إِذَا [ دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ أَوْ ] (1) أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ ابْتَدَرَهُ [ وفي رواية : أَتَاهُ ] (2) مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ ، يَقُولُ الشَّيْطَانُ : افْتَحْ [ وفي رواية : اخْتِمْ ] (3) بِشَرٍّ ! وَيَقُولُ الْمَلَكُ : افْتَحْ [ وفي رواية : اخْتِمْ ] (4) بِخَيْرٍ ! فَإِنْ ذَكَرَ اللَّهَ ذَهَبَ الشَّيْطَانُ وَبَاتَ [ وفي رواية : ، ثُمَّ نَامَ بَاتَ ] (5) الْمَلَكُ [ وفي رواية : طَرَدَ الْمَلَكُ الشَّيْطَانَ ، وَظَلَّ ] (6) يَكْلَؤُهُ [ وفي رواية : ثُمَّ نَامَ بَاتَتِ الْمَلَائِكَةُ تَكْلَؤُهُ ] (7) ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ [ وفي رواية : فَإِذَا انْتَبَهَ ] (8) [ مِنْ مَنَامِهِ ] (9) ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ ، يَقُولُ الشَّيْطَانُ : افْتَحْ بِشَرٍّ ! وَيَقُولُ الْمَلَكُ : افْتَحْ بِخَيْرٍ ! فَإِنْ [ هُوَ ] (10) قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ إِلَيَّ [ وفي رواية : عَلَيَّ ] (11) نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا وَلَمْ يُمِتْهَا فِي نَوْمِهَا [ وفي رواية : مَنَامِهَا ] (12) ، [ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ] (13) الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يُمْسِكُ [ وفي رواية : وَيُمْسِكُ ] (14) السَّمَاءَ [ وفي رواية : السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ ] (15) أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ [ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ] (16) ، إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، فَإِنْ [ هُوَ ] (17) خَرَّ مِنْ دَابَّةٍ مَاتَ شَهِيدًا [ وفي رواية : فَإِنْ هُوَ خَرَّ مِنْ فِرَاشِهِ فَمَاتَ كَانَ شَهِيدًا ] (18) [ وفي رواية : فَإِنْ وَقَعَ دَخَلَ الْجَنَّةَ ] (19) [ وفي رواية : فَإِنْ وَقَعَ مِنْ سَرِيرِهِ فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ ] (20) ، وَإِنْ [ هُوَ ] (21) قَامَ فَصَلَّى [ وفي رواية : يُصَلِّي ] (22) صَلَّى فِي الْفَضَائِلِ [ وفي رواية : فَضَائِلَ ] (23)
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (1 / 548) برقم: (2018 )

الزوائد:
(1) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(2) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )

(3) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )
السنن الكبرى: (9 / 315) برقم: (10624 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 326) برقم: (1791 )

(4) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )
السنن الكبرى: (9 / 315) برقم: (10624 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 326) برقم: (1791 )

(5) السنن الكبرى: (9 / 315) برقم: (10624 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 326) برقم: (1791 )

(6) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(7) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )

(8) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(9) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(10) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(11) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 326) برقم: (1791 )

(12) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )
السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 ) ، (9 / 315) برقم: (10624 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 326) برقم: (1791 )

(13) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )
السنن الكبرى: (9 / 315) برقم: (10624 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 326) برقم: (1791 )

(14) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )
السنن الكبرى: (9 / 315) برقم: (10624 )

(15) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(16) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )
السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 ) ، (9 / 315) برقم: (10624 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 326) برقم: (1791 )

(17) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(18) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(19) السنن الكبرى: (9 / 315) برقم: (10624 )

(20) صحيح ابن حبان: (12 / 343) برقم: (5533 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 326) برقم: (1791 )

(21) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(22) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )

(23) السنن الكبرى: (9 / 314) برقم: (10623 )