قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا أَصْحَابُ أَعْنَابٍ وَكُرُومٍ [ وفي رواية : وَكَرْمٍ ] (1) وَقَدْ نَزَلَ [ وفي رواية : وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ] (2) تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَمَاذَا نَصْنَعُ ؟ [ وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ] (3) [ وفي رواية : أَنَّ أَبَاهُ أَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا قَدْ خَرَجْنَا مِنْ حَيْثُ عَلِمْتَ ، وَنَزَلْنَا ] (4) [ وفي رواية : وَنَحْنُ نُزُولٌ ] (5) [ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ ، فَمَنْ وَلِيُّنَا ؟ ] (6) [ وفي رواية : أَنَّهُمْ أَسْلَمُوا ، وَكَانَ فِيمَنْ أَسْلَمَ فَبَعَثُوا وَفْدَهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَيْعَتِهِمْ وَإِسْلَامِهِمْ ، فَقَبِلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَحْنُ مَنْ قَدْ عَرَفْتَ ، وَجِئْنَا مِنْ حَيْثُ قَدْ عَلِمْتَ ، وَأَسْلَمْنَا ، فَمَنْ وَلِيُّنَا ؟ ] (7) [ قَالَ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ ] (8) [ قَالَ : قُلْتُ : حَسْبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (9) [ وفي رواية : قَالُوا : حَسْبُنَا رَضِينَا ] (10) [ وفي رواية : أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْتَ مَنْ نَحْنُ ، وَمِنْ أَيْنَ نَحْنُ فَإِلَى مَنْ نَحْنُ ؟ قَالَ : إِلَى اللَّهِ ] (11) [ عَزَّ وَجَلَّ ] (12) [ وَإِلَى رَسُولِهِ ] (13) [ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ كَرْمٍ وَخَمْرٍ ، وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ الْخَمْرَ ، فَمَا نَصْنَعُ بِالْكَرْمِ ؟ ] (14) [ وفي رواية : إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا مَا نَصْنَعُ بِهَا ؟ ] (15) قَالَ : تَتَّخِذُونَهُ [ وفي رواية : اصْنَعُوهُ ] (16) زَبِيبًا [ وفي رواية : قَالَ : زَبِّبُوهَا ] (17) قَالُوا [ وفي رواية : قُلْنَا ] (18) : فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ ؟ [ وفي رواية : فَنَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ مَاذَا ؟ ] (19) قَالَ [ انْقَعُوا فِي الشِّنَانِ ] (20) : تَنْقَعُونَهُ [ وفي رواية : انْقَعُوهُ ] (21) [ وفي رواية : انْبِذُوهُ ] (22) [ وفي رواية : تَصْنَعُونَهُ ] (23) عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ [ وفي رواية : وَاشْرَبُوهُ ] (24) عَلَى عَشَائِكُمْ ، وَتَنْقَعُونَهُ [ وفي رواية : وَانْقَعُوهُ ] (25) [ وفي رواية : وَانْبِذُوهُ ] (26) [ وفي رواية : وَتَصْنَعُونَهُ ] (27) عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ [ وفي رواية : وَاشْرَبُوهُ ] (28) عَلَى غَدَائِكُمْ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَلَا نَدَعُهُ [ وفي رواية : قُلْتُ : أَفَلَا نُؤَخِّرُهُ ] (29) حَتَّى يَشْتَدَّ ؟ قَالَ : فَلَا تَجْعَلُوهُ فِي الْقِلَالِ وَلَا فِي الدُّبَّاءِ ، وَاجْعَلُوهُ [ وفي رواية : وَانْبِذُوهُ ] (30) فِي الشِّنَانِ [ وَلَا تَنْبِذُوهُ فِي الْقُلَلِ ] (31) [ وفي رواية : لَا تَجْعَلُوهُ فِي الْقِلَالِ وَالدُّبَّاءِ ] (32) فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرْ [ وفي رواية : فَإِنَّهُ إِذَا تُؤُخِّرَ ] (33) عَنْ عَصْرِهِ صَارَ خَلًّا [ وفي رواية : فَإِنَّهُ إِذَا أَتَى عَلَيْهِ الْعَصْرَانِ ، كَانَ خَلًّا قَبْلَ أَنْ يَكُونَ خَمْرًا ] (34) قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، نَحْنُ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ ، وَحَيُّنَا مِنْ حَيْثُ قَدْ عَلِمْتَ [ وفي رواية : مِنْ حَيْثُ تَعْلَمُ ] (35) ، وَنَحْنُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ [ وفي رواية : مَنْ تَعْلَمُ ] (36) ، فَمَنْ وَلِيُّنَا ؟ قَالَ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ
الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (18 / 329) برقم: (846 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (7 / 4084) برقم: (18327 )

(2) سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5751 / 1 )

(3) شرح معاني الآثار: (4 / 227) برقم: (6531 )

(4) مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )

(5) مسند أحمد: (7 / 4084) برقم: (18327 )

(6) مسند أحمد: (7 / 4084) برقم: (18327 )
مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )
المعجم الكبير: (18 / 329) برقم: (846 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 203) برقم: (6825 )

(7) مسند أحمد: (7 / 4083) برقم: (18322 )

(8) مسند أحمد: (7 / 4083) برقم: (18322 ) ، (7 / 4083) برقم: (18323 ) ، (7 / 4084) برقم: (18327 )
مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )
المعجم الكبير: (18 / 329) برقم: (846 ) ، (18 / 331) برقم: (851 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 203) برقم: (6825 )

(9) مسند أحمد: (7 / 4084) برقم: (18327 )

(10) مسند أحمد: (7 / 4083) برقم: (18322 )

(11) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )

(12) سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5751 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )

(13) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )

(14) مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )

(15) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )

(16) مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )

(17) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5752 / 2 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )
السنن الكبرى: (5 / 124) برقم: (5226 )

(18) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5752 / 2 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )
السنن الكبرى: (5 / 124) برقم: (5226 )

(19) سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5751 / 1 )
مسند أحمد: (7 / 4084) برقم: (18327 )
السنن الكبرى: (5 / 123) برقم: (5225 )

(20) مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )

(21) مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )

(22) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5752 / 2 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )
السنن الكبرى: (5 / 124) برقم: (5226 )

(23) شرح معاني الآثار: (4 / 227) برقم: (6531 )

(24) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5752 / 2 )
مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )
السنن الكبرى: (5 / 124) برقم: (5226 )

(25) مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )

(26) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5752 / 2 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )
السنن الكبرى: (5 / 124) برقم: (5226 )

(27) شرح معاني الآثار: (4 / 227) برقم: (6531 )

(28) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5752 / 2 )
مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )
السنن الكبرى: (5 / 124) برقم: (5226 )

(29) سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5751 / 1 )
السنن الكبرى: (5 / 123) برقم: (5225 )

(30) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن النسائي: (1 / 1090) برقم: (5752 / 2 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )
السنن الكبرى: (5 / 124) برقم: (5226 )

(31) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 300) برقم: (17511 )

(32) شرح معاني الآثار: (4 / 227) برقم: (6531 )

(33) سنن أبي داود: (3 / 384) برقم: (3710 )

(34) مسند الدارمي: (2 / 1338) برقم: (2154 )

(35) المعجم الكبير: (18 / 331) برقم: (851 )

(36) المعجم الكبير: (18 / 331) برقم: (851 )