إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتَنٌ ، ثُمَّ تَكُونُ فِتْنَةٌ ، أَلَا فَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي إِلَيْهَا ، أَلَا وَالْقَاعِدُ [ وفي رواية : فَالْقَاعِدُ ] (1) [ وفي رواية : وَالْجَالِسُ ] (2) فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ فِيهَا ، أَلَا وَالْمُضْطَجِعُ [ وفي رواية : فَالْمُضْطَجِعُ ] (3) فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَاعِدِ [ وفي رواية : مِنَ الْجَالِسِ ] (4) [ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ] (5) [ قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ ] (6) ، أَلَا فَإِذَا نَزَلَتْ فَمَنْ كَانَتْ لَهُ [ وفي رواية : فِيمَنْ كَانَ لَهُ ] (7) غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ ، أَلَا وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ ، أَلَا وَمَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ [ وفي رواية : فِدَاءَكَ ] (8) ، أَرَأَيْتَ مَنْ لَيْسَتْ لَهُ [ وفي رواية : أَرَأَيْتَ مَنْ لَيْسَ لَهُ ] (9) [ وفي رواية : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ ] (10) [ وفي رواية : لِمَا رَأَيْتَ مَنْ لَيْسَتْ لَهُ ] (11) غَنَمٌ وَلَا أَرْضٌ وَلَا إِبِلٌ كَيْفَ يَصْنَعُ ؟ قَالَ : لِيَأْخُذْ سَيْفَهُ ، ثُمَّ لِيَعْمِدْ بِهِ إِلَى صَخْرَةٍ ، ثُمَّ لِيَدُقَّ عَلَى حَدِّهِ بِحَجَرٍ [ وفي رواية : قَالَ : فَلْيَأْخُذْ حَجَرًا فَلْيَدُقَّ بِهِ عَلَى حَدِّ سَيْفِهِ ] (12) [ وفي رواية : قَالَ : فَلْيُغْمِدْ سَيْفَهُ ، فَلْيَكْلِمْهُ ] (13) [ وفي رواية : قَالَ : يَأْخُذُ سَيْفَهُ ثُمَّ يَعْمِدُ بِهِ إِلَى الصَّخْرَةِ ثُمَّ لِيَدُقَّ عَلَى حَدِّهِ حَتَّى يَتَلَثَّمَ ] (14) [ وفي رواية : وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَعْمِدْ إِلَى سَيْفِهِ ، فَلْيَضْرِبْ بِحَدِّهِ صَخْرَةً ] (15) ، ثُمَّ لِيَنْجُ [ وفي رواية : ثُمَّ لِيَنْجُوَ ] (16) [ وفي رواية : ثُمَّ يَنْجُو ] (17) إِنِ اسْتَطَاعَ النَّجَاءَ [ وفي رواية : النَّجَاةَ ] (18) ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ؟ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ؟ [ قَالَهَا ثَلَاثًا ] (19) [ فَقَالُوا : نَعَمْ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ فَاشْهَدْ ] (20) إِذْ قَالَ رَجُلٌ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ [ وفي رواية : فِدَاءَكَ ] (21) ، أَرَأَيْتَ إِنْ أُخِذَ بِيَدِي مُكْرَهًا [ وفي رواية : أَرَأَيْتَ إِنْ أُكْرِهْتُ ] (22) حَتَّى يُنْطَلَقَ بِي إِلَى أَحَدِ الصَّفَّيْنِ ، أَوْ إِحْدَى الْفِئَتَيْنِ [ وفي رواية : حَتَّى يُذْهَبَ بِي فَأَصِيرَ بَيْنَ الْفِئَتَيْنِ ] (23) [ وفي رواية : أَوْ أَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ ] (24) عُثْمَانُ يَشُكُّ [ وفي رواية : شَكَّ ] (25) فَيَحْذِفُنِي رَجُلٌ بِسَيْفِهِ فَيَقْتُلُنِي [ وفي رواية : فَيَرْمِينِي رَجُلٌ بِسَهْمٍ أَوْ يَضْرِبُنِي بِسَيْفٍ فَيَقْتُلُنِي ] (26) [ وفي رواية : فَضَرَبَنِي رَجُلٌ بِسَيْفِهِ ، أَوْ يَجِيءُ سَهْمٌ فَيَقْتُلُنِي ؟ ] (27) [ وفي رواية : فَيَجِيءَ الرَّجُلُ فَيَقْتُلَنِي ؟ ] (28) ، مَاذَا يَكُونُ مِنْ شَأْنِي ؟ قَالَ : يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِهِ ، وَيَكُونُ [ وفي رواية : فَيَكُونُ ] (29) مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ [ قَالَهَا ثَلَاثًا ] (30)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (9 / 4738) برقم: (20820 )

الزوائد:
(1) شرح مشكل الآثار: (14 / 275) برقم: (5615 )

(2) سنن أبي داود: (4 / 161) برقم: (4256 )
مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20740 )
صحيح ابن حبان: (13 / 303) برقم: (5965 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 25) برقم: (38266 )

(3) شرح مشكل الآثار: (14 / 275) برقم: (5615 )

(4) سنن أبي داود: (4 / 161) برقم: (4256 )
مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20740 )
صحيح ابن حبان: (13 / 303) برقم: (5965 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 25) برقم: (38266 )

(5) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20740 )
مسند البزار: (9 / 127) برقم: (3677 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 440) برقم: (8455 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 164) برقم: (5547 )

(6) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20740 )

(7) شرح مشكل الآثار: (14 / 275) برقم: (5615 )

(8) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 190) برقم: (16898 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 190) برقم: (16898 )

(10) المستدرك على الصحيحين: (4 / 440) برقم: (8455 )

(11) مسند البزار: (9 / 127) برقم: (3677 )

(12) المستدرك على الصحيحين: (4 / 440) برقم: (8455 )

(13) شرح مشكل الآثار: (14 / 164) برقم: (5547 )

(14) مسند البزار: (9 / 127) برقم: (3677 )

(15) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20740 )

(16) شرح مشكل الآثار: (14 / 275) برقم: (5615 )

(17) شرح مشكل الآثار: (14 / 164) برقم: (5547 )

(18) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20740 )
صحيح ابن حبان: (13 / 303) برقم: (5965 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 440) برقم: (8455 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 164) برقم: (5547 ) ، (14 / 275) برقم: (5615 )

(19) مسند البزار: (9 / 127) برقم: (3677 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 440) برقم: (8455 )

(20) شرح مشكل الآثار: (14 / 164) برقم: (5547 )

(21) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 190) برقم: (16898 )

(22) صحيح مسلم: (8 / 169) برقم: (2887 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 440) برقم: (8455 )

(23) شرح مشكل الآثار: (14 / 164) برقم: (5547 )

(24) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 190) برقم: (16898 )

(25) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 190) برقم: (16898 )

(26) المستدرك على الصحيحين: (4 / 440) برقم: (8455 )

(27) صحيح مسلم: (8 / 169) برقم: (2887 )

(28) شرح مشكل الآثار: (14 / 164) برقم: (5547 )

(29) المستدرك على الصحيحين: (4 / 440) برقم: (8455 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 275) برقم: (5615 )

(30) مسند البزار: (9 / 127) برقم: (3677 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 440) برقم: (8455 )