خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الشَّامِ فَجَعَلُوا يَمُرُّونَ بِصَوَامِعَ فِيهَا نَصَارَى ، [ وفي رواية : فَكَانَ أَهْلُ الشَّامِ يَمُرُّونَ بِأَهْلِ الصَّوَامِعِ ] (1) فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ أَبِي : لَا تَبْدَؤُوهُمْ بِالسَّلَامِ ، فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ [ وفي رواية : فَسَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ] (2) : لَا تَبْدَؤُوهُمْ [ وفي رواية : لَا تَبْتَدِؤُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى ] (3) [ وفي رواية : لَا تَبْدَأُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى ] (4) بِالسَّلَامِ [ وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ : لَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ ] (5) [ وفي رواية : لَا تُبَادِرُوا أَهْلَ الْكِتَابِ بِالسَّلَامِ ] (6) [ وفي رواية : لَا تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلَامِ ] (7) [ وفي رواية : لَا تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَلَا النَّصَارَى بِالسَّلَامِ ] (8) ، وَإِذَا [ وفي رواية : فَإِذَا ] (9) لَقِيتُمُوهُمْ [ وفي رواية : إِذَا لَقِيتُمُ الْيَهُودَ ] (10) [ وفي رواية : لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ ] (11) فِي الطَّرِيقِ [ وفي رواية : فِي الطُّرُقِ ] (12) [ وفي رواية : وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ ] (13) فَاضْطَرُّوهُمْ [ وفي رواية : فَاضْطَرُّوهُ ] (14) إِلَى أَضْيَقِ الطَّرِيقِ [ وفي رواية : وَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ ] (15) [ وفي رواية : فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهَا ] (16) [ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : الْمُشْرِكِينَ بِالطَّرِيقِ ] (17)
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (4 / 519) برقم: (5205 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (2 / 1797) برقم: (8680 )

(2) مسند أحمد: (2 / 1797) برقم: (8680 )

(3) مسند أحمد: (3 / 1598) برقم: (7732 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 391) برقم: (19457 )

(4) جامع الترمذي: (4 / 429) برقم: (2700 )

(5) مسند الطيالسي: (4 / 172) برقم: (2546 )

(6) صحيح ابن حبان: (2 / 253) برقم: (500 )

(7) جامع الترمذي: (3 / 251) برقم: (1602 )
مسند البزار: (16 / 22) برقم: (9053 )

(8) صحيح مسلم: (7 / 5) برقم: (2167 )

(9) صحيح مسلم: (7 / 5) برقم: (2167 )
مسند أحمد: (3 / 1598) برقم: (7732 )
صحيح ابن حبان: (2 / 253) برقم: (500 )

(10) صحيح مسلم: (7 / 5) برقم: (2167 )
مسند أحمد: (2 / 2031) برقم: (9857 )

(11) صحيح مسلم: (7 / 5) برقم: (2167 )
جامع الترمذي: (3 / 251) برقم: (1602 ) ، (4 / 429) برقم: (2700 )

(12) مسند البزار: (16 / 22) برقم: (9053 )

(13) صحيح ابن حبان: (2 / 253) برقم: (501 )

(14) صحيح مسلم: (7 / 5) برقم: (2167 )

(15) مسند أحمد: (2 / 1797) برقم: (8680 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 203) برقم: (18793 )

(16) مسند أحمد: (3 / 1598) برقم: (7732 ) ، (2 / 2031) برقم: (9857 ) ، (2 / 2069) برقم: (10057 )
المعجم الأوسط: (1 / 217) برقم: (705 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 391) برقم: (19457 )
مسند البزار: (16 / 22) برقم: (9053 )
مسند الطيالسي: (4 / 172) برقم: (2546 )

(17) مسند أحمد: (2 / 2031) برقم: (9857 )