صَلَّى بِنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْمَغْرِبَ فَأَخَّرَهَا وَنَحْنُ بِالْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَمَعَنَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ لَهُ أَبُو أَيُّوبَ : لِمَ تُؤَخِّرُ هَذِهِ الصَّلَاةَ وَأَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ يَرَاكَ مَنْ لَمْ يَصْحَبْهُ فَيَظُنَّ أَنَّهُ وَقْتُهَا ، فَقُلْنَا : يَا أَبَا أَيُّوبَ ، كَيْفَ كُنْتُمْ تُصَلُّونَهَا ؟ قَالَ : كُنَّا نُصَلِّيهَا [ وفي رواية : نُصَلِّي الْمَغْرِبَ ] (1) حِينَ تَجِبُ الشَّمْسُ يُبَادِرُونَهَا النُّجُومَ ، [ وفي رواية : صَلُّوا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ مَعَ سُقُوطِ الشَّمْسِ بَادِرُوا بِهَا طُلُوعَ النَّجْمِ ] (2) [ وفي رواية : بَادِرُوا بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ قَبْلَ طُلُوعِ النَّجْمِ ] (3) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ فِطْرَ الصَّائِمِ ; مُبَادَرَةَ طُلُوعِ النَّجْمِ ] (4) [ وفي رواية : صَلُّوا الْمَغْرِبَ لِفِطْرِ الصَّائِمِ ، وَبَادِرُوا طُلُوعَ النُّجُومِ ] (5) كَذَاكَ يَا عُقْبَةُ ؟ قَالَ : نَعَمْ .
الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (17 / 312) برقم: (863 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (4 / 176) برقم: (4057 )

(2) المعجم الكبير: (4 / 176) برقم: (4058 )

(3) مسند أحمد: (10 / 5596) برقم: (24004 )

(4) مسند الطيالسي: (1 / 493) برقم: (601 )

(5) مسند أحمد: (10 / 5609) برقم: (24064 )