كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي [ وفي رواية : يَقْرُبُ ] (1) إِلَى جِذْعٍ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا ، وَكَانَ يَخْطُبُ النَّاسَ إِلَى جَانِبِ [ وفي رواية : إِلَى جَنْبِ ] (2) ذَلِكَ الْجِذْعِ [ وفي رواية : يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ ] (3) ، فَقَالَ رَجُلٌ [ وفي رواية : فَقَالَ رِجَالٌ ] (4) مِنْ [ وفي رواية : بَعْضُ ] (5) أَصْحَابِهِ [ وفي رواية : مِنَ الْأَنْصَارِ ] (6) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَلْ لَكَ أَنْ أَجْعَلَ لَكَ مِنْبَرًا [ وفي رواية : هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ شَيْئًا ] (7) [ وفي رواية : أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا ] (8) تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، [ وفي رواية : حَتَّى تَرَى النَّاسَ - أَوْ قَالَ : حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ - ] (9) حَتَّى يَرَى النَّاسُ خُطْبَتَكَ ؟ [ وفي رواية : وَحَتَّى يَسْمَعَ النَّاسُ خُطْبَتَكَ ؟ ] (10) [ وفي رواية : حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ وَتُسْمِعَهُمْ خُطْبَتَكَ ؟ ] (11) [ وفي رواية : وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ ؟ ] (12) قَالَ : نَعَمْ [ قَالَ : ] (13) فَصَنَعَ [ وفي رواية : فَصَنَعُوا ] (14) لَهُ ثَلَاثَ [ وفي رواية : الثَّلَاثَ ] (15) دَرَجَاتٍ ، هِيَ [ وفي رواية : فَهِيَ ] (16) الَّتِي عَلَى [ وفي رواية : وَهُنَّ اللَّاتِي عَلَى ] (17) [ وفي رواية : هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى ] (18) [ وفي رواية : هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى ] (19) [ وفي رواية : هُنَّ الَّتِي أَعْلَى ] (20) الْمِنْبَرِ . فَلَمَّا قُضِيَ [ وفي رواية : صُنِعَ ] (21) [ وفي رواية : وُضِعَ ] (22) الْمِنْبَرُ ، وَوُضِعَ [ وفي رواية : وَوَضَعُوهُ ] (23) [ وفي رواية : وَضَعُوهُ ] (24) فِي مَوْضِعِهِ [ وفي رواية : فِي الْمَوْضِعِ ] (25) الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقُومَ عَلَى ذَلِكَ الْمِنْبَرِ [ وفي رواية : فَلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى الْمِنْبَرِ ] (26) [ وفي رواية : فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا كَانَ يَقُومُ ] (27) ، فَمَرَّ إِلَيْهِ ، [ وفي رواية : مَرَّ إِلَى الْجِذْعِ ] (28) [ وفي رواية : فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ ] (29) [ وفي رواية : فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ ] (30) فَلَمَّا أَنْ جَاوَزَ [ وفي رواية : جَاوَزَهُ ] (31) الْجِذْعَ الَّذِي كَانَ يَخْطُبُ إِلَيْهِ وَيَقُومُ إِلَيْهِ ، خَارَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الْجِذْعُ ، [ وفي رواية : جَأَرَ الْجِذْعُ أَوْ خَارَ ] (32) حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا سَمِعَ صَوْتَ الْجِذْعِ ، [ وفي رواية : فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (33) فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ ، [ حَتَّى سَكَنَ ] (34) [ وفي رواية : فَصَغَا الْجِذْعُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ : اسْكُنْ ] (35) [ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : هَذَا الْجِذْعُ حَنَّ إِلَيَّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْكُنْ ، إِنْ تَشَأْ غَرَسْتُكَ فِي الْجَنَّةِ ، فَيَأْكُلُ مِنْكَ الصَّالِحُونَ ، وَإِنْ تَشَأْ أُعِيدُكَ كَمَا كُنْتَ رَطْبًا . فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ عَلَى الدُّنْيَا ] (36) ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ ، [ وفي رواية : وَرَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ ] (37) وَكَانَ إِذَا صَلَّى مَعَ ذَلِكَ مَالَ إِلَى الْجِذْعِ [ وفي رواية : وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ ] (38) [ وفي رواية : قَالَ : فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ ، ] (39) . يَقُولُ الطُّفَيْلُ : فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ وَغُيِّرَ ، أَخَذَ أَبُوهُ - أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ - ذَلِكَ [ وفي رواية : ذَاكَ ] (40) الْجِذْعَ ، [ وفي رواية : أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ] (41) فَكَانَ عِنْدَهُ فِي بَيْتِهِ [ وفي رواية : فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ ] (42) حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ [ وفي رواية : فَأَكَلَتْهُ ] (43) الْأَرَضَةُ ، وَعَادَ رُفَاتًا [ وفي رواية : فَلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُفِعَ إِلَى أُبَيٍّ ، فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى أَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ ] (44)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (9 / 4949) برقم: (21643 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 )

(2) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )

(3) مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(4) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )

(5) الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )

(6) شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(7) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )
مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 )
الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )

(8) مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(9) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )

(10) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )

(11) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )
مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 )
الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )
شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(12) مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(13) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )
مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 ) ، (9 / 4949) برقم: (21643 ) ، (9 / 4951) برقم: (21651 )
مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )
الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )
شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(14) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )

(15) مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(16) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )

(17) شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(18) مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(19) مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(20) الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )

(21) مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 )
مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )
الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )
شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(22) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )

(23) الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )

(24) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )

(25) شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(26) شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(27) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )

(28) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )
الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )

(29) مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 )

(30) مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(31) مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 )
مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(32) شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(33) مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(34) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )
مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 )
مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )
الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )
شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(35) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )

(36) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )

(37) شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(38) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )
مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 )
الأحاديث المختارة: (3 / 393) برقم: (1192 )
شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(39) مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(40) مسند أحمد: (9 / 4948) برقم: (21639 )

(41) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )
مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )
شرح مشكل الآثار: (10 / 376) برقم: (4176 )

(42) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )
مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(43) سنن ابن ماجه: (2 / 417) برقم: (1414 )
مسند الدارمي: (1 / 180) برقم: (36 )

(44) مسند أحمد: (9 / 4951) برقم: (21651 )