قُلْتُ لِعَائِشَةَ : مَتَى كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ [ وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (1) [ وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وَتْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (2) قَالَتْ : كُلَّ ذَلِكَ قَدْ فَعَلَ ، أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَوَسَطَهُ ، وَآخِرَهُ ، [ وفي رواية : فَقَالَتْ : مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ : أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ ] (3) [ وفي رواية : فَقَالَتْ : مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ وَسَطَهُ , وَآخِرَهُ وَأَوَّلَهُ ] (4) وَلَكِنِ انْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ إِلَى السَّحَرِ [ وفي رواية : فَانْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ فِي وَجْهِ السَّحَرِ ] (5) [ وفي رواية : فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ حَتَّى مَاتَ ] (6) [ وفي رواية : فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ ، فَمَاتَ وَهُوَ يُوتِرُ بِالسَّحَرِ ] (7) [ وفي رواية : وَاسْتَقَرَّ وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ ] (8) [ وفي رواية : فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِ اللَّيْلِ ] (9) [ وفي رواية : وَانْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ فِي السَّحَرِ ] (10) [ وفي رواية : ثُمَّ انْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ ] (11)
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (1 / 539) برقم: (1435 )

الزوائد:
(1) جامع الترمذي: (1 / 472) برقم: (456 )

(2) مسند أحمد: (11 / 6024) برقم: (25614 )

(3) جامع الترمذي: (1 / 472) برقم: (456 )

(4) مسند أحمد: (11 / 6024) برقم: (25614 )

(5) جامع الترمذي: (1 / 472) برقم: (456 )

(6) مسند أحمد: (11 / 6024) برقم: (25614 )

(7) مسند أحمد: (12 / 6192) برقم: (26332 )

(8) مسند أحمد: (11 / 5967) برقم: (25330 )

(9) صحيح مسلم: (2 / 168) برقم: (745 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 35) برقم: (4911 )

(10) سنن ابن ماجه: (2 / 257) برقم: (1185 )

(11) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 334) برقم: (4370 )