لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ [ وفي رواية : لَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ ] (1) [ وفي رواية : امْرَأَةٌ ] (2) [ وفي رواية : نَهَى أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ ] (3) [ وفي رواية : لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ سَفَرًا ] (4) مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ [ وفي رواية : ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ] (5) [ وفي رواية : ثَلَاثًا ] (6) إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ [ تَحْرُمُ عَلَيْهِ ] (7) [ وفي رواية : إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ ] (8)
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (6 / 435) برقم: (2722 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (2 / 43) برقم: (1086 ) ، (2 / 43) برقم: (1087 )
صحيح مسلم: (4 / 102) برقم: (1338 )
سنن أبي داود: (2 / 74) برقم: (1727 )
مسند أحمد: (3 / 1054) برقم: (4705 ) ، (3 / 1069) برقم: (4787 ) ، (3 / 1328) برقم: (6398 )
صحيح ابن حبان: (6 / 440) برقم: (2729 ) ، (6 / 440) برقم: (2730 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 227) برقم: (10249 )

(2) مسند أحمد: (3 / 1329) برقم: (6399 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 639) برقم: (15406 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 138) برقم: (5488 )
مسند البزار: (12 / 89) برقم: (5557 )

(3) صحيح ابن خزيمة: (4 / 227) برقم: (2521 )

(4) مسند أحمد: (3 / 1329) برقم: (6399 )

(5) صحيح البخاري: (2 / 43) برقم: (1086 )
صحيح ابن حبان: (6 / 440) برقم: (2730 )
شرح معاني الآثار: (2 / 113) برقم: (3506 )

(6) صحيح البخاري: (2 / 43) برقم: (1087 )
صحيح مسلم: (4 / 102) برقم: (1338 )
سنن أبي داود: (2 / 74) برقم: (1727 )
مسند أحمد: (3 / 1054) برقم: (4705 ) ، (3 / 1069) برقم: (4787 ) ، (3 / 1328) برقم: (6398 ) ، (3 / 1329) برقم: (6399 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 227) برقم: (2521 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 138) برقم: (5488 ) ، (5 / 227) برقم: (10249 )
مسند البزار: (12 / 89) برقم: (5557 )

(7) صحيح ابن حبان: (6 / 434) برقم: (2720 )

(8) صحيح البخاري: (2 / 43) برقم: (1086 ) ، (2 / 43) برقم: (1087 )
مسند أحمد: (3 / 1328) برقم: (6398 ) ، (3 / 1329) برقم: (6399 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 639) برقم: (15406 )