أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَهُ ، أَوْ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي [ وفي رواية : بِأُمِّي وَأَبِي ] (1) يَا رَسُولَ اللَّهِ [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ] (2) ، أَيُّ الْكَلَامِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ [ وفي رواية : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ! أَخْبِرْنِي بِأَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ ] (3) [ وفي رواية : إِنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَحَبِّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ ] (4) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْكَلَامِ أَفْضَلُ ؟ ] (5) [ وفي رواية : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا نَقُولُ فِي سُجُودِنَا ؟ ] (6) قَالَ [ إِنَّ ] (7) [ مِنْ ] (8) [ أَحَبَّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ ] (9) : مَا اصْطَفَى [ وفي رواية : مَا اصْطَفَاهُ ] (10) اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ [ أَوْ لِعِبَادِهِ ] (11) [ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ ] (12) : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ [ ثَلَاثًا تَقُولُهَا ] (13)
الرواية الأصلية :
جامع الترمذي: (5 / 545) برقم: (3593 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (1 / 501) برقم: (1852 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (1 / 501) برقم: (1852 )

(3) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 324) برقم: (36191 )

(4) مسند أحمد: (9 / 5000) برقم: (21828 )

(5) صحيح مسلم: (8 / 85) برقم: (2731 )

(6) السنن الكبرى: (9 / 303) برقم: (10591 )

(7) صحيح مسلم: (8 / 86) برقم: (2731 )
مسند أحمد: (9 / 5000) برقم: (21828 )
مسند البزار: (9 / 383) برقم: (3967 )

(8) صحيح مسلم: (8 / 86) برقم: (2731 )
مسند البزار: (9 / 384) برقم: (3968 )
السنن الكبرى: (9 / 304) برقم: (10592 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 501) برقم: (1852 )

(9) صحيح مسلم: (8 / 86) برقم: (2731 )
مسند أحمد: (9 / 5000) برقم: (21828 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 221) برقم: (30031 ) ، (19 / 324) برقم: (36191 )
مسند البزار: (9 / 383) برقم: (3967 )
السنن الكبرى: (9 / 304) برقم: (10592 )

(10) مسند أحمد: (9 / 4973) برقم: (21715 ) ، (9 / 5033) برقم: (21930 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 501) برقم: (1852 )

(11) صحيح مسلم: (8 / 85) برقم: (2731 )

(12) مسند أحمد: (9 / 5000) برقم: (21828 )
السنن الكبرى: (9 / 304) برقم: (10592 )

(13) مسند أحمد: (9 / 5033) برقم: (21930 )