بَيْنَا أَنَا بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ إِذْ سَمِعَتْهُ يَقُولُ : أَحَدًا كَلَّمَهُ . فَذَكَرَ حَدِيثَ الْمِعْرَاجِ بِطُولِهِ ، وَقَالَ : ثُمَّ نُودِيَ إِنَّ لَكَ بِكُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا . قَالَ : فَهَبَطْتُ ، فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ كَبِدِ السَّمَاءِ نَزَلَ جِبْرِيلُ فِي صَفٍّ مِنَ الْمَلَائِكَةِ ، فَصَلَّى بِهِ ، وَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَصْحَابَهُ ، فَصَفُّوا خَلْفَهُ ، فَائْتَمَّ بِجِبْرِيلَ ، وَائْتَمَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعًا ، يُخَافِتُ الْقِرَاءَةِ [ وفي رواية : قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، حَدِّثْنِي عَنْ وَقْتِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ] (1) [ وفي رواية : سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ ] (2) [ قَالَ : كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتِ ] (3) [ وفي رواية : حِينَ تَزُولُ ] (4) [ الشَّمْسُ ] (5) [ وفي رواية : قُلْتُ لِأَنَسٍ حَدِّثْنِي بِوَقْتِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ عِنْدَ دُلُوكِ الشَّمْسِ ] (6) ، ثُمَّ تَرَكَهُمْ حَتَّى تَصَوَّبَتِ الشَّمْسُ وَهِيَ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ ، نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعًا يُخَافِتُ فِيهِنَّ الْقِرَاءَةَ ، فَائْتَمَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجِبْرِيلَ ، وَائْتَمَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : وَيُصَلِّي الْعَصْرَ بَيْنَ صَلَاتِكُمْ ] (7) [ وفي رواية : وَيُصَلِّي الْعَصْرَ بَيْنَ صَلَاتَيْكُمُ الْأُولَى وَالْعَصْرِ ] (8) - ثُمَّ تَرَكَهُمْ ، حَتَّى إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى بِهِمْ ثَلَاثًا ، يَجْهَرُ فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَيُخَافِتُ فِي وَاحِدَةٍ ، ائْتَمَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجِبْرِيلَ ، وَائْتَمَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : وَيُصَلِّي ] (9) [ وفي رواية : وَكَانَ يُصَلِّي ] (10) [ الْمَغْرِبَ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ] (11) [ وفي رواية : وَالْمَغْرِبَ حِينَ تَغِيبُ ] (12) [ وفي رواية : إِذَا غَرَبَتِ ] (13) [ الشَّمْسُ ] (14) - ثُمَّ تَرَكَهُمْ حَتَّى إِذَا غَابَ الشَّفَقُ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ : يَجْهَرُ فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَيُخَافِتُ فِي اثْنَتَيْنِ ، ائْتَمَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجِبْرِيلَ ، وَائْتَمَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالنَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ [ وفي رواية : وَيُصَلِّي الْعِشَاءَ عِنْدَ غَيْبُوبَةِ ] (15) [ وفي رواية : عِنْدَ غُرُوبِ ] (16) [ الشَّفَقِ ] (17) [ وفي رواية : وَالْعِشَاءَ ] (18) [ الْآخِرَةَ ] (19) [ حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ ] (20) ، فَبَاتُوا حَتَّى أَصْبَحُوا ، نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ يُطِيلُ فِيهِنَّ الْقِرَاءَةَ [ ثُمَّ قَالَ : عَلَى إِثْرِهِ ] (21) [ وَيُصَلِّي الْغَدَاةَ ] (22) [ وفي رواية : وَيُصَلِّي الصُّبْحَ ] (23) [ عِنْدَ الْفَجْرِ ] (24) [ وفي رواية : وَالصُّبْحَ مِنْ طُلُوعِ الْفَجْرِ ] (25) [ إِلَى أَنْ يَنْفَسِحَ ] (26) [ وفي رواية : حِينَ يُفْتَتَحُ ] (27) [ الْبَصَرُ ، كُلُّ ذَلِكَ وَقْتٌ ، أَوْ كُلُّ مَا بَيْنَ ذَلِكَ وَقْتٌ ] (28) [ أَوْ قَالَ : صَلَاةٌ ] (29) [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (30) [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ ] (31) [ وفي رواية : أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (32) [ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الْفَجْرِ ] (33) [ وفي رواية : سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ ] (34) [ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى ] (35) [ وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحْنَا ] (36) [ وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ ] (37) [ مِنَ الْغَدِ أَمَرَ حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ أَنْ تُقَامَ الصَّلَاةُ ، فَصَلَّى بِنَا ] (38) [ فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَخَّرَ ] (39) [ وفي رواية : أَخَّرَهَا ] (40) [ حَتَّى أَسْفَرَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يُقِيمَ فَأَقَامَ فَصَلَّى ] (41) [ وفي رواية : ثُمَّ أَمَرَ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَصَلَّى بِنَا ] (42) [ وفي رواية : فَصَلَّى لَنَا ] (43) [ ثُمَّ دَعَا الرَّجُلَ ] (44) [ وفي رواية : فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ ؟ ] (45) [ فَقَامَ الرَّجُلُ ] (46) [ فَقَالَ : أَشَهِدْتَ الصَّلَاةَ أَمْسِ وَالْيَوْمَ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا بَيْنَ هَذَا وَهَذَا ] (47) [ وفي رواية : مَا بَيْنَ هَذَيْنِ ] (48) [ وفي رواية : مَا بَيْنَ ذَيْنِ ] (49) [ وفي رواية : مَا بَيْنَ هَاتَيْنِ ] (50) [ وَقْتٌ ] (51)
الرواية الأصلية :
صحيح ابن خزيمة: (3 / 98) برقم: (1592 )

الزوائد:
(1) الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(2) مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )

(3) الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(4) مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )

(5) سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (551 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2595) برقم: (12505 ) ، (5 / 2692) برقم: (12920 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 98) برقم: (1592 )
مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 ) ، (6 / 167) برقم: (2172 )

(6) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )

(7) الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )

(9) سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (551 / 1 )
السنن الكبرى: (2 / 209) برقم: (1544 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(10) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )

(11) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(12) مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )

(13) سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (551 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2595) برقم: (12505 ) ، (5 / 2692) برقم: (12920 )
الأحاديث المختارة: (6 / 167) برقم: (2172 )

(14) سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (551 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2595) برقم: (12505 ) ، (5 / 2692) برقم: (12920 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 98) برقم: (1592 )
مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 ) ، (6 / 167) برقم: (2172 )

(15) الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(16) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(17) سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (551 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2595) برقم: (12505 ) ، (5 / 2692) برقم: (12920 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 98) برقم: (1592 )
مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )
السنن الكبرى: (2 / 200) برقم: (1521 ) ، (2 / 209) برقم: (1544 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 ) ، (6 / 167) برقم: (2172 )

(18) مسند أحمد: (5 / 2595) برقم: (12505 ) ، (5 / 2692) برقم: (12920 )
مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )
الأحاديث المختارة: (6 / 167) برقم: (2172 )

(19) السنن الكبرى: (2 / 209) برقم: (1544 )

(20) مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )

(21) سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (551 / 1 )
السنن الكبرى: (2 / 209) برقم: (1544 )

(22) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(23) سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (551 / 1 )

(24) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(25) مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )

(26) سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (551 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2595) برقم: (12505 ) ، (5 / 2692) برقم: (12920 )
مسند الطيالسي: (3 / 597) برقم: (2250 )
السنن الكبرى: (2 / 209) برقم: (1544 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 ) ، (6 / 167) برقم: (2172 )

(27) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )

(28) الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 )

(29) مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 76) برقم: (4004 )

(30) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 377) برقم: (1801 )

(31) سنن النسائي: (1 / 131) برقم: (543 / 2 )
الأحاديث المختارة: (6 / 22) برقم: (1976 )

(32) سنن النسائي: (1 / 149) برقم: (641 / 1 )
السنن الكبرى: (2 / 238) برقم: (1618 )

(33) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 377) برقم: (1801 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3801 ) ، (6 / 461) برقم: (3862 )
الأحاديث المختارة: (6 / 22) برقم: (1974 )

(34) مسند أحمد: (5 / 2575) برقم: (12403 )

(35) مسند أحمد: (5 / 2575) برقم: (12403 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 377) برقم: (1801 )
الأحاديث المختارة: (6 / 22) برقم: (1974 )

(36) سنن النسائي: (1 / 131) برقم: (543 / 2 )
السنن الكبرى: (2 / 207) برقم: (1538 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3801 )
الأحاديث المختارة: (6 / 22) برقم: (1976 )

(37) الأحاديث المختارة: (6 / 21) برقم: (1973 )

(38) سنن النسائي: (1 / 131) برقم: (543 / 2 )
السنن الكبرى: (2 / 207) برقم: (1538 )

(39) سنن النسائي: (1 / 149) برقم: (641 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2575) برقم: (12403 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 377) برقم: (1801 )
السنن الكبرى: (2 / 238) برقم: (1618 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 461) برقم: (3862 )
الأحاديث المختارة: (6 / 22) برقم: (1974 )

(40) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3801 )
الأحاديث المختارة: (6 / 22) برقم: (1976 )

(41) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 377) برقم: (1801 )

(42) سنن النسائي: (1 / 131) برقم: (543 / 2 )
السنن الكبرى: (2 / 207) برقم: (1538 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3801 )
الأحاديث المختارة: (6 / 21) برقم: (1973 )

(43) الأحاديث المختارة: (6 / 22) برقم: (1976 )

(44) مسند أحمد: (5 / 2575) برقم: (12403 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 377) برقم: (1801 )

(45) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 461) برقم: (3862 )
الأحاديث المختارة: (6 / 22) برقم: (1974 )

(46) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 461) برقم: (3862 )
الأحاديث المختارة: (6 / 22) برقم: (1974 )

(47) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 377) برقم: (1801 )

(48) سنن النسائي: (1 / 131) برقم: (543 / 2 )
مسند أحمد: (5 / 2723) برقم: (13073 ) ، (5 / 2739) برقم: (13163 )
مسند البزار: (13 / 157) برقم: (6570 )
السنن الكبرى: (2 / 207) برقم: (1538 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3801 )
الأحاديث المختارة: (6 / 21) برقم: (1973 ) ، (6 / 22) برقم: (1976 )

(49) مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 119) برقم: (3244 )

(50) مسند أحمد: (5 / 2556) برقم: (12302 )

(51) سنن النسائي: (1 / 131) برقم: (543 / 2 ) ، (1 / 149) برقم: (641 / 1 )
مسند أحمد: (5 / 2556) برقم: (12302 ) ، (5 / 2575) برقم: (12403 ) ، (5 / 2723) برقم: (13073 ) ، (5 / 2739) برقم: (13163 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 119) برقم: (3244 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 377) برقم: (1801 )
مسند البزار: (13 / 157) برقم: (6570 )
السنن الكبرى: (2 / 207) برقم: (1538 ) ، (2 / 238) برقم: (1618 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 428) برقم: (3801 ) ، (6 / 461) برقم: (3862 ) ، (7 / 76) برقم: (4004 )
الأحاديث المختارة: (4 / 405) برقم: (1578 ) ، (6 / 21) برقم: (1973 ) ، (6 / 22) برقم: (1974 ) ، (6 / 22) برقم: (1976 )