أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ [ وفي رواية : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ كَثِيرٍ ] (1) مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ [ وَالْقِيَامِ ] (2) وَالصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ ؟ قَالُوا : بَلَى [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (3) . قَالَ : صَلَاحُ [ وفي رواية : إِصْلَاحُ ] (4) ذَاتِ الْبَيْنِ ، فَإِنَّ فَسَادَ [ وفي رواية : وَفَسَادُ ] (5) ذَاتِ الْبَيْنِ هِيَ الْحَالِقَةُ
الرواية الأصلية :
جامع الترمذي: (4 / 279) برقم: (2509 )

الزوائد:
(1) مسند البزار: (10 / 46) برقم: (4109 )

(2) صحيح ابن حبان: (11 / 489) برقم: (5092 )

(3) سنن أبي داود: (4 / 432) برقم: (4919 )
صحيح ابن حبان: (11 / 489) برقم: (5092 )

(4) سنن أبي داود: (4 / 432) برقم: (4919 )
مسند أحمد: (12 / 6706) برقم: (28156 )
صحيح ابن حبان: (11 / 489) برقم: (5092 )
مسند البزار: (10 / 46) برقم: (4109 )

(5) سنن أبي داود: (4 / 432) برقم: (4919 )
مسند أحمد: (12 / 6706) برقم: (28156 )
صحيح ابن حبان: (11 / 489) برقم: (5092 )