قَدِمَ بِي عَمِّي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو [ أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو ] (1) فَاسْتَسَرَنِي ، فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ ، وَكَانَ إِذَا كَانَ الرَّبِيعُ عَطَّلُوا النَّخْلَ مِنَ السَّقْيِ ، فَيَبْعَثُونَ بِنَوَاضِحِهِمْ ، فَكَانَ يَبْعَثُنِي بِنَاضِحِهِ ، فَرُبَّمَا مَكَثْتُ شَهْرَيْنِ أَرْعَاهُ ، وَرُبَّمَا تَمَادَيْتُ عَلَيْهِ حَتَّى أَعْتَمَ عَلَيْهِ ، فَخَرَجْتُ عَامًا مِنْ تِلْكَ الْأَعْوَامِ كَمَا كُنْتُ أَخْرُجُ ، فَتُوُفِّيَ خَلْفِي [ وفي رواية : ثُمَّ هَلَكَ ] (2) ، وَتَرَكَ دَيْنًا فَلَمَّا قَدِمْتُ [ وفي رواية : كُنْتُ لِلْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو فَمَاتَ وَلِي مِنْهُ وَلَدٌ ] (3) [ وفي رواية : وَلِي مِنْهُ غُلَامٌ ] (4) ، قَالَتْ لِيَ امْرَأَتُهُ : الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ يَا سَلَّامَةُ فِي الدَّيْنِ [ وفي رواية : فِي دَيْنِهِ ] (5) ، فَقُلْتُ : إِنْ كَانَ اللَّهُ قَضَى ذَلِكَ عَلَيَّ احْتَسَبْتُ ، فَجِئْتُ [ وفي رواية : فَأَتَيْتُ ] (6) رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرِي [ وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ] (7) [ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ ، قَدِمَ بِي عَمِّي الْمَدِينَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو ، فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ ] (8) فَقَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (9) : مَنْ صَاحِبُ تَرِكَةِ الْحُبَابِ ؟ [ وفي رواية : مَنْ وَلِيُّ الْحُبَابِ ؟ ] (10) قَالُوا [ وفي رواية : قِيلَ ] (11) : أَخُوهُ أَبُو الْيُسْرِ [ كَعْبُ ] (12) بْنُ عَمْرٍو ، فَدُعِيَ [ وفي رواية : فَبَعَثَ إِلَيْهِ ] (13) [ وفي رواية : فَدَعَاهُ النَّبِيُّ ] (14) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [ لَا تَبِيعُوهَا ] (15) أَعْتِقُوهَا [ وفي رواية : وَأَعْتِقُوهَا ] (16) فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدِمَ عَلَيْنَا [ وفي رواية : عَلَيَّ ] (17) [ وفي رواية : قَدْ جَاءَنِي ] (18) فَائْتُونِي أُعَوِّضْكُمْ مِنْهَا [ وفي رواية : بِهَا ] (19) [ قَالَتْ : ] (20) فَأَعْتَقُوهَا [ وفي رواية : فَأَعْتَقُونِي ] (21) ، وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيقٌ فَدَعَا أَبَا الْيُسْرِ فَقَالَ : خُذْ مِنْ هَذَا الرَّقِيقِ غُلَامًا لِابْنِ أَخِيكَ [ وفي رواية : فَعَوَّضَهُمْ مِنِّي غُلَامًا ] (22) فَانْطَلَقَ فَأَخَذَ غُلَامًا ضَعِيفًا سَقِيمًا ، وَتَرَكَ أَشِدَّاءَ أَقْوِيَاءَ ، فَقُلْتُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنَ الْأَقْوِيَاءِ ؟ فَقَالَ : خِفْتُهُمْ وَاللَّهِ عَلَى ابْنِ أَخِي ، [ وفي رواية : فَفَعَلُوا فَاخْتَلَفُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَوْمٌ : أُمُّ الْوَلَدِ مَمْلُوكَةٌ ، لَوْلَا ذَلِكَ لَمْ يُعَوِّضْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : هِيَ حُرَّةٌ قَدْ أَعْتَقَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفِيَّ كَانَ الِاخْتِلَافُ ] (23)
الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (24 / 309) برقم: (780 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )

(2) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )

(3) المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 )

(4) مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(5) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(6) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(7) مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(8) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )

(9) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 ) ، (24 / 309) برقم: (780 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(10) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )

(11) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )

(12) مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(13) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )

(14) المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 )

(15) مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(16) مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(17) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 ) ، (24 / 309) برقم: (780 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )

(18) مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(19) المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )

(20) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )
المعجم الكبير: (4 / 44) برقم: (3596 ) ، (24 / 309) برقم: (780 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 345) برقم: (21816 )

(21) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )

(22) سنن أبي داود: (4 / 46) برقم: (3953 )
المعجم الأوسط: (2 / 10) برقم: (1063 )

(23) مسند أحمد: (12 / 6537) برقم: (27671 )