إِنَّهُ [ وفي رواية : إِنَّهَا ] (1) سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ ، وَتَرَوْنَ أَثَرَةً ، [ وفي رواية : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً وَفِتَنًا وَأُمُورًا تُنْكِرُونَهَا ] (2) [ وفي رواية : سَتَكُونُ بَعْدِي أُمُورٌ وَأَثَرَةٌ ] (3) [ وفي رواية : سَتَكُونُ أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا ] (4) [ وفي رواية : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتَنٌ ، وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا ] (5) قَالَ : قَالُوا [ وفي رواية : قُلْنَا ] (6) [ وفي رواية : فَقَالُوا ] (7) [ وفي رواية : فَقُلْنَا ] (8) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا يَصْنَعُ مَنْ أَدْرَكَ ذَاكَ مِنَّا [ وفي رواية : فَمَا تَأْمُرُنَا لِمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنَّا ] (9) [ وفي رواية : فَمَا تَأْمُرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ ] (10) [ وفي رواية : مَا تَأْمُرُنَا ] (11) [ وفي رواية : فَكَيْفَ تَأْمُرُ مَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنَّا ] (12) [ وفي رواية : كَيْفَ تَأْمُرُ مَنْ أَدْرَكَ مِنَّا ذَلِكَ ] (13) ؟ قَالَ : أَدُّوا [ وفي رواية : تُؤَدُّونَ ] (14) [ وفي رواية : تُعْطُونَ ] (15) الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ [ وفي رواية : أَدُّوا إِلَيْهِمْ حَقَّهُمُ الَّذِي جَعَلَهُ لَهُمْ ] (16) ، وَسَلُوا [ وفي رواية : وَتَسْأَلُونَ ] (17) [ وفي رواية : وَاسْأَلُوا ] (18) اللَّهَ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (19) الَّذِي لَكُمْ [ وفي رواية : وَسَلُوا اللَّهَ حَقَّكُمْ ] (20)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (2 / 848) برقم: (3714 )

الزوائد:
(1) صحيح مسلم: (6 / 17) برقم: (1843 )
مسند أحمد: (2 / 944) برقم: (4147 )
صحيح ابن حبان: (10 / 447) برقم: (4587 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 157) برقم: (16712 )
مسند البزار: (5 / 172) برقم: (1767 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 88) برقم: (5156 )

(2) مسند أحمد: (2 / 955) برقم: (4210 )

(3) المعجم الأوسط: (7 / 73) برقم: (6893 )

(4) صحيح البخاري: (4 / 199) برقم: (3603 )
صحيح ابن حبان: (10 / 447) برقم: (4587 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 157) برقم: (16712 )

(5) مسند أحمد: (2 / 944) برقم: (4147 )

(6) مسند أحمد: (2 / 848) برقم: (3715 ) ، (2 / 853) برقم: (3737 ) ، (2 / 955) برقم: (4210 )
المعجم الكبير: (10 / 96) برقم: (10073 )
مسند الطيالسي: (1 / 237) برقم: (295 )

(7) المعجم الأوسط: (7 / 73) برقم: (6893 )

(8) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 100) برقم: (38420 )

(9) مسند أحمد: (2 / 955) برقم: (4210 )

(10) المعجم الأوسط: (7 / 73) برقم: (6893 )

(11) مسند أحمد: (2 / 848) برقم: (3715 ) ، (2 / 853) برقم: (3737 )

(12) مسند البزار: (5 / 172) برقم: (1767 )

(13) صحيح مسلم: (6 / 17) برقم: (1843 )

(14) صحيح البخاري: (4 / 199) برقم: (3603 )
صحيح مسلم: (6 / 17) برقم: (1843 )
مسند أحمد: (2 / 944) برقم: (4147 ) ، (2 / 955) برقم: (4210 )
صحيح ابن حبان: (10 / 447) برقم: (4587 )
المعجم الأوسط: (7 / 73) برقم: (6893 )
المعجم الصغير: (2 / 178) برقم: (985 )
مسند البزار: (5 / 172) برقم: (1767 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 88) برقم: (5156 )

(15) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 100) برقم: (38420 )

(16) مسند الطيالسي: (1 / 237) برقم: (295 )

(17) صحيح البخاري: (4 / 199) برقم: (3603 )
صحيح مسلم: (6 / 17) برقم: (1843 )
مسند أحمد: (2 / 944) برقم: (4147 ) ، (2 / 955) برقم: (4210 )
صحيح ابن حبان: (10 / 447) برقم: (4587 )
المعجم الأوسط: (7 / 73) برقم: (6893 )
المعجم الصغير: (2 / 178) برقم: (985 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 100) برقم: (38420 )
مسند البزار: (5 / 172) برقم: (1767 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 88) برقم: (5156 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 157) برقم: (16712 )
مسند الطيالسي: (1 / 237) برقم: (295 )

(19) مسند أحمد: (2 / 944) برقم: (4147 )

(20) صحيح البخاري: (9 / 47) برقم: (7052 )
مسند أحمد: (2 / 848) برقم: (3715 ) ، (2 / 853) برقم: (3737 )
المعجم الكبير: (10 / 96) برقم: (10073 )