أَنَّ امْرَأَةً مَدَّتْ يَدَهَا [ وفي رواية : أَوْمَأَتِ امْرَأَةٌ ] (1) إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكِتَابٍ [ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ ] (2) [ وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ وَرَاءَ السَّتْرِ بِيَدِهَا كِتَابٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (3) ، فَقَبَضَ [ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (4) يَدَهُ [ عَنْهَا ] (5) ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [ لِمَ قَبَضْتَ يَدَكَ عَنِّي ؟ ] (6) مَدَدْتُ يَدِي إِلَيْكَ بِكِتَابٍ ، فَلَمْ تَأْخُذْهُ ، قَالَ : إِنِّي لَمْ أَدْرِ [ وفي رواية : إِنِّي لَا أَدْرِي ] (7) ، يَدُ امْرَأَةٍ هِيَ أَمْ يَدُ رَجُلٍ [ وفي رواية : فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَدْرِ أَيَدُ امْرَأَةٍ هِيَ أَوْ رَجُلٍ ] (8) ؟ قَالَتْ [ وفي رواية : قُلْتُ ] (9) : بَلْ يَدُ امْرَأَةٍ ، قَالَ : لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ [ وفي رواية : غَيَّرْتِ ] (10) أَظْفَارَكِ [ وفي رواية : أَظاْفِرَكِ ] (11) بِالْحِنَّاءِ
الرواية الأصلية :
السنن الكبرى: (8 / 331) برقم: (9311 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (4 / 126) برقم: (4166 )

(2) مسند أحمد: (12 / 6329) برقم: (26899 )

(3) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 86) برقم: (13629 )

(4) سنن النسائي: (1 / 983) برقم: (5104 / 1 )
مسند أحمد: (12 / 6329) برقم: (26899 )
المعجم الأوسط: (4 / 120) برقم: (3765 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 86) برقم: (13629 )
السنن الكبرى: (8 / 331) برقم: (9311 )

(5) المعجم الأوسط: (7 / 11) برقم: (6706 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 86) برقم: (13629 )

(6) المعجم الأوسط: (7 / 11) برقم: (6706 )

(7) المعجم الأوسط: (4 / 120) برقم: (3765 )

(8) سنن النسائي: (1 / 983) برقم: (5104 / 1 )

(9) المعجم الأوسط: (4 / 120) برقم: (3765 )

(10) مسند أحمد: (12 / 6329) برقم: (26899 )
المعجم الأوسط: (7 / 11) برقم: (6706 )

(11) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 86) برقم: (13629 )