اسْتَعْمَلَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى سَرِيَّةٍ فَأَصَابَهُمْ بَرْدٌ شَدِيدٌ ، فَأَقْفَلَهُمْ جَرِيرٌ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : لِمَ أَقْفَلْتَهُمْ ؟ قَالَ جَرِيرٌ [ وفي رواية : كَانَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي بَعْثٍ بِأَرْمِينِيَّةَ قَالَ : فَأَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ ، أَوْ مَجَاعَةٌ ، قَالَ : فَكَتَبَ جَرِيرٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ ] (1) [ وفي رواية : كُنَّا مَعَ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فِي غَزْوَةٍ فَأَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ ، فَكَتَبَ جَرِيرٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ] (2) : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ [ وفي رواية : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أُبَايِعُكَ عَلَى الْإِسْلَامِ ، قَالَ : فَقَبَضَ يَدَهُ ، وَقَالَ : وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (3) : « [ إِنَّهُ ] (4) مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللَّهُ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (5) » [ وفي رواية : إِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ ] (6) [ وفي رواية : ارْحَمْ مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْكَ مَنْ فِي السَّمَاءِ ] (7) [ وفي رواية : مَنْ لَا يَرْحَمْ مَنْ فِي الْأَرْضِ لَا يَرْحَمْهُ مَنْ فِي السَّمَاءِ ] (8) [ وفي رواية : مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ ] (9) [ وَمَنْ لَا يَغْفِرْ لَا يُغْفَرْ لَهُ ، وَمَنْ لَا يَتُبْ لَا يُتَبْ عَلَيْهِ ] . [ قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأَتَاهُ ] (10) فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا [ فَقَالَ : آنْتَ سَمِعْتَهُ ] (11) مِنْ [ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (12) ؟ قَالَ : نَعَمْ [ قَالَ : فَأَقْفَلَهُمْ وَمَتَّعَهُمْ ] (13) [ وفي رواية : قَالَ : فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ أَنْ يَقْفُلُوا . قَالَ : وَمَتَّعَهُمْ ] (14)
الرواية الأصلية :
مسند الحميدي: (2 / 50) برقم: (822 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (8 / 4413) برقم: (19501 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 41) برقم: (17976 )

(3) مسند أحمد: (8 / 4424) برقم: (19568 )

(4) مسند أحمد: (8 / 4405) برقم: (19468 ) ، (8 / 4424) برقم: (19568 )

(5) صحيح مسلم: (7 / 77) برقم: (2319 )
مسند أحمد: (8 / 4405) برقم: (19468 ) ، (8 / 4405) برقم: (19471 ) ، (8 / 4405) برقم: (19473 ) ، (8 / 4406) برقم: (19476 ) ، (8 / 4406) برقم: (19478 ) ، (8 / 4412) برقم: (19496 ) ، (8 / 4413) برقم: (19501 ) ، (8 / 4415) برقم: (19510 ) ، (8 / 4421) برقم: (19548 ) ، (8 / 4422) برقم: (19554 ) ، (8 / 4424) برقم: (19568 ) ، (8 / 4425) برقم: (19569 )
المعجم الكبير: (2 / 333) برقم: (2390 )

(6) المعجم الكبير: (2 / 324) برقم: (2353 )

(7) المعجم الكبير: (2 / 356) برقم: (2502 )

(8) المعجم الكبير: (2 / 355) برقم: (2497 )

(9) صحيح البخاري: (8 / 10) برقم: (6013 )
مسند أحمد: (8 / 4422) برقم: (19551 )
المعجم الكبير: (2 / 333) برقم: (2388 ) ، (2 / 351) برقم: (2474 ) ، (2 / 351) برقم: (2475 ) ، (2 / 351) برقم: (2476 ) ، (2 / 351) برقم: (2477 ) ، (2 / 353) برقم: (2487 ) ، (2 / 354) برقم: (2491 )

(10) مسند أحمد: (8 / 4413) برقم: (19501 )

(11) مسند أحمد: (8 / 4413) برقم: (19501 )

(12) صحيح البخاري: (9 / 115) برقم: (7376 )
صحيح مسلم: (7 / 77) برقم: (2319 )
جامع الترمذي: (3 / 481) برقم: (1922 )
مسند أحمد: (8 / 4405) برقم: (19468 ) ، (8 / 4405) برقم: (19471 ) ، (8 / 4405) برقم: (19473 ) ، (8 / 4406) برقم: (19476 ) ، (8 / 4406) برقم: (19477 ) ، (8 / 4406) برقم: (19478 ) ، (8 / 4412) برقم: (19496 ) ، (8 / 4413) برقم: (19501 ) ، (8 / 4415) برقم: (19510 ) ، (8 / 4422) برقم: (19551 ) ، (8 / 4422) برقم: (19554 ) ، (8 / 4424) برقم: (19568 ) ، (8 / 4425) برقم: (19569 )
صحيح ابن حبان: (2 / 211) برقم: (465 )
المعجم الكبير: (2 / 297) برقم: (2238 ) ، (2 / 297) برقم: (2239 ) ، (2 / 297) برقم: (2240 ) ، (2 / 298) برقم: (2241 ) ، (2 / 298) برقم: (2242 ) ، (2 / 310) برقم: (2291 ) ، (2 / 312) برقم: (2298 ) ، (2 / 312) برقم: (2300 ) ، (2 / 312) برقم: (2301 ) ، (2 / 324) برقم: (2353 ) ، (2 / 333) برقم: (2387 ) ، (2 / 333) برقم: (2390 ) ، (2 / 351) برقم: (2475 ) ، (2 / 351) برقم: (2476 ) ، (2 / 351) برقم: (2477 ) ، (2 / 353) برقم: (2487 ) ، (2 / 354) برقم: (2488 ) ، (2 / 354) برقم: (2489 ) ، (2 / 354) برقم: (2492 ) ، (2 / 355) برقم: (2493 ) ، (2 / 355) برقم: (2495 ) ، (2 / 355) برقم: (2497 ) ، (2 / 356) برقم: (2502 ) ، (2 / 357) برقم: (2504 )
المعجم الأوسط: (2 / 200) برقم: (1713 ) ، (3 / 340) برقم: (3339 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 50) برقم: (25865 ) ، (13 / 51) برقم: (25866 ) ، (13 / 54) برقم: (25872 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 41) برقم: (17976 ) ، (9 / 41) برقم: (17977 )
مسند الحميدي: (2 / 50) برقم: (821 ) ، (2 / 50) برقم: (822 )
مسند الطيالسي: (2 / 50) برقم: (696 ) ، (2 / 50) برقم: (697 )

(13) مسند أحمد: (8 / 4413) برقم: (19501 )

(14) مسند الطيالسي: (2 / 50) برقم: (697 )