كَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (1) وَسَلَّمَ ثَوْبَانِ [ وفي رواية : بُرْدَانِ ] (2) عُمَانِيَّانِ أَوْ قَطَرِيَّانِ [ وفي رواية : بُرْدَيْنِ قِطْرِيَّيْنِ ] (3) [ غَلِيظَانِ خَشِنَانِ ] (4) ، [ فَكَانَ إِذَا جَلَسَ فَعَرِقَ فِيهِمَا ، ثَقُلَا عَلَيْهِ ، وَقَدِمَ لِفُلَانٍ الْيَهُودِيِّ بَزٌّ مِنَ الشَّامِ ] (5) فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ : [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (6) إِنَّ هَذَيْنِ ثَوْبَيْنِ غَلِيظَيْنِ تَرْشَحُ [ وفي رواية : إِنَّ ثَوْبَيْكَ خَشِنَانِ غَلِيظَانِ ، وَإِنَّكَ تَرْشَحُ ] (7) فِيهِمَا فَيَثْقُلَانِ عَلَيْكَ ، وَإِنَّ فُلَانًا قَدْ جَاءَهُ [ وفي رواية : قَدِمَ لَهُ ] (8) بَزٌّ [ مِنَ الشَّامِ ] (9) ، فَابْعَثْ إِلَيْهِ يَبِيعُكَ [ وفي رواية : لَوْ أَرْسَلْتَ إِلَيْهِ فَاشْتَرَيْتَ مِنْهُ ] (10) ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ [ وفي رواية : فَلَوْ بَعَثْتَ إِلَيْهِ فَأَخَذْتَ مِنْهُ ثَوْبَيْنِ بِنَسِيئَةٍ إِلَى مَيْسَرَةَ ] (11) . فَبَعَثَ إِلَيْهِ يَبِيعُهُ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ . قَالَ [ وفي رواية : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ] (12) : قَدْ عَرَفْتُ [ وفي رواية : عَلِمْتُ ] (13) مَا يُرِيدُ مُحَمَّدٌ ، إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِثَوْبَيَّ أَوْ : لَا يُعْطِيَنِي دَرَاهِمِي [ وفي رواية : بِمَالِي أَوْ بِدَرَاهِمِي ] (14) [ وفي رواية : بِمَالِي ، أَوْ يَذْهَبَ بِهِمَا ] (15) [ وفي رواية : وَيَمْطُلَنِي فِيهِمَا ] (16) ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَأَتَى الرَّسُولُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ] (17) . قَالَ شُعْبَةُ : أُرَاهُ قَالَ : [ وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ] (18) قَدْ كَذَبَ ، لَقَدْ عَرَفُوا [ وفي رواية : عَلِمُوا ] (19) [ وفي رواية : قَدْ عَلِمَ ] (20) أَنِّي [ مِنْ ] (21) أَتْقَاهُمْ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ قَالَ : أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا ، وَآدَاهُمْ لِلْأَمَانَةِ .
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (11 / 6066) برقم: (25782 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(3) سنن النسائي: (1 / 899) برقم: (4642 / 1 )
السنن الكبرى: (6 / 65) برقم: (6179 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(5) السنن الكبرى: (6 / 65) برقم: (6179 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(8) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(9) جامع الترمذي: (2 / 501) برقم: (1213 )
السنن الكبرى: (6 / 65) برقم: (6179 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(10) سنن النسائي: (1 / 899) برقم: (4642 / 1 )
السنن الكبرى: (6 / 65) برقم: (6179 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(12) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(13) جامع الترمذي: (2 / 501) برقم: (1213 )
سنن النسائي: (1 / 899) برقم: (4642 / 1 )
السنن الكبرى: (6 / 65) برقم: (6179 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(14) جامع الترمذي: (2 / 501) برقم: (1213 )

(15) سنن النسائي: (1 / 899) برقم: (4642 / 1 )
السنن الكبرى: (6 / 65) برقم: (6179 )

(16) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(17) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(18) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )

(20) جامع الترمذي: (2 / 501) برقم: (1213 )
سنن النسائي: (1 / 899) برقم: (4642 / 1 )
السنن الكبرى: (6 / 65) برقم: (6179 )

(21) جامع الترمذي: (2 / 501) برقم: (1213 )
سنن النسائي: (1 / 899) برقم: (4642 / 1 )
السنن الكبرى: (6 / 65) برقم: (6179 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 23) برقم: (2220 )