْأَعْظَمِ ] (39) الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى . قَالَ عَفَّانُ : دَعَا بِاسْمِهِ
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (5 / 2666) برقم: (12806 )

الزوائد:
(1) شرح مشكل الآثار: (1 / 161) برقم: (175 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (1 / 503) برقم: (1862 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (1 / 503) برقم: (1862 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 161) برقم: (175 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (1 / 503) برقم: (1862 )

(5) شرح مشكل الآثار: (1 / 161) برقم: (175 )

(6) شرح مشكل الآثار: (1 / 161) برقم: (175 )

(7) مسند أحمد: (6 / 2877) برقم: (13777 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 161) برقم: (175 )

(8) صحيح ابن حبان: (3 / 175) برقم: (893 )

(9) مسند أحمد: (6 / 2877) برقم: (13777 )

(10) مسند أحمد: (6 / 2925) برقم: (14006 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 )

(11) المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )

(12) المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 )

(13) مسند أحمد: (6 / 2925) برقم: (14006 )

(14) المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 )

(15) مسند البزار: (13 / 94) برقم: (6453 )

(16) جامع الترمذي: (5 / 512) برقم: (3544 )

(17) المستدرك على الصحيحين: (1 / 504) برقم: (1863 )

(18) سنن ابن ماجه: (5 / 26) برقم: (3858 )
مسند أحمد: (5 / 2571) برقم: (12388 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 190) برقم: (29974 ) ، (19 / 475) برقم: (36758 )
الأحاديث المختارة: (4 / 384) برقم: (1552 ) ، (6 / 75) برقم: (2058 )

(19) سنن ابن ماجه: (5 / 26) برقم: (3858 )
مسند أحمد: (5 / 2571) برقم: (12388 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 190) برقم: (29974 ) ، (19 / 475) برقم: (36758 )
الأحاديث المختارة: (4 / 384) برقم: (1552 ) ، (6 / 75) برقم: (2058 )

(20) صحيح ابن حبان: (3 / 175) برقم: (893 )
الأحاديث المختارة: (5 / 256) برقم: (1884 )

(21) مسند أحمد: (6 / 2925) برقم: (14006 )
المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 160) برقم: (174 )

(22) سنن أبي داود: (1 / 554) برقم: (1495 )
سنن النسائي: (1 / 277) برقم: (1299 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2666) برقم: (12806 ) ، (6 / 2877) برقم: (13777 ) ، (6 / 2925) برقم: (14006 )
صحيح ابن حبان: (3 / 175) برقم: (893 )
المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
مسند البزار: (13 / 94) برقم: (6453 )
السنن الكبرى: (2 / 78) برقم: (1224 ) ، (7 / 141) برقم: (7654 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 503) برقم: (1862 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 ) ، (5 / 256) برقم: (1884 ) ، (5 / 257) برقم: (1885 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 160) برقم: (174 ) ، (1 / 161) برقم: (175 )

(23) سنن أبي داود: (1 / 554) برقم: (1495 )
سنن النسائي: (1 / 277) برقم: (1299 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2666) برقم: (12806 ) ، (6 / 2877) برقم: (13777 ) ، (6 / 2925) برقم: (14006 )
صحيح ابن حبان: (3 / 175) برقم: (893 )
المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
مسند البزار: (13 / 94) برقم: (6453 )
السنن الكبرى: (2 / 78) برقم: (1224 ) ، (7 / 141) برقم: (7654 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 503) برقم: (1862 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 ) ، (5 / 256) برقم: (1884 ) ، (5 / 257) برقم: (1885 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 160) برقم: (174 ) ، (1 / 161) برقم: (175 )

(24) صحيح ابن حبان: (3 / 175) برقم: (893 )

(25) المستدرك على الصحيحين: (1 / 504) برقم: (1863 )

(26) المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 )

(27) سنن النسائي: (1 / 277) برقم: (1299 / 1 )
السنن الكبرى: (2 / 78) برقم: (1224 ) ، (7 / 141) برقم: (7654 )
الأحاديث المختارة: (5 / 256) برقم: (1884 )

(28) المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 )

(29) الأحاديث المختارة: (5 / 256) برقم: (1884 ) ، (5 / 257) برقم: (1885 )

(30) المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 160) برقم: (174 ) ، (1 / 161) برقم: (175 )

(31) المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 )

(32) المستدرك على الصحيحين: (1 / 504) برقم: (1863 )

(33) شرح مشكل الآثار: (1 / 161) برقم: (175 )

(34) شرح مشكل الآثار: (1 / 160) برقم: (174 )

(35) سنن ابن ماجه: (5 / 26) برقم: (3858 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 190) برقم: (29974 )

(36) جامع الترمذي: (5 / 512) برقم: (3544 )
سنن ابن ماجه: (5 / 26) برقم: (3858 )
مسند أحمد: (5 / 2571) برقم: (12388 ) ، (6 / 2877) برقم: (13777 ) ، (6 / 2925) برقم: (14006 )
المعجم الصغير: (2 / 206) برقم: (1038 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 190) برقم: (29974 ) ، (19 / 475) برقم: (36758 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 503) برقم: (1862 )
الأحاديث المختارة: (4 / 351) برقم: (1514 ) ، (4 / 384) برقم: (1552 ) ، (6 / 75) برقم: (2058 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 160) برقم: (174 )

(37) مسند أحمد: (5 / 2571) برقم: (12388 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 475) برقم: (36758 )
الأحاديث المختارة: (4 / 384) برقم: (1552 )

(38) الأحاديث المختارة: (4 / 384) برقم: (1552 )

(39) مسند أحمد: (5 / 2571) برقم: (12388 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 503) برقم: (1862 )