المتن المجمع

مَنْ حَرَسَ لَيْلَةً عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ كَانَ أَفْضَلَ مِنْ عِبَادَةِ رَجُلٍ فِي أَهْلِهِ أَلْفَ سَنَةٍ ، [ وفي رواية : رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ قِيَامِ أَحَدِكُمْ فِي أَهْلِهِ أَلْفَ سَنَةٍ بِصِيَامِ نَهَارِهَا وَقِيَامِ لَيْلِهَا ] ⁽¹⁾ [ وفي رواية : حَرَسُ لَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ صِيَامِ رَجُلٍ وَقِيَامِهِ فِي أَهْلِهِ أَلْفَ سَنَةٍ ] ⁽²⁾السَّنَةُ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ يَوْمًا ، [ وفي رواية : السَّنَةُ ثَلَاثُمِائَةِ يَوْمٍ ] ⁽³⁾كُلُّ يَوْمٍ [ وفي رواية : الْيَوْمُ ] ⁽⁴⁾أَلْفُ سَنَةٍ [ وفي رواية : وَالْيَوْمُ كَأَلْفِ سَنَةٍ ] ⁽⁵⁾

الرواية الأصلية :
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 53) برقم: (3974 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 53) برقم: (3974 )

(2) سنن ابن ماجه: (4 / 64) برقم: (2770 )

(3) سنن ابن ماجه: (4 / 64) برقم: (2770 )

(4) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 53) برقم: (3974 )

(5) سنن ابن ماجه: (4 / 64) برقم: (2770 )