أَنَّ حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ [ كِتَابًا ] (1) يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ [ وفي رواية : يُرِيدُ ] (2) غَزْوَهُمْ ، فَدُلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (3) وَسَلَّمَ عَلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي [ كَانَ ] (4) مَعَهَا الْكِتَابُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَأُخِذَ كِتَابُهَا مِنْ رَأْسِهَا وَقَالَ : يَا حَاطِبُ أَفَعَلْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَمَا إِنِّي لَمْ أَفْعَلْهُ غِشًّا لِرَسُولِ اللَّهِ - وَقَالَ يُونُسُ : غِشًّا يَا رَسُولَ اللَّهِ - وَلَا نِفَاقًا ، قَدْ [ وفي رواية : وَلَقَدْ ] (5) عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ [ تَعَالَى ] (6) مُظْهِرٌ [ وفي رواية : سَيُظْهِرُ ] (7) رَسُولَهُ وَمُتِمٌّ [ وفي رواية : وَمُتَمِّمٌ ] (8) [ وفي رواية : وَيُتِمُّ ] (9) لَهُ أَمْرَهُ غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ عَزِيزًا بَيْنَ ظَهْرِيهِمْ [ وفي رواية : غَرِيبًا بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ ] (10) ، وَكَانَتْ وَالِدَتِي مَعَهُمْ [ وفي رواية : فَكَانَتْ أَهْلِي مَعَهُمْ ] (11) ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَّخِذَ هَذَا عِنْدَهُمْ [ وفي رواية : أَتَّخِذَ عِنْدَهُمْ يَدًا ] (12) [ وفي رواية : أَنْ أَتَّخِذَهَا عِنْدَهُمْ ] (13) ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ [ بْنُ الْخَطَّابِ ] (14) [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (15) : أَلَا أَضْرِبُ رَأْسَ هَذَا [ وفي رواية : عُنُقَ هَذَا ] (16) ؟ قَالَ : أَتَقْتُلُ [ وفي رواية : تَقْتُلُ ] (17) رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ، مَا [ وفي رواية : وَمَا ] (18) يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ قَدِ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ . [ وفي رواية : جَاءَ عَبْدٌ ] (19) [ وفي رواية : جَاءَ غُلَامٌ ] (20) [ لِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ أَحَدِ بَنِي أَسَدٍ يَشْتَكِي سَيِّدَهُ ، ] (21) [ وفي رواية : لِيَشْتَكِيَ حَاطِبًا ] (22) [ وفي رواية : يَشْكُو حَاطِبًا ] (23) [ وفي رواية : إِنَّهُ لَيَدْخُلُ ] (24) [ وفي رواية : دَخَلَ ] (25) [ حَاطِبٌ النَّارَ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَبْتَ ، لَا يَدْخُلُهَا أَبَدًا ، قَدْ شَهِدَ ] [ وفي رواية : لَا يَدْخُلَنَّهَا أَبَدًا وَقَدْ شَهِدَ ] (26) [ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ ] (27) [ وفي رواية : لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ، إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ ] (28) [ وفي رواية : لَنْ يَدْخُلَ النَّارَ رَجُلٌ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ ] (29)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (6 / 3118) برقم: (15002 )

الزوائد:
(1) شرح مشكل الآثار: (11 / 273) برقم: (4440 )

(2) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (3 / 301) برقم: (5345 )

(4) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 182) برقم: (2265 )

(5) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )

(6) شرح مشكل الآثار: (11 / 273) برقم: (4440 )

(7) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 182) برقم: (2265 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 273) برقم: (4440 )

(9) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )

(10) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 273) برقم: (4440 )

(11) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )

(12) شرح مشكل الآثار: (11 / 273) برقم: (4440 )

(13) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 182) برقم: (2265 )

(14) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )

(15) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 273) برقم: (4440 )

(16) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 182) برقم: (2265 )

(17) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 182) برقم: (2265 )

(18) صحيح ابن حبان: (11 / 121) برقم: (4797 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 182) برقم: (2265 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 273) برقم: (4440 )

(19) مسند أحمد: (6 / 3065) برقم: (14708 )

(20) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 415) برقم: (1900 )

(21) مسند أحمد: (6 / 3065) برقم: (14708 )

(22) مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 258) برقم: (33014 )

(23) صحيح مسلم: (7 / 169) برقم: (2495 )
جامع الترمذي: (6 / 170) برقم: (3864 )
صحيح ابن حبان: (11 / 124) برقم: (4799 )
المعجم الكبير: (3 / 184) برقم: (3064 )
السنن الكبرى: (7 / 367) برقم: (8238 ) ، (10 / 50) برقم: (11008 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 301) برقم: (5345 )

(24) صحيح ابن حبان: (11 / 124) برقم: (4799 )

(25) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 415) برقم: (1900 )

(26) المستدرك على الصحيحين: (3 / 301) برقم: (5345 )

(27) صحيح مسلم: (7 / 169) برقم: (2495 )
جامع الترمذي: (6 / 170) برقم: (3864 )
مسند أحمد: (6 / 3065) برقم: (14708 ) ، (6 / 3117) برقم: (14999 ) ، (6 / 3216) برقم: (15495 )
صحيح ابن حبان: (11 / 124) برقم: (4799 ) ، (16 / 59) برقم: (7120 )
المعجم الكبير: (3 / 184) برقم: (3064 )
المعجم الأوسط: (4 / 143) برقم: (3823 )
مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 258) برقم: (33014 ) ، (20 / 339) برقم: (37885 )
السنن الكبرى: (7 / 367) برقم: (8238 ) ، (10 / 50) برقم: (11008 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 415) برقم: (1900 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 301) برقم: (5345 )

(28) جامع الترمذي: (6 / 170) برقم: (3863 )

(29) مسند أحمد: (6 / 3216) برقم: (15495 )