اعْتَدِلُوا فِي سُجُودِكُمْ ، وَلَا يَفْتَرِشْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ [ فِي السُّجُودِ ] (1) ، أَتِمُّوا [ وفي رواية : أَقِيمُوا ] (2) الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، [ وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَرَأَى فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ] (3) [ وفي رواية : أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ] (4) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ] (5) فَوَاللَّهِ [ وفي رواية : وَاللَّهِ ] (6) [ وفي رواية : فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ] (7) إِنِّي لَأَرَاكُمْ [ وفي رواية : فَإِنِّي أَرَاكُمْ ] (8) مِنْ بَعْدِي أَوْ [ وفي رواية : وَرُبَّمَا قَالَ : ] (9) مِنْ بَعْدِ [ وفي رواية : مِنْ وَرَاءِ ] (10) [ وفي رواية : خَلْفِ ] (11) ظَهْرِي ، إِذَا [ مَا ] (12) رَكَعْتُمْ وَإِذَا [ مَا ] (13) سَجَدْتُمْ [ وفي رواية : فِي رُكُوعِكُمْ وَسُجُودِكُمْ ] (14) [ وفي رواية : وَسَجَدْتُمْ ] (15) [ ثُمَّ قَالَ قَتَادَةُ : يُرِيهِ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ مَا لَا تَرَوْنَ ] (16)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (6 / 2958) برقم: (14189 )

الزوائد:
(1) المعجم الأوسط: (2 / 321) برقم: (2102 )

(2) صحيح البخاري: (1 / 149) برقم: (742 )
صحيح مسلم: (2 / 27) برقم: (425 )
مسند أحمد: (5 / 2531) برقم: (12193 ) ، (5 / 2724) برقم: (13082 ) ، (6 / 2921) برقم: (13986 )

(3) المعجم الصغير: (2 / 24) برقم: (712 )

(4) مسند أحمد: (5 / 2531) برقم: (12193 )

(5) مسند أحمد: (5 / 2724) برقم: (13082 )

(6) مسند أحمد: (6 / 2847) برقم: (13657 )

(7) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6644 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 117) برقم: (2769 )
مسند الطيالسي: (3 / 491) برقم: (2107 )

(8) مسند أحمد: (5 / 2531) برقم: (12193 ) ، (5 / 2724) برقم: (13082 ) ، (6 / 2921) برقم: (13986 ) ، (6 / 2934) برقم: (14050 )
مسند البزار: (13 / 401) برقم: (7106 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 354) برقم: (1170 )

(9) صحيح البخاري: (1 / 149) برقم: (742 )
صحيح مسلم: (2 / 27) برقم: (425 )
مسند أحمد: (5 / 2561) برقم: (12331 ) ، (5 / 2597) برقم: (12515 ) ، (6 / 2945) برقم: (14103 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 354) برقم: (1170 )

(10) مسند أحمد: (5 / 2531) برقم: (12193 ) ، (5 / 2561) برقم: (12331 ) ، (6 / 2921) برقم: (13986 )
المعجم الأوسط: (2 / 321) برقم: (2102 )
مسند البزار: (13 / 401) برقم: (7106 ) ، (13 / 430) برقم: (7174 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 341) برقم: (2971 )

(11) سنن النسائي: (1 / 239) برقم: (1116 / 1 )
السنن الكبرى: (1 / 355) برقم: (708 )

(12) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6644 )
صحيح مسلم: (2 / 28) برقم: (425 )
مسند أحمد: (5 / 2694) برقم: (12930 ) ، (5 / 2712) برقم: (13018 ) ، (6 / 2934) برقم: (14050 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 117) برقم: (2769 )
مسند الطيالسي: (3 / 491) برقم: (2107 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 446) برقم: (3156 ) ، (5 / 464) برقم: (3189 )

(13) صحيح البخاري: (8 / 131) برقم: (6644 )
صحيح مسلم: (2 / 28) برقم: (425 )
مسند أحمد: (5 / 2694) برقم: (12930 ) ، (5 / 2712) برقم: (13018 ) ، (6 / 2934) برقم: (14050 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 117) برقم: (2769 )
مسند الطيالسي: (3 / 491) برقم: (2107 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 446) برقم: (3156 ) ، (5 / 464) برقم: (3189 )

(14) سنن النسائي: (1 / 239) برقم: (1116 / 1 )
السنن الكبرى: (1 / 355) برقم: (708 )

(15) صحيح البخاري: (1 / 149) برقم: (742 )
صحيح مسلم: (2 / 27) برقم: (425 )
سنن النسائي: (1 / 228) برقم: (1053 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2597) برقم: (12515 ) ، (6 / 2945) برقم: (14103 )
المعجم الأوسط: (2 / 321) برقم: (2102 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 117) برقم: (2769 )
مسند الطيالسي: (3 / 491) برقم: (2107 )
السنن الكبرى: (1 / 330) برقم: (645 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 354) برقم: (1170 )

(16) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 446) برقم: (3156 )