أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ ، عَامَ حَجِّ مُعَاوِيَةَ [ وفي رواية : فِي حَجَّةِ مُعَاوِيَةَ ] (1) بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ [ وفي رواية : مُتْعَةِ الْحَجِّ ] (2) ، فَقَالَ الضَّحَّاكُ [ بْنُ قَيْسٍ ] (3) : لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ [ وفي رواية : يَقُولُ : إِنَّهُ لَا يُفْتِي بِالتَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ] (4) إِلَّا مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ [ جَلَّ وَعَلَا ] (5) ، فَقَالَ [ لَهُ ] (6) سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ : بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي [ وفي رواية : سَمِعْتُ عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ يَسْأَلُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ : كَيْفَ تَقُولُ بِالتَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ؟ قَالَ : حَسَنَةٌ جَمِيلَةٌ ] (7) [ وفي رواية : سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الْمُتْعَةِ أَوْ عَنِ الْجَمْعِ بَيْنَهُمَا فَقَالَ : فَعَلْنَا هَذَا ، وَهَذَا كَافِرٌ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ أَوْ بِرَبِّ الْعَرْشِ ] (8) [ وفي رواية : وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُشْرِكٌ بِالْعُرُشِ ] (9) [ يَعْنِي مُعَاوِيَةَ ] (10) ، فَقَالَ [ وفي رواية : قَالَ ] (11) الضَّحَّاكُ [ بْنُ قَيْسٍ ] (12) : كَانَ [ وفي رواية : فَإِنَّ ] (13) عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (14) قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ [ وفي رواية : قَدْ نَهَى عُمَرُ عَنْهَا ] (15) [ وفي رواية : قَدْ كَانَ عُمَرُ يَنْهَى عَنْهَا ] (16) [ فَأَنْتَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ ؟ قَالَ : عُمَرُ خَيْرٌ مِنِّي ] (17) ، فَقَالَ [ وفي رواية : قَالَ ] (18) سَعْدٌ : وَقَدْ صَنَعَهَا [ وفي رواية : فَوَاللَّهِ لَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ ] (19) [ وفي رواية : قَدْ فَعَلَهَا ] (20) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وَهُوَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ ] (21) [ وفي رواية : بَلْ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ ] (22) ، وَصَنَعْنَاهَا [ وفي رواية : فَصَنَعْنَاهَا ] (23) [ وفي رواية : وَفَعَلْنَاهُ ] (24) مَعَهُ [ وفي رواية : سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، فَقَالَ : فَعَلْتُهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهَذَا يَوْمَئِذٍ كَافِرٌ فِي الْعُرُشِ ] (25) .
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (9 / 246) برقم: (3939 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (9 / 234) برقم: (3923 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 141) برقم: (827 )

(2) مسند البزار: (4 / 65) برقم: (1232 )
شرح معاني الآثار: (2 / 141) برقم: (3658 )

(3) صحيح مسلم: (4 / 47) برقم: (1225 )
جامع الترمذي: (2 / 174) برقم: (823 )
سنن النسائي: (1 / 546) برقم: (2733 / 3 )
موطأ مالك: (3 / 498) برقم: (1247 / 362 )
مسند أحمد: (1 / 375) برقم: (1521 )
صحيح ابن حبان: (9 / 234) برقم: (3923 ) ، (9 / 246) برقم: (3939 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 274) برقم: (13883 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 16) برقم: (8943 ) ، (5 / 17) برقم: (8944 ) ، (5 / 17) برقم: (8945 )
مسند البزار: (4 / 65) برقم: (1232 )
السنن الكبرى: (4 / 46) برقم: (3700 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 130) برقم: (805 ) ، (2 / 141) برقم: (827 )
شرح معاني الآثار: (2 / 141) برقم: (3656 ) ، (2 / 141) برقم: (3658 )

(4) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 141) برقم: (827 )

(5) صحيح ابن حبان: (9 / 234) برقم: (3923 )

(6) صحيح ابن حبان: (9 / 234) برقم: (3923 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 141) برقم: (827 )

(7) مسند الدارمي: (2 / 1144) برقم: (1855 )

(8) مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 274) برقم: (13883 )

(9) شرح معاني الآثار: (2 / 141) برقم: (3658 )

(10) صحيح مسلم: (4 / 47) برقم: (1225 )
مسند أحمد: (1 / 391) برقم: (1589 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 274) برقم: (13883 )

(11) صحيح مسلم: (4 / 47) برقم: (1225 )
سنن النسائي: (1 / 546) برقم: (2733 / 3 )
موطأ مالك: (3 / 498) برقم: (1247 / 362 )
مسند أحمد: (1 / 375) برقم: (1521 ) ، (1 / 391) برقم: (1589 )
مسند الدارمي: (2 / 1144) برقم: (1855 )
صحيح ابن حبان: (9 / 234) برقم: (3923 ) ، (9 / 246) برقم: (3939 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 274) برقم: (13883 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 17) برقم: (8944 ) ، (5 / 17) برقم: (8945 )
مسند البزار: (4 / 65) برقم: (1232 )
السنن الكبرى: (4 / 46) برقم: (3700 )
شرح معاني الآثار: (2 / 141) برقم: (3656 ) ، (2 / 141) برقم: (3657 ) ، (2 / 141) برقم: (3658 )

(12) صحيح مسلم: (4 / 47) برقم: (1225 )
جامع الترمذي: (2 / 174) برقم: (823 )
سنن النسائي: (1 / 546) برقم: (2733 / 3 )
موطأ مالك: (3 / 498) برقم: (1247 / 362 )
مسند أحمد: (1 / 375) برقم: (1521 )
صحيح ابن حبان: (9 / 234) برقم: (3923 ) ، (9 / 246) برقم: (3939 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 274) برقم: (13883 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 16) برقم: (8943 ) ، (5 / 17) برقم: (8944 ) ، (5 / 17) برقم: (8945 )
مسند البزار: (4 / 65) برقم: (1232 )
السنن الكبرى: (4 / 46) برقم: (3700 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 130) برقم: (805 ) ، (2 / 141) برقم: (827 )
شرح معاني الآثار: (2 / 141) برقم: (3656 ) ، (2 / 141) برقم: (3658 )

(13) جامع الترمذي: (2 / 174) برقم: (823 )
سنن النسائي: (1 / 546) برقم: (2733 / 3 )
موطأ مالك: (3 / 498) برقم: (1247 / 362 )
مسند أحمد: (1 / 375) برقم: (1521 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 16) برقم: (8943 )
السنن الكبرى: (4 / 46) برقم: (3700 )
شرح معاني الآثار: (2 / 141) برقم: (3656 )

(14) صحيح مسلم: (4 / 47) برقم: (1225 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 16) برقم: (8943 )
شرح معاني الآثار: (2 / 141) برقم: (3656 )

(15) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 130) برقم: (805 )

(16) مسند الدارمي: (2 / 1144) برقم: (1855 )

(17) مسند الدارمي: (2 / 1144) برقم: (1855 )

(18) صحيح مسلم: (4 / 47) برقم: (1225 )
سنن النسائي: (1 / 546) برقم: (2733 / 3 )
موطأ مالك: (3 / 498) برقم: (1247 / 362 )
مسند أحمد: (1 / 375) برقم: (1521 ) ، (1 / 391) برقم: (1589 )
مسند الدارمي: (2 / 1144) برقم: (1855 )
صحيح ابن حبان: (9 / 234) برقم: (3923 ) ، (9 / 246) برقم: (3939 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 274) برقم: (13883 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 17) برقم: (8944 ) ، (5 / 17) برقم: (8945 )
مسند البزار: (4 / 65) برقم: (1232 )
السنن الكبرى: (4 / 46) برقم: (3700 )
شرح معاني الآثار: (2 / 141) برقم: (3656 ) ، (2 / 141) برقم: (3657 ) ، (2 / 141) برقم: (3658 )

(19) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 141) برقم: (827 )

(20) مسند البزار: (4 / 65) برقم: (1232 )

(21) مسند الدارمي: (2 / 1144) برقم: (1855 )

(22) مسند البزار: (4 / 65) برقم: (1232 )

(23) شرح معاني الآثار: (2 / 141) برقم: (3656 )

(24) صحيح ابن حبان: (9 / 234) برقم: (3923 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 141) برقم: (827 )

(25) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 17) برقم: (8945 )