[ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ ] (1) يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ ، فَكَتَمَنَا مِنْهُ مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ [ وفي رواية : يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنِ اسْتَعْمَلْنَا مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَيَكْتُمَنَا مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ ] (2) [ وفي رواية : يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَأْتِ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَنْ كَتَمَنَا خَيْطًا أَوْ مَخِيطًا فَمَا سِوَاهُ ] (3) [ وفي رواية : مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَغَلَّنَا مِخْيَطًا أَوْ مَا فَوْقَهُ ] (4) ، فَهُوَ غُلٌّ [ وفي رواية : فَهُوَ غُلُولٌ ] (5) [ وفي رواية : كَانَ غُلُولًا ] (6) [ وفي رواية : فَهُوَ غَالٌّ ] (7) [ وفي رواية : كَانَ غُلًّا ] (8) يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ » قَالَ : فَقَامَ [ إِلَيْهِ ] (9) رَجُلٌ [ أُرَاهُ ] (10) مِنَ الْأَنْصَارِ [ وفي رواية : مِنَ الْأَزْدِ ] (11) [ وفي رواية : مِنَ الْقَوْمِ ] (12) أَسْوَدُ [ قَصِيرٌ ] (13) [ وفي رواية : آدَمُ طُوَالٌ ] (14) - قَالَ مُجَالِدٌ : هُوَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ - كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ [ وفي رواية : فَقَالَ : تَحَمَّلْ عَنِّي عَمَلَكَ ] (15) [ وفي رواية : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي عَمَلَكَ ] (16) [ وفي رواية : فَقَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِي عَمَلِكَ ] (17) ، فَقَالَ [ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (18) : « وَمَا ذَاكَ ؟ » [ وفي رواية : وَمَا لَكَ ] (19) [ وفي رواية : مَا ذَاكَ ؟ ] (20) [ وفي رواية : « لِمَ ؟ » ] (21) قَالَ : [ إِنِّي ] (22) سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا [ وَكَذَا ] (23) [ وفي رواية : قَالَ : سَمِعْتُكَ تَقُولُ : كَذَا كَذَا ] [ وفي رواية : قَالَ : الَّذِي قُلْتَ ] (24) [ وفي رواية : قَالَ : سَمِعْتُكَ تَقُولُ الَّذِي قُلْتَ آنِفًا ] (25) ، قَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ ] (26) [ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (27) : « وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ الْآنَ ، مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ [ وفي رواية : وَأَنَا أَقُولُهُ مَنِ اسْتَعْمَلْنَا مِنْكُمْ ] (28) عَلَى عَمَلٍ ، فَلْيَجِئْ [ وفي رواية : فَجِيءَ ] (29) [ وفي رواية : فَلْيَأْتِ ] (30) [ وفي رواية : فَلْيَأْتِنَا ] (31) [ وفي رواية : فَلْيَجِئْنَا ] (32) بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ ، فَمَا أُوتِيَ [ وفي رواية : فَمَا أُمِرَ ] (33) [ وفي رواية : فَمَا أُعْطِيَ ] (34) مِنْهُ أَخَذَهُ [ وفي رواية : فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ ] (35) [ وفي رواية : فَإِنْ أُوتِيَ بِشَيْءٍ أَخَذَهُ ] (36) ، وَمَا نُهِيَ [ وفي رواية : وَإِنْ نُهِيَ ] (37) عَنْهُ انْتَهَى
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (7 / 3975) برقم: (17994 )

الزوائد:
(1) مصنف عبد الرزاق: (4 / 57) برقم: (6955 )

(2) مصنف عبد الرزاق: (4 / 57) برقم: (6955 )

(3) مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(4) المعجم الكبير: (17 / 107) برقم: (260 )

(5) مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(6) صحيح مسلم: (6 / 12) برقم: (1833 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 302) برقم: (22395 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 158) برقم: (7756 )

(7) صحيح ابن حبان: (11 / 468) برقم: (5078 )

(8) المعجم الكبير: (17 / 107) برقم: (260 )

(9) صحيح مسلم: (6 / 12) برقم: (1833 )
سنن أبي داود: (3 / 327) برقم: (3581 )
مسند أحمد: (7 / 3975) برقم: (17994 )
صحيح ابن حبان: (11 / 468) برقم: (5078 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 90) برقم: (2338 )
المعجم الكبير: (17 / 106) برقم: (256 ) ، (17 / 107) برقم: (260 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 302) برقم: (22395 ) ، (18 / 164) برقم: (34220 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 57) برقم: (6955 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 158) برقم: (7756 ) ، (7 / 16) برقم: (13294 )
مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(10) صحيح ابن حبان: (11 / 468) برقم: (5078 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 164) برقم: (34220 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 16) برقم: (13295 ) ، (10 / 138) برقم: (20538 )

(11) المعجم الكبير: (17 / 107) برقم: (260 )

(12) مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )

(13) مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(14) مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 16) برقم: (13294 )

(16) صحيح ابن خزيمة: (4 / 90) برقم: (2338 )
مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(17) مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )

(18) مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )

(19) صحيح مسلم: (6 / 12) برقم: (1833 )
المعجم الكبير: (17 / 107) برقم: (260 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 158) برقم: (7756 ) ، (10 / 138) برقم: (20538 )

(20) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 164) برقم: (34220 )

(21) مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 90) برقم: (2338 )

(22) مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )

(23) صحيح مسلم: (6 / 12) برقم: (1833 )
سنن أبي داود: (3 / 327) برقم: (3581 )
مسند أحمد: (7 / 3975) برقم: (17994 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 90) برقم: (2338 )
المعجم الكبير: (17 / 107) برقم: (260 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 302) برقم: (22395 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 158) برقم: (7756 )

(24) مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(25) المعجم الكبير: (17 / 106) برقم: (256 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 57) برقم: (6955 )

(26) صحيح مسلم: (6 / 12) برقم: (1833 )
سنن أبي داود: (3 / 327) برقم: (3581 )
مسند أحمد: (7 / 3975) برقم: (17994 ) ، (7 / 3976) برقم: (18000 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 90) برقم: (2338 )
المعجم الكبير: (17 / 106) برقم: (256 ) ، (17 / 107) برقم: (260 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 302) برقم: (22395 ) ، (18 / 164) برقم: (34220 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 57) برقم: (6955 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 158) برقم: (7756 ) ، (7 / 16) برقم: (13294 ) ، (7 / 16) برقم: (13295 ) ، (10 / 138) برقم: (20538 )
مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(27) مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )
المعجم الكبير: (17 / 106) برقم: (256 ) ، (17 / 106) برقم: (257 ) ، (17 / 107) برقم: (259 ) ، (17 / 107) برقم: (261 ) ، (17 / 107) برقم: (262 )
مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(28) مصنف عبد الرزاق: (4 / 57) برقم: (6955 )

(29) المعجم الكبير: (17 / 106) برقم: (256 )

(30) سنن أبي داود: (3 / 327) برقم: (3581 )
مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 57) برقم: (6955 )
مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(31) مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 302) برقم: (22395 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 16) برقم: (13294 )

(32) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 164) برقم: (34220 )

(33) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 158) برقم: (7756 )

(34) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 16) برقم: (13294 )

(35) صحيح مسلم: (6 / 12) برقم: (1833 )
المعجم الكبير: (17 / 106) برقم: (256 ) ، (17 / 106) برقم: (258 ) ، (17 / 107) برقم: (260 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 302) برقم: (22395 ) ، (18 / 164) برقم: (34220 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 57) برقم: (6955 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 16) برقم: (13295 ) ، (10 / 138) برقم: (20538 )
مسند الحميدي: (2 / 141) برقم: (918 )

(36) مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )

(37) مسند أحمد: (7 / 3976) برقم: (18000 )