سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ] (1) : [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (2) أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ أَوْ قَالَ : خَيْرٌ ؟ شَكَّ يَزِيدُ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قِيلَ : [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (3) فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (9 / 4736) برقم: (20810 )

الزوائد:
(1) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 126) برقم: (35565 )

(2) جامع الترمذي: (4 / 157) برقم: (2330 )
مسند أحمد: (9 / 4718) برقم: (20743 ) ، (9 / 4727) برقم: (20773 ) ، (9 / 4736) برقم: (20811 ) ، (9 / 4738) برقم: (20821 ) ، (9 / 4741) برقم: (20830 ) ، (9 / 4742) برقم: (20834 )
مسند الدارمي: (3 / 1802) برقم: (2784 )
المعجم الأوسط: (5 / 327) برقم: (5449 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 371) برقم: (6621 )
مسند الطيالسي: (2 / 194) برقم: (905 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 339) برقم: (1260 )

(3) جامع الترمذي: (4 / 157) برقم: (2330 )
مسند أحمد: (9 / 4718) برقم: (20743 ) ، (9 / 4727) برقم: (20773 ) ، (9 / 4736) برقم: (20811 ) ، (9 / 4738) برقم: (20821 ) ، (9 / 4741) برقم: (20830 ) ، (9 / 4742) برقم: (20834 )
مسند الدارمي: (3 / 1802) برقم: (2784 )
المعجم الأوسط: (5 / 327) برقم: (5449 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 371) برقم: (6621 )
مسند الطيالسي: (2 / 194) برقم: (905 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 339) برقم: (1260 )