المتن المجمع

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] ⁽¹⁾وَسَلَّمَ قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : أَعَاذَكَ [ وفي رواية : أَعَاذَنَا ] ⁽²⁾اللَّهُ [ وفي رواية : إِنِّي أُعِيذُكَ بِاللَّهِ ] ⁽³⁾يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ إِمَارَةِ [ وفي رواية : إِمْرَةِ ] ⁽⁴⁾السُّفَهَاءِ ، قَالَ [ وفي رواية : قَالُوا ] ⁽⁵⁾ [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] ⁽⁶⁾: وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ ؟ [ وفي رواية : وَمَا ذَاكَ ] ⁽⁷⁾قَالَ : أُمَرَاءُ يَكُونُونَ [ وفي رواية : سَيَكُونُونَ ] ⁽⁸⁾ [ وفي رواية : يَكْذِبُونَ ] ⁽⁹⁾ [ مِنْ ] ⁽¹⁰⁾بَعْدِي [ وفي رواية : إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءُ ] ⁽¹¹⁾، لَا يَهْدُونَ [ وفي رواية : لَا يَهْتَدُونَ ] ⁽¹²⁾بِهَدْيِي [ وفي رواية : لَا يَقْتَدُونَ بِهُدَايَ ] ⁽¹³⁾، وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ [ وفي رواية : مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِحَدِيثِهِمْ ] ⁽¹⁴⁾، وَأَعَانَهُمْ [ وفي رواية : فَأَعَانَهُمْ ] ⁽¹⁵⁾عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَأُولَئِكَ لَيْسُوا [ وفي رواية : فَلَيْسُوا ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : فَلَيْسَ ] ⁽¹⁷⁾مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُمْ [ وفي رواية : مِنْهُ ] ⁽¹⁸⁾، وَلَا يَرِدُونَ [ وفي رواية : وَلَنْ يَرِدَ ] ⁽¹⁹⁾عَلَيَّ حَوْضِي [ وفي رواية : وَلَمْ يَرِدُوا عَلَيَّ الْحَوْضَ ] ⁽²⁰⁾، وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ عَلَى كَذِبِهِمْ [ وفي رواية : بِكَذِبِهِمْ ] ⁽²¹⁾[ وفي رواية : وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِحَدِيثِهِمْ ] [ وفي رواية : وَيُصَدِّقْهُمْ بِحَدِيثِهِمْ ] ⁽²²⁾، وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأُولَئِكَ [ وفي رواية : فَهُمْ ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : فَهُوَ ] ⁽²⁴⁾مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ [ وفي رواية : مِنْهُ ] ⁽²⁵⁾، وَسَيَرِدُونَ [ وفي رواية : وَسَيَرِدُوا ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : وَسَيَرِدُ ] ⁽²⁷⁾عَلَيَّ حَوْضِي [ وفي رواية : وَأُولَئِكَ يَرِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : عَلَى حَوْضِي ] ⁽²⁹⁾، يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، الصَّوْمُ [ وفي رواية : الصِّيَامُ ] ⁽³⁰⁾جُنَّةٌ [ وفي رواية : إِنَّمَا الصِّيَامُ جُنَّةٌ ] ⁽³¹⁾ [ يَسْتَجِنُّ بِهَا الْعَبْدُ مِنَ النَّارِ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ] ⁽³²⁾، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ [ وفي رواية : الْخَطِيَّةَ ] ⁽³³⁾ [ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ ] ⁽³⁴⁾، وَالصَّلَاةُ قُرْبَانٌ - أَوْ قَالَ : بُرْهَانٌ - يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، إِنَّهُ لَا [ وفي رواية : لَنْ ] ⁽³⁵⁾يَدْخُلُ الْجَنَّةَ لَحْمٌ نَبَتَ [ وفي رواية : مَنْ نَبَتَ لَحْمُهُ ] ⁽³⁶⁾مِنْ سُحْتٍ أَبَدًا النَّارُ أَوْلَى بِهِ ، يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، النَّاسُ [ وفي رواية : وَالنَّاسُ ] ⁽³⁷⁾غَادِيَانِ فَمُبْتَاعٌ [ وفي رواية : وَمُبْتَاعٌ ] ⁽³⁸⁾نَفْسَهُ ، فَمُعْتِقُهَا أَوْ بَائِعُهَا [ وفي رواية : وَبَائِعٌ نَفْسَهُ ] ⁽³⁹⁾ [ وفي رواية : وَبَائِعُهَا ] ⁽⁴⁰⁾فَمُوبِقُهَا [ وفي رواية : فَمُعْتِقٌ رَقَبَتَهُ ، وَمُوبِقُهَا ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : النَّاسُ غَادِيَانِ فَغَادٍ بَائِعٌ نَفْسَهُ وَمُوبِقٌ رَقَبَتَهُ ، وَغَادٍ مُبْتَاعٌ نَفْسَهُ وَمُعْتِقٌ رَقَبَتَهُ ] ⁽⁴²⁾ [ وفي رواية : فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُوبِقٌ رَقَبَتَهُ ] ⁽⁴³⁾

الرواية الأصلية :
مصنف عبد الرزاق: (11 / 345) برقم: (20719 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (1 / 79) برقم: (265 ) ، (3 / 479) برقم: (6084 ) ، (4 / 127) برقم: (7256 ) ، (4 / 422) برقم: (8396 )

(2) صحيح ابن حبان: (10 / 372) برقم: (4514 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (3 / 479) برقم: (6084 )

(4) شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(5) صحيح ابن حبان: (10 / 372) برقم: (4514 )

(6) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )
صحيح ابن حبان: (10 / 372) برقم: (4514 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 479) برقم: (6084 ) ، (4 / 422) برقم: (8396 )

(7) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )

(8) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )

(9) مسند عبد بن حميد: (1 / 345) برقم: (1138 )

(10) مسند أحمد: (6 / 3053) برقم: (14665 ) ، (6 / 3099) برقم: (14895 ) ، (6 / 3216) برقم: (15497 ) ، (6 / 3222) برقم: (15517 )
مسند الدارمي: (3 / 1827) برقم: (2818 )
صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 ) ، (10 / 372) برقم: (4514 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 345) برقم: (20719 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 79) برقم: (265 ) ، (3 / 479) برقم: (6084 ) ، (4 / 127) برقم: (7256 ) ، (4 / 422) برقم: (8396 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 345) برقم: (1138 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(11) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(12) صحيح ابن حبان: (10 / 372) برقم: (4514 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 79) برقم: (265 )

(13) المستدرك على الصحيحين: (4 / 127) برقم: (7256 )

(14) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )

(15) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(16) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )

(17) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 479) برقم: (6084 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(18) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 479) برقم: (6084 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(19) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 479) برقم: (6084 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(20) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )

(21) مسند أحمد: (6 / 3053) برقم: (14665 )
صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 ) ، (10 / 372) برقم: (4514 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 345) برقم: (20719 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 79) برقم: (265 ) ، (3 / 479) برقم: (6084 ) ، (4 / 127) برقم: (7256 ) ، (4 / 422) برقم: (8396 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 345) برقم: (1138 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(22) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )

(23) صحيح ابن حبان: (10 / 372) برقم: (4514 )

(24) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(25) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 479) برقم: (6084 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(26) مسند أحمد: (6 / 3053) برقم: (14665 )

(27) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 375) برقم: (1345 )

(28) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )

(29) المستدرك على الصحيحين: (4 / 422) برقم: (8396 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 345) برقم: (1138 )

(30) مسند أحمد: (6 / 3099) برقم: (14895 ) ، (6 / 3216) برقم: (15497 )

(31) مسند أحمد: (6 / 3216) برقم: (15497 )

(32) مسند أحمد: (6 / 3216) برقم: (15497 )

(33) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )

(34) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )
صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 475) برقم: (1999 )

(35) مسند الدارمي: (3 / 1827) برقم: (2818 )

(36) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )

(37) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )

(38) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 475) برقم: (1999 )

(39) مسند أحمد: (6 / 3053) برقم: (14665 )
صحيح ابن حبان: (10 / 372) برقم: (4514 )

(40) مسند عبد بن حميد: (1 / 345) برقم: (1138 )

(41) صحيح ابن حبان: (5 / 9) برقم: (1723 )

(42) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15517 )

(43) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 475) برقم: (1999 )