[ أَنَّهُ قَالَ ] (1) مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَوْجَزَ [ وفي رواية : مَا صَلَّيْتُ يَعْنِي وَرَاءَ رَجُلٍ أَوْ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ أَخَفَّ ] (2) [ وفي رواية : مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلَاةً ، وَلَا أَتَمَّ ] (3) [ وفي رواية : مَا صَلَّيْتُ مَعَ أَحَدٍ أَوْجَزَ صَلَاةً وَلَا أَكْمَلَ ] (4) [ وفي رواية : مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَجُلٍ وَاحِدٍ مِنَ النَّاسِ أَخَفَّ ] (5) [ وفي رواية : مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَتَمَّ ] (6) [ وفي رواية : مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِنْسَانٍ قَطُّ أَخَفَّ ] (7) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ أَوْ أَتَمِّ النَّاسِ صَلَاةً وَأَوْجَزِهِ ] (8) [ وفي رواية : مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَمَّ صَلَاةً وَأَوْجَزَ ] (9) مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (10) وَسَلَّمَ فِي تَمَامٍ [ وفي رواية : فِي إِتْمَامٍ ] (11) [ لِرُكُوعٍ وَسُجُودٍ ] (12) [ وفي رواية : فِي تَمَامِ رُكُوعٍ وَسُجُودٍ ] (13) [ وفي رواية : فِي تَمَامٍ ، وَرُكُوعٍ ، وَسُجُودٍ ] (14) ، وَكَانَتْ صَلَاتُهُ مُتَقَارِبَةً [ وفي رواية : كَانَ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرِيبًا بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ] (15) ، وَكَانَتْ صَلَاةُ أَبِي بَكْرٍ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (16) مُتَقَارِبَةً [ وفي رواية : وَكَانَتْ صَلَاةُ أَبِي بَكْرٍ رَحِمَهُ اللَّهُ مُقَارِبَةً ] (17) ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ [ رَحِمَهُ اللَّهُ ] (18) مَدَّ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ [ وفي رواية : ثُمَّ بَسَطَ عُمَرُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ ] (19) [ وفي رواية : وَبَسَطَ عُمَرُ فِي قِرَاءَةِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ] (20) [ وفي رواية : حَتَّى كَانَ عُمَرُ فَمَدَّ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ] (21) [ وفي رواية : وَانْبَسَطَ عُمَرُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ ] (22) [ قَالَ ] (23) ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، قَامَ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَوْهَمَ [ ثُمَّ يُكَبِّرُ ] (24) ، فَيَسْجُدُ [ وفي رواية : وَيَسْجُدُ ] (25) ، وَيَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ [ وفي رواية : وَكَانَ يَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ] (26) حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَوْهَمَ [ قَالَ : وَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ سَاعَةَ نُسَلِّمُ نَقُومُ ، ثُمَّ جَلَسْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَثَبَ مَكَانَهُ كَأَنَّهُ يَقُولُ عَنْ رَضْفٍ ] (27) [ وفي رواية : صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ سَاعَةَ يُسَلِّمُ يَقُومُ ثُمَّ صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ ، فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَثَبَ ، فَكَأَنَّمَا يَقُومُ عَنْ رَضْفَةٍ ] (28)
الرواية الأصلية :
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 99) برقم: (3360 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (5 / 2781) برقم: (13352 ) ، (6 / 2881) برقم: (13784 )
صحيح ابن حبان: (5 / 55) برقم: (1759 )

(2) مسند أحمد: (6 / 2966) برقم: (14225 )

(3) صحيح ابن حبان: (5 / 510) برقم: (2138 )

(4) صحيح ابن حبان: (5 / 55) برقم: (1759 )

(5) مسند البزار: (14 / 80) برقم: (7546 )

(6) مسند أحمد: (5 / 2723) برقم: (13076 )

(7) السنن الكبرى: (1 / 315) برقم: (613 )

(8) مسند أحمد: (5 / 2777) برقم: (13327 )

(9) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 173) برقم: (2787 )

(10) المستدرك على الصحيحين: (1 / 216) برقم: (789 )

(11) صحيح ابن خزيمة: (3 / 197) برقم: (1717 )
المعجم الكبير: (1 / 252) برقم: (726 )

(12) مصنف عبد الرزاق: (2 / 363) برقم: (3718 )

(13) مسند أحمد: (5 / 2675) برقم: (12850 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 374) برقم: (1250 )

(14) المعجم الأوسط: (7 / 97) برقم: (6967 )

(15) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 438) برقم: (3817 )

(16) صحيح ابن خزيمة: (3 / 197) برقم: (1717 )
المعجم الكبير: (1 / 252) برقم: (727 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 182) برقم: (3050 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 438) برقم: (3817 )
الأحاديث المختارة: (6 / 312) برقم: (2335 )

(17) مسند الطيالسي: (3 / 516) برقم: (2142 )

(18) مسند الطيالسي: (3 / 516) برقم: (2142 )

(19) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 438) برقم: (3817 )

(20) مسند أحمد: (6 / 2850) برقم: (13670 )

(21) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 453) برقم: (3844 )

(22) مسند البزار: (13 / 160) برقم: (6578 )

(23) صحيح مسلم: (2 / 44) برقم: (469 ) ، (2 / 45) برقم: (473 )
سنن أبي داود: (1 / 317) برقم: (853 )
جامع الترمذي: (1 / 277) برقم: (237 )
سنن النسائي: (1 / 184) برقم: (823 / 2 )
مسند أحمد: (5 / 2522) برقم: (12148 ) ، (5 / 2555) برقم: (12299 ) ، (5 / 2675) برقم: (12850 ) ، (5 / 2694) برقم: (12931 ) ، (5 / 2701) برقم: (12970 ) ، (5 / 2716) برقم: (13039 ) ، (5 / 2723) برقم: (13076 ) ، (5 / 2767) برقم: (13273 ) ، (5 / 2777) برقم: (13327 ) ، (5 / 2778) برقم: (13331 ) ، (5 / 2781) برقم: (13352 ) ، (5 / 2837) برقم: (13618 ) ، (6 / 2847) برقم: (13652 ) ، (6 / 2850) برقم: (13670 ) ، (6 / 2881) برقم: (13784 ) ، (6 / 2917) برقم: (13967 ) ، (6 / 2950) برقم: (14140 ) ، (6 / 2953) برقم: (14158 ) ، (6 / 2956) برقم: (14181 ) ، (6 / 2966) برقم: (14225 )
مسند الدارمي: (2 / 802) برقم: (1295 )
صحيح ابن حبان: (5 / 55) برقم: (1759 ) ، (5 / 165) برقم: (1856 ) ، (5 / 510) برقم: (2138 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 107) برقم: (1604 ) ، (3 / 197) برقم: (1717 )
المعجم الكبير: (1 / 252) برقم: (726 ) ، (1 / 252) برقم: (727 )
المعجم الأوسط: (2 / 16) برقم: (1078 ) ، (4 / 280) برقم: (4199 ) ، (7 / 97) برقم: (6967 ) ، (8 / 353) برقم: (8852 ) ، (9 / 90) برقم: (9218 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 498) برقم: (4694 ) ، (3 / 502) برقم: (4708 )
مصنف عبد الرزاق: (2 / 246) برقم: (3231 ) ، (2 / 363) برقم: (3718 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 182) برقم: (3050 ) ، (3 / 115) برقم: (5346 )
مسند البزار: (12 / 335) برقم: (6209 ) ، (13 / 75) برقم: (6419 ) ، (13 / 160) برقم: (6578 ) ، (13 / 437) برقم: (7191 ) ، (14 / 80) برقم: (7546 )
مسند الطيالسي: (3 / 492) برقم: (2109 ) ، (3 / 516) برقم: (2142 )
السنن الكبرى: (1 / 315) برقم: (612 ) ، (1 / 315) برقم: (613 ) ، (1 / 435) برقم: (900 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 173) برقم: (2787 ) ، (5 / 239) برقم: (2852 ) ، (5 / 453) برقم: (3168 ) ، (6 / 25) برقم: (3262 ) ، (6 / 99) برقم: (3360 ) ، (6 / 382) برقم: (3722 ) ، (6 / 438) برقم: (3817 ) ، (6 / 453) برقم: (3844 ) ، (7 / 221) برقم: (4219 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 216) برقم: (789 )
الأحاديث المختارة: (6 / 311) برقم: (2333 ) ، (6 / 312) برقم: (2335 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 374) برقم: (1250 )

(24) سنن أبي داود: (1 / 317) برقم: (853 )

(25) سنن أبي داود: (1 / 317) برقم: (853 )

(26) سنن أبي داود: (1 / 317) برقم: (853 )
مسند أحمد: (6 / 2881) برقم: (13784 )

(27) الأحاديث المختارة: (6 / 311) برقم: (2333 )

(28) مصنف عبد الرزاق: (2 / 246) برقم: (3231 )