[ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (1) لَمَّا بَلَغَهُ مَوْتُ النَّجَاشِيِّ [ وفي رواية : حِينَ مَاتَ النَّجَاشِيُّ ] (2) [ وفي رواية : لَمَّا بَلَغَهُ وَفَاتُهُ ] (3) قَالَ : صَلُّوا عَلَى أَخٍ لَكُمْ مَاتَ [ وفي رواية : إِنَّ أَخًا لَكُمْ قَدْ مَاتَ ] (4) بِغَيْرِ بِلَادِكُمْ [ وفي رواية : أَرْضِكُمْ ] (5) [ وفي رواية : مَاتَ الْيَوْمَ عَبْدٌ لِلَّهِ صَالِحٌ ] (6) ، [ قَالُوا : مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : النَّجَاشِيُّ صَحْمَةُ ] (7) قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ ] (8) [ وَأَصْحَابُهُ ] (9) [ كَمَا يُصَلِّي عَلَى الْجَنَائِزِ ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ] (10) [ وفي رواية : فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ] (11) [ وفي رواية : أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ ] (12) فَصَفَّنَا صُفُوفًا [ وفي رواية : قَامَ بِأَصْحَابِهِ فَصَفُّوا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ ] (13) [ وفي رواية : فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَنَحْنُ صُفُوفٌ ] (14) [ وفي رواية : وَنَحْنُ مَعَهُ ] (15) [ وفي رواية : فَصَفَّنَا وَرَاءَهُ ، ] (16) [ وفي رواية : وَصَفَّنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ ] (17) [ قَالَ : فَقُلْتُ : فَصَفَفْتُمْ عَلَيْهِ ؟ ] (18) [ وفي رواية : قُلْتُ لِجَابِرٍ : هَلْ صَفَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّجَاشِيِّ ؟ ] (19) قَالَ جَابِرٌ : [ نَعَمْ ] (20) وَكُنْتُ [ وفي رواية : كُنْتُ ] (21) فِي الصَّفِّ الثَّانِي أَوِ الثَّالِثِ قَالَ : وَكَانَ اسْمُ النَّجَاشِيِّ [ وفي رواية : وَكَانَ اسْمُهُ ] (22) أَصْحَمَةَ [ وفي رواية : صَحْمَةَ ] (23) [ وفي رواية : إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ . فَقَامَ ] (24) [ وفي رواية : فَقُمْنَا ] (25) [ فصَفَّ بِنَا كَمَا يُصَفُّ عَلَى الْجَنَازَةِ وَصَلَّى عَلَيْهِ ] (26) [ وفي رواية : قَدْ تُوُفِّيَ الْيَوْمَ رَجُلٌ صَالِحٌ مِنَ الْحَبَشِ أَصْحَمَةُ ، فَهَلُمَّ فَقُومُوا ] (27) [ وفي رواية : هَلُمَّ فَصُفُّوا ] (28) [ فَصَلُّوا عَلَيْهِ ] (29) [ وفي رواية : فَصَلُّوا عَلَى أَخِيكُمْ ] (30) [ قَالَ : فَصَفَفْنَا فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ] (31) [ وفي رواية : فَقَامَ فَأَمَّنَا فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ ] (32) [ وفي رواية : فَصُفُّوا وَصَلُّوا عَلَيْهِ فَصَفَفْنَا ] (33)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 50) برقم: (7128 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (2 / 86) برقم: (1317 )
صحيح مسلم: (3 / 54) برقم: (952 )
سنن النسائي: (1 / 408) برقم: (1969 / 1 ) ، (1 / 408) برقم: (1972 / 4 )
مسند أحمد: (6 / 3142) برقم: (15118 ) ، (6 / 3145) برقم: (15139 ) ، (6 / 3156) برقم: (15193 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 423) برقم: (12079 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 29) برقم: (7002 ) ، (4 / 35) برقم: (7034 ) ، (4 / 50) برقم: (7128 )
مسند الطيالسي: (3 / 332) برقم: (1892 )
السنن الكبرى: (2 / 441) برقم: (2108 ) ، (2 / 442) برقم: (2111 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 307) برقم: (1773 ) ، (4 / 89) برقم: (2118 )
شرح معاني الآثار: (1 / 494) برقم: (2830 )

(2) صحيح البخاري: (5 / 51) برقم: (3877 )
المعجم الأوسط: (4 / 340) برقم: (4378 )

(3) صحيح ابن حبان: (7 / 364) برقم: (3097 )

(4) صحيح مسلم: (3 / 55) برقم: (952 )
صحيح ابن حبان: (7 / 365) برقم: (3099 )
السنن الكبرى: (2 / 442) برقم: (2111 )

(5) مسند أحمد: (6 / 3224) برقم: (15525 )

(6) صحيح مسلم: (3 / 55) برقم: (952 )
مسند أحمد: (6 / 3050) برقم: (14657 )

(7) مسند أحمد: (6 / 3224) برقم: (15525 )

(8) المعجم الأوسط: (4 / 340) برقم: (4378 )

(9) مسند أحمد: (6 / 3156) برقم: (15193 )

(10) المعجم الأوسط: (4 / 340) برقم: (4378 )

(11) صحيح البخاري: (5 / 51) برقم: (3879 )
صحيح مسلم: (3 / 54) برقم: (952 )
مسند أحمد: (6 / 3142) برقم: (15118 ) ، (6 / 3145) برقم: (15139 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 260) برقم: (11536 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 35) برقم: (7034 )

(12) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 109) برقم: (2144 )

(13) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 89) برقم: (2118 )

(14) صحيح البخاري: (2 / 86) برقم: (1320 )

(15) المعجم الكبير: (25 / 223) برقم: (18 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 483) برقم: (6406 )

(16) صحيح البخاري: (5 / 51) برقم: (3878 )

(17) مسند أحمد: (6 / 3129) برقم: (15055 )

(18) مسند أحمد: (6 / 3224) برقم: (15525 )

(19) مسند الطيالسي: (3 / 260) برقم: (1786 )

(20) مسند أحمد: (6 / 3224) برقم: (15525 )
مسند الطيالسي: (3 / 260) برقم: (1786 )

(21) صحيح البخاري: (2 / 86) برقم: (1320 )
سنن النسائي: (1 / 408) برقم: (1973 / 5 )
مسند أحمد: (6 / 3224) برقم: (15525 )
السنن الكبرى: (2 / 442) برقم: (2112 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 133) برقم: (2185 )

(22) مسند أحمد: (6 / 3156) برقم: (15193 )

(23) مسند أحمد: (6 / 2998) برقم: (14368 ) ، (6 / 3224) برقم: (15525 )

(24) سنن النسائي: (1 / 408) برقم: (1969 / 1 )
السنن الكبرى: (2 / 441) برقم: (2108 )

(25) صحيح مسلم: (3 / 55) برقم: (952 )
السنن الكبرى: (7 / 371) برقم: (8247 )

(26) سنن النسائي: (1 / 408) برقم: (1969 / 1 )

(27) شرح مشكل الآثار: (1 / 324) برقم: (349 )

(28) مسند أحمد: (6 / 2998) برقم: (14367 )
المعجم الكبير: (25 / 223) برقم: (18 )

(29) صحيح البخاري: (2 / 86) برقم: (1320 )
صحيح مسلم: (3 / 55) برقم: (952 )
سنن النسائي: (1 / 408) برقم: (1969 / 1 ) ، (1 / 408) برقم: (1972 / 4 )
مسند أحمد: (6 / 3050) برقم: (14657 )
صحيح ابن حبان: (7 / 365) برقم: (3099 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 483) برقم: (6406 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 29) برقم: (7002 )
السنن الكبرى: (2 / 441) برقم: (2108 ) ، (2 / 442) برقم: (2111 ) ، (7 / 371) برقم: (8247 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 324) برقم: (349 )

(30) صحيح البخاري: (5 / 51) برقم: (3877 )

(31) شرح مشكل الآثار: (1 / 324) برقم: (349 )

(32) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 29) برقم: (7002 )

(33) المعجم الكبير: (25 / 223) برقم: (18 )