[ قَالَ رَجُلٌ لِلْبَرَاءِ وَهُوَ يَمْزَحُ مَعَهُ ، قَدْ فَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتُمْ أَصْحَابُهُ ، قَالَ الْبَرَاءُ : إِنِّي لَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَرَّ يَوْمَئِذٍ ، ] (1) لَقَدْ [ وفي رواية : وَلَقَدْ ] (2) رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَحْفِرُ مَعَنَا [ وفي رواية : يَوْمَ حُفِرَ الْخَنْدَقُ ] (3) ، [ وَهُوَ يَنْقُلُ مَعَ النَّاسِ ] (4) [ مِنَ ] (5) [ التُّرَابَ ] (6) [ وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ وَخَنْدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، رَأَيْتُهُ يَنْقُلُ مِنْ تُرَابِ الْخَنْدَقِ ، ] (7) [ وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقُلُ التُّرَابَ يَوْمَ أُحُدٍ ] (8) حَتَّى رَأَيْتُ التُّرَابَ قَدْ وَارَى [ وفي رواية : حَتَّى وَارَى عَنِّي الْغُبَارُ ] (9) بَيَاضَ [ جِلْدَ ] (10) [ وفي رواية : جِلْدَةَ ] (11) بَطْنِهِ [ وفي رواية : إِبْطَيْهِ ] (12) ، أَوْ قَالَ : شَعْرَهُ ، [ وفي رواية : حَتَّى وَارَى التُّرَابُ شَعْرَ صَدْرِهِ ] (13) [ وَكَانَ رَجُلًا كَثِيرَ الشَّعَرِ ] (14) [ وفي رواية : وَكَانَ كَثِيرَ شَعْرِ الصَّدْرِ ] (15) [ وفي رواية : حَتَّى أَغْمَرَ بَطْنَهُ ، أَوِ اغْبَرَّ بَطْنُهُ ] (16) [ وفي رواية : وَالتُّرَابُ قَدْ عَلَا بَطْنَهُ ] (17) [ وَهُوَ يَتَمَثَّلُ كَلِمَةَ ابْنِ رَوَاحَةَ : ] (18) [ فَسَمِعْتُهُ يَرْتَجِزُ بِكَلِمَاتِ ابْنِ رَوَاحَةَ ] (19) [ وفي رواية : وَهُوَ يَرْتَجِزُ بِرَجَزِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ] (20) [ وفي رواية : وَهُوَ يَرْتَجِزُ بِكَلِمَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ ] (21) وَهُوَ يَقُولُ : وَاللَّهِ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ ] (22) [ وفي رواية : لاَهُمَّ ] (23) لَوْلَا اللَّهُ [ وفي رواية : أَنْتَ ] (24) مَا اهْتَدَيْنَا [ نَحْنُ ] (25) وَلَا تَصَدَّقْنَا [ وفي رواية : صُمْنَا ] (26) وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً [ وفي رواية : فَأَنْزِلِ السَّكِينَةَ ] (27) عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِهِ : حِفْظِي : إِنَّ الْأُلَى [ وفي رواية : الْأَعْدَاءَ ] (28) [ وفي رواية : وَالْمُشْرِكُونَ ] (29) قَدْ بَغَوْا [ وفي رواية : أَبَوْا ] (30) عَلَيْنَا وَفِي الصَّحِيفَةِ : [ وَرُبَّمَا قَالَ : ] (31) إِنَّ الْمَلَا قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا [ وفي رواية : وَإِنْ ] (32) أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا قَالَ : فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبَيْنَا أَبَيْنَا ، [ ثُمَّ ] (33) يَرْفَعُ [ وفي رواية : يَمُدُّ ] (34) [ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (35) بِهَا صَوْتَهُ [ بِآخِرِهَا ] (36)
الرواية الأصلية :
مسند الطيالسي: (2 / 86) برقم: (747 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 )

(2) صحيح البخاري: (9 / 84) برقم: (7236 )
صحيح مسلم: (5 / 187) برقم: (1803 )
مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 ) ، (8 / 4231) برقم: (18869 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 263) برقم: (1716 )

(3) مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 )

(4) مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 )

(5) صحيح البخاري: (5 / 110) برقم: (4106 )
مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18984 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13420 )

(6) صحيح البخاري: (4 / 26) برقم: (2837 ) ، (4 / 64) برقم: (3034 ) ، (5 / 109) برقم: (4104 ) ، (5 / 110) برقم: (4106 ) ، (8 / 127) برقم: (6620 ) ، (9 / 84) برقم: (7236 )
صحيح مسلم: (5 / 187) برقم: (1803 )
مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 ) ، (8 / 4216) برقم: (18807 ) ، (8 / 4231) برقم: (18869 ) ، (8 / 4232) برقم: (18870 ) ، (8 / 4232) برقم: (18871 ) ، (8 / 4253) برقم: (18961 ) ، (8 / 4257) برقم: (18984 )
مسند الدارمي: (3 / 1595) برقم: (2499 )
صحيح ابن حبان: (10 / 397) برقم: (4535 )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 381) برقم: (37967 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13419 ) ، (7 / 43) برقم: (13420 )
مسند الطيالسي: (2 / 86) برقم: (747 )
السنن الكبرى: (9 / 196) برقم: (10290 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 263) برقم: (1716 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 381) برقم: (3326 )

(7) صحيح البخاري: (5 / 110) برقم: (4106 )

(8) شرح مشكل الآثار: (8 / 381) برقم: (3326 )

(9) صحيح البخاري: (5 / 110) برقم: (4106 )

(10) مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18984 )

(11) صحيح البخاري: (5 / 110) برقم: (4106 )

(12) مسند الدارمي: (3 / 1595) برقم: (2499 )

(13) صحيح البخاري: (4 / 64) برقم: (3034 )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 381) برقم: (37967 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13419 )
السنن الكبرى: (9 / 196) برقم: (10290 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 381) برقم: (3326 )

(14) صحيح البخاري: (4 / 64) برقم: (3034 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13419 )

(15) مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 312) برقم: (26593 )

(16) صحيح البخاري: (5 / 109) برقم: (4104 )

(17) السنن الكبرى: (8 / 133) برقم: (8806 )

(18) مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 )

(19) صحيح البخاري: (5 / 110) برقم: (4106 )

(20) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13419 )

(21) مسند أحمد: (8 / 4257) برقم: (18984 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 381) برقم: (3326 )

(22) صحيح البخاري: (4 / 64) برقم: (3034 ) ، (5 / 110) برقم: (4106 )
مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 ) ، (8 / 4216) برقم: (18807 ) ، (8 / 4231) برقم: (18869 ) ، (8 / 4257) برقم: (18984 )
مسند الدارمي: (3 / 1595) برقم: (2499 )
صحيح ابن حبان: (10 / 397) برقم: (4535 )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 381) برقم: (37967 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13419 )
السنن الكبرى: (8 / 133) برقم: (8806 ) ، (9 / 196) برقم: (10290 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 263) برقم: (1716 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 381) برقم: (3326 )

(23) مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 312) برقم: (26593 )

(24) صحيح البخاري: (4 / 26) برقم: (2836 ) ، (4 / 26) برقم: (2837 ) ، (4 / 64) برقم: (3034 ) ، (5 / 110) برقم: (4106 ) ، (9 / 84) برقم: (7236 )
صحيح مسلم: (5 / 187) برقم: (1803 )
مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 ) ، (8 / 4216) برقم: (18807 ) ، (8 / 4231) برقم: (18869 ) ، (8 / 4257) برقم: (18984 )
مسند الدارمي: (3 / 1595) برقم: (2499 )
صحيح ابن حبان: (10 / 397) برقم: (4535 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 312) برقم: (26593 ) ، (20 / 381) برقم: (37967 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13419 )
السنن الكبرى: (8 / 133) برقم: (8806 ) ، (9 / 196) برقم: (10290 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 263) برقم: (1716 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 381) برقم: (3326 )

(25) صحيح البخاري: (9 / 84) برقم: (7236 )

(26) صحيح البخاري: (8 / 127) برقم: (6620 )

(27) صحيح البخاري: (4 / 26) برقم: (2837 )

(28) صحيح البخاري: (4 / 64) برقم: (3034 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13419 )

(29) صحيح البخاري: (8 / 127) برقم: (6620 )

(30) صحيح مسلم: (5 / 187) برقم: (1803 ) ، (5 / 188) برقم: (1803 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 263) برقم: (1716 )

(31) صحيح البخاري: (9 / 84) برقم: (7236 )
صحيح مسلم: (5 / 187) برقم: (1803 )
مسند أحمد: (8 / 4231) برقم: (18869 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 263) برقم: (1716 )

(32) صحيح البخاري: (5 / 110) برقم: (4106 )
مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 ) ، (8 / 4257) برقم: (18984 )
مسند الدارمي: (3 / 1595) برقم: (2499 )
صحيح ابن حبان: (10 / 397) برقم: (4535 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 312) برقم: (26593 ) ، (20 / 381) برقم: (37967 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13419 )
السنن الكبرى: (9 / 196) برقم: (10290 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 381) برقم: (3326 )

(33) صحيح البخاري: (5 / 110) برقم: (4106 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 43) برقم: (13420 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 382) برقم: (3328 )

(34) صحيح البخاري: (5 / 110) برقم: (4106 )
مسند أحمد: (8 / 4209) برقم: (18778 ) ، (8 / 4216) برقم: (18807 )
السنن الكبرى: (9 / 196) برقم: (10290 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 381) برقم: (3326 ) ، (8 / 382) برقم: (3328 )

(35) صحيح البخاري: (4 / 26) برقم: (2836 ) ، (4 / 64) برقم: (3034 ) ، (5 / 109) برقم: (4104 ) ، (8 / 127) برقم: (6620 ) ، (9 / 84) برقم: (7236 )
مسند أحمد: (8 / 4253) برقم: (18961 ) ، (8 / 4257) برقم: (18984 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 312) برقم: (26593 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 263) برقم: (1716 )
شرح مشكل الآثار: (8 / 381) برقم: (3325 ) ، (8 / 381) برقم: (3326 ) ، (8 / 382) برقم: (3328 )

(36) صحيح البخاري: (5 / 110) برقم: (4106 )