أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِصَبِيٍّ [ وفي رواية : دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ غُلَامٍ ] (1) مِنَ [ صِبْيَانِ ] (2) الْأَنْصَارِ [ وفي رواية : جَاءَتِ الْأَنْصَارُ بِصَبِيٍّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (3) لِيُصَلِّيَ [ وفي رواية : فَصَلَّى ] (4) [ وفي رواية : يُصَلِّي ] (5) عَلَيْهِ ، [ وفي رواية : تُوُفِّيَ صَبِيٌّ ] (6) [ وفي رواية : مَاتَ صَبِيٌّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (7) [ قَالَتْ ] (8) فَقُلْتُ [ وفي رواية : فَقِيلَ ] (9) [ وفي رواية : فَقَالَتْ عَائِشَةُ ] (10) : يَا رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ صَبِيًّا لِلْأَنْصَارِ لَمْ يَبْلُغِ السِّنَّ ] (11) طُوبَى لَهُ [ وفي رواية : لِهَذَا ] (12) [ وفي رواية : وَقِيلَ لَهُ : هَنِيئًا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (13) ، عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ ، لَمْ يَعْمَلْ سُوءًا [ وفي رواية : السُّوءَ ] (14) [ وفي رواية : وَلَمْ يَعْمَلْهُ ] (15) قَطُّ ، وَلَمْ يَدْرِ بِهِ [ وفي رواية : وَلَمْ يَدْرِهِ ] (16) [ وفي رواية : لَمْ يُدْرِكِ الشَّرَّ ] (17) [ وفي رواية : وَلَمْ يُدْرِكْهُ ذَنْبٌ ] (18) [ وفي رواية : لَمْ يُدْرِكْ شَرًّا وَلَمْ يَرَهُ - أَوْ لَمْ يَعْقِلْهُ ، أَوْ يَفْعَلْهُ ] (19) . فَقَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (20) : يَا عَائِشَةُ ، أَوَلَا تَدْرِينَ أَنَّ اللَّهَ [ وفي رواية : أَوَغَيْرَ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللَّهَ ] (21) عَزَّ وَجَلَّ [ لَمَّا ] (22) خَلَقَ الْجَنَّةَ ، وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا [ وفي رواية : خَلَقَ لِلْجَنَّةِ خَلْقًا فَجَعَلَهُمْ لَهَا أَهْلًا ] (23) ، خَلَقَهَا لَهُمْ [ وفي رواية : وَخَلَقَهَا لَهُمْ ] (24) [ وفي رواية : وَخَلَقَهُمْ ] (25) [ وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا ] (26) وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ ، وَخَلَقَ النَّارَ ، وَخَلَقَ لَهَا [ وفي رواية : وَخَلَقَ لِلنَّارِ ] (27) أَهْلًا ، [ وفي رواية : فَخَلَقَ لِهَذِهِ أَهْلًا وَلِهَذِهِ أَهْلًا ] (28) خَلَقَهَا [ وفي رواية : خَلَقَهُمْ ] (29) لَهُمْ [ وفي رواية : وَخَلَقَهُمْ ] (30) وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ
الرواية الأصلية :
مسند الطيالسي: (3 / 152) برقم: (1679 )

الزوائد:
(1) سنن ابن ماجه: (1 / 60) برقم: (82 )

(2) سنن النسائي: (1 / 403) برقم: (1946 / 1 )
مسند الحميدي: (1 / 291) برقم: (267 )
السنن الكبرى: (2 / 430) برقم: (2085 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 41) برقم: (4553 )

(3) شرح معاني الآثار: (1 / 507) برقم: (2897 )

(4) سنن النسائي: (1 / 403) برقم: (1946 / 1 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 124) برقم: (20095 )

(5) سنن أبي داود: (4 / 365) برقم: (4713 )
صحيح ابن حبان: (14 / 47) برقم: (6173 )
السنن الكبرى: (2 / 430) برقم: (2085 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 41) برقم: (4553 )

(6) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 )
صحيح ابن حبان: (1 / 348) برقم: (138 )

(7) المعجم الأوسط: (5 / 6) برقم: (4515 )

(8) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 ) ، (8 / 54) برقم: (2662 )
سنن أبي داود: (4 / 365) برقم: (4713 )
سنن النسائي: (1 / 403) برقم: (1946 / 1 )
سنن ابن ماجه: (1 / 60) برقم: (82 )
مسند أحمد: (11 / 5836) برقم: (24766 ) ، (12 / 6201) برقم: (26381 )
صحيح ابن حبان: (1 / 348) برقم: (138 )
المعجم الأوسط: (5 / 6) برقم: (4515 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 124) برقم: (20095 )
مسند الحميدي: (1 / 291) برقم: (267 )
السنن الكبرى: (2 / 430) برقم: (2085 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 41) برقم: (4553 )
شرح معاني الآثار: (1 / 507) برقم: (2897 )

(9) المعجم الأوسط: (5 / 6) برقم: (4515 )

(10) المعجم الأوسط: (5 / 6) برقم: (4515 )

(11) مسند أحمد: (11 / 5836) برقم: (24766 )

(12) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 )
سنن أبي داود: (4 / 365) برقم: (4713 )
سنن النسائي: (1 / 403) برقم: (1946 / 1 )
سنن ابن ماجه: (1 / 60) برقم: (82 )
مسند أحمد: (12 / 6201) برقم: (26381 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 124) برقم: (20095 )
السنن الكبرى: (2 / 430) برقم: (2085 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 41) برقم: (4553 )

(13) شرح معاني الآثار: (1 / 507) برقم: (2897 )

(14) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 )
سنن ابن ماجه: (1 / 60) برقم: (82 )

(15) مسند أحمد: (12 / 6201) برقم: (26381 )

(16) مصنف عبد الرزاق: (11 / 124) برقم: (20095 )

(17) مسند أحمد: (12 / 6201) برقم: (26381 )

(18) مسند الحميدي: (1 / 291) برقم: (267 )

(19) مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 41) برقم: (4553 )

(20) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 ) ، (8 / 54) برقم: (2662 )
سنن النسائي: (1 / 403) برقم: (1946 / 1 )
سنن ابن ماجه: (1 / 60) برقم: (82 )
صحيح ابن حبان: (14 / 47) برقم: (6173 )
المعجم الأوسط: (5 / 6) برقم: (4515 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 124) برقم: (20095 )
السنن الكبرى: (2 / 430) برقم: (2085 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 41) برقم: (4553 )

(21) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 )
سنن أبي داود: (4 / 365) برقم: (4713 )
سنن ابن ماجه: (1 / 60) برقم: (82 )
مسند أحمد: (12 / 6201) برقم: (26381 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 124) برقم: (20095 )
مسند الحميدي: (1 / 291) برقم: (267 )

(22) شرح معاني الآثار: (1 / 507) برقم: (2897 )

(23) صحيح ابن حبان: (14 / 47) برقم: (6173 )

(24) سنن أبي داود: (4 / 365) برقم: (4713 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 41) برقم: (4553 )

(25) سنن النسائي: (1 / 403) برقم: (1946 / 1 )
مسند الحميدي: (1 / 291) برقم: (267 )
السنن الكبرى: (2 / 430) برقم: (2085 )

(26) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 )
سنن ابن ماجه: (1 / 60) برقم: (82 )

(27) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 )
سنن ابن ماجه: (1 / 60) برقم: (82 )
مسند أحمد: (12 / 6201) برقم: (26381 )

(28) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 )
صحيح ابن حبان: (1 / 348) برقم: (138 )

(29) صحيح مسلم: (8 / 54) برقم: (2662 )
سنن ابن ماجه: (1 / 60) برقم: (82 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 124) برقم: (20095 )

(30) سنن النسائي: (1 / 403) برقم: (1946 / 1 )
مسند الحميدي: (1 / 291) برقم: (267 )
السنن الكبرى: (2 / 430) برقم: (2085 )