نَظَرَ عُمَرُ إِلَى أَبِي عَبْدِ الْحَمِيدِ - أَوِ ابْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، شَكَّ أَبُو عَوَانَةَ - وَكَانَ اسْمُهُ مُحَمَّدًا ، وَرَجُلٌ يَقُولُ لَهُ : يَا مُحَمَّدُ ، فَعَلَ اللَّهُ بِكَ ، وَفَعَلَ وَفَعَلَ ، قَالَ : وَجَعَلَ يَسُبُّهُ ، قَالَ : فَقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عِنْدَ ذَلِكَ [ وفي رواية : فَدَعَاهُ عُمَرُ فَقَالَ ] (1) : يَا ابْنَ زَيْدٍ ، ادْنُ مِنِّي ، قَالَ : أَلَا أَرَى مُحَمَّدًا يُسَبُّ بِكَ ! لَا وَاللَّهِ لَا تُدْعَى [ وفي رواية : يُدْعَى ] (2) مُحَمَّدًا [ أَبَدًا ] (3) مَا دُمْتُ حَيًّا ، فَسَمَّاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، ثُمَّ أَرْسَلَ [ وفي رواية : فَأَرْسَلَ ] (4) إِلَى بَنِي طَلْحَةَ لِيُغَيِّرَ أَهْلُهُمْ أَسْمَاءَهُمْ ، وَهُمْ يَوْمَئِذٍ سَبْعَةٌ ، وَسَيِّدُهُمْ وَأَكْبَرُهُمْ [ وفي رواية : وَكَبِيرُهُمْ ] (5) مُحَمَّدٌ [ بْنُ طَلْحَةَ ] (6) ، قَالَ : فَقَالَ مُحَمَّدُ ابْنُ طَلْحَةَ : أَنْشُدُكَ [ وفي رواية : أُذَكِّرُكَ ] (7) اللَّهَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَوَاللَّهِ إِنْ سَمَّانِي مُحَمَّدًا –يَعْنِي - إِلَّا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَوَاللَّهِ لَمُحَمَّدٌ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمَّانِي مُحَمَّدًا ! ] (8) ، فَقَالَ عُمَرُ : قُومُوا لَا سَبِيلَ لِي إِلَى شَيْءٍ سَمَّاهُ مُحَمَّدٌ [ وفي رواية : رَسُولُ اللَّهِ ] (9) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (7 / 4040) برقم: (18180 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (19 / 242) برقم: (544 )

(2) المعجم الكبير: (19 / 242) برقم: (544 )

(3) المعجم الكبير: (19 / 242) برقم: (544 )

(4) المعجم الكبير: (19 / 242) برقم: (544 )

(5) المعجم الكبير: (19 / 242) برقم: (544 )

(6) المعجم الكبير: (19 / 242) برقم: (544 )

(7) المعجم الكبير: (19 / 242) برقم: (544 )

(8) المعجم الكبير: (19 / 242) برقم: (544 )

(9) المعجم الكبير: (19 / 242) برقم: (544 )