الْحَجُّ جِهَادٌ ، وَالْعُمْرَةُ تَطَوُّعٌ [ وفي رواية : قُلْتُ لِلنَّبِيِّ ] (1) [ وفي رواية : أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ ] (2) [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا نُجَاهِدُ ] (3) [ وفي رواية : أَلَا نَغْزُوا وَنُجَاهِدُ ] (4) [ مَعَكُمْ ؟ ] (5) [ وفي رواية : إِنَّا نَغْزُو وَنُجَاهِدُ مَعَكُمْ ] (6) [ وفي رواية : أَلَا نَخْرُجُ فَنُجَاهِدَ مَعَكَ ، فَإِنِّي لَا أَرَى عَمَلًا فِي الْقُرْآنِ أَفْضَلَ مِنَ الْجِهَادِ ؟ ] (7) [ وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَلْ عَلَى النِّسَاءِ مِنْ جِهَادٍ ؟ ] (8) [ وفي رواية : أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ ، أَفَلَا نُجَاهِدُ ؟ ] (9) [ وفي رواية : سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجِهَادِ ، وَاسْتَأْذَنَّاهُ فِي ذَلِكَ ] (10) [ فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكِ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ ] (11) [ وفي رواية : وَأَفْضَلَهُ ] (12) [ : الْحَجُّ ] (13) [ وفي رواية : حَجُّ الْبَيْتِ ] (14) [ حَجٌّ مَبْرُورٌ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَا أَدَعُ الْحَجَّ أَبَدًا بَعْدَ إِذْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (15) [ وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ ، عَلَيْهِنَّ جِهَادٌ لَا قِتَالَ فِيهِ : الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ ] (16) [ جِهَادُهُنَّ ] (17) [ وفي رواية : قَالَ : لَا ، جِهَادُكُنَّ ] (18) [ - أَوْ حَسْبُكُنَّ - ] (19) [ وفي رواية : بِحَسْبِكُنَّ ] (20) [ وفي رواية : يَكْفِيكُنَّ ] (21) [ الْحَجُّ الْمَبْرُورُ ، هُوَ ] (22) [ وفي رواية : فَهُوَ ] (23) [ لَكُنَّ جِهَادٌ ] (24) [ وفي رواية : سَأَلَهُ نِسَاؤُهُ عَنِ الْجِهَادِ ] (25) [ وفي رواية : اسْتَأْذَنَهُ نِسَاؤُهُ ] (26) [ وفي رواية : اسْتَأْذَنْتُهُ ] (27) [ وفي رواية : اسْتَأْذَنْتُ ] (28) [ وفي رواية : اسْتَأْذَنَّا ] (29) [ فِي الْجِهَادِ ] (30) [ فَقَالَ : نِعْمَ الْجِهَادُ الْحَجُّ ] (31) [ وفي رواية : عَلَيْكُنَّ بِالْبَيْتِ فَإِنَّهُ جِهَادُكُنَّ ] (32)
الرواية الأصلية :
المعجم الأوسط: (7 / 17) برقم: (6723 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (11 / 5923) برقم: (25135 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8710 )

(2) مسند أحمد: (11 / 5914) برقم: (25101 )
سنن الدارقطني: (3 / 345) برقم: (2715 )

(3) مسند أحمد: (11 / 5923) برقم: (25135 )

(4) صحيح البخاري: (3 / 19) برقم: (1861 )

(5) صحيح البخاري: (3 / 19) برقم: (1861 )
مسند أحمد: (11 / 5905) برقم: (25060 ) ، (11 / 5923) برقم: (25135 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8710 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 260) برقم: (5608 ) ، (14 / 261) برقم: (5609 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8710 )

(7) سنن النسائي: (1 / 527) برقم: (2627 / 5 )
السنن الكبرى: (4 / 8) برقم: (3594 )

(8) مسند أحمد: (11 / 6107) برقم: (25959 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 602) برقم: (3074 )

(9) مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 166) برقم: (4717 )

(10) شرح مشكل الآثار: (14 / 259) برقم: (5606 )

(11) مسند أحمد: (11 / 5923) برقم: (25135 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8710 )

(13) صحيح البخاري: (3 / 19) برقم: (1861 ) ، (4 / 32) برقم: (2875 ) ، (4 / 32) برقم: (2876 )
سنن ابن ماجه: (4 / 146) برقم: (2901 ) ، (4 / 202) برقم: (2989 )
مسند أحمد: (11 / 5896) برقم: (25021 ) ، (11 / 5905) برقم: (25060 ) ، (11 / 5914) برقم: (25101 ) ، (11 / 5923) برقم: (25135 ) ، (11 / 6107) برقم: (25959 ) ، (11 / 6108) برقم: (25962 ) ، (11 / 6108) برقم: (25965 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 602) برقم: (3074 )
المعجم الأوسط: (2 / 83) برقم: (1323 ) ، (7 / 17) برقم: (6723 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 28) برقم: (12798 )
مصنف عبد الرزاق: (5 / 8) برقم: (8811 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8710 ) ، (4 / 326) برقم: (8711 ) ، (4 / 350) برقم: (8848 ) ، (9 / 21) برقم: (17875 ) ، (9 / 21) برقم: (17876 )
سنن الدارقطني: (3 / 345) برقم: (2715 ) ، (3 / 345) برقم: (2716 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 10) برقم: (4511 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 165) برقم: (2339 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 259) برقم: (5606 ) ، (14 / 260) برقم: (5607 ) ، (14 / 261) برقم: (5609 )

(14) سنن النسائي: (1 / 527) برقم: (2627 / 5 )
صحيح ابن حبان: (9 / 15) برقم: (3702 )
السنن الكبرى: (4 / 8) برقم: (3594 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 260) برقم: (5608 )

(15) مسند أحمد: (11 / 5923) برقم: (25135 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8710 )

(16) سنن ابن ماجه: (4 / 146) برقم: (2901 )
مسند أحمد: (11 / 6107) برقم: (25959 )

(17) المعجم الأوسط: (2 / 83) برقم: (1323 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 350) برقم: (8848 )

(18) مسند أحمد: (11 / 5905) برقم: (25060 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 261) برقم: (5609 )

(19) مسند أحمد: (11 / 5896) برقم: (25021 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 21) برقم: (17875 )

(20) مسند أحمد: (11 / 6108) برقم: (25965 )
مصنف عبد الرزاق: (5 / 8) برقم: (8811 )

(21) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8711 )

(22) مسند أحمد: (11 / 5905) برقم: (25060 )

(23) شرح مشكل الآثار: (14 / 261) برقم: (5609 )

(24) مسند أحمد: (11 / 5905) برقم: (25060 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 261) برقم: (5609 )

(25) صحيح البخاري: (4 / 32) برقم: (2876 )

(26) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8711 )

(27) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 21) برقم: (17876 )

(28) صحيح البخاري: (4 / 32) برقم: (2875 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 21) برقم: (17875 )

(29) مسند أحمد: (11 / 5896) برقم: (25021 ) ، (11 / 6108) برقم: (25962 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8711 )

(30) صحيح البخاري: (4 / 32) برقم: (2875 )
مسند أحمد: (11 / 5896) برقم: (25021 ) ، (11 / 6108) برقم: (25962 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 326) برقم: (8711 ) ، (9 / 21) برقم: (17875 ) ، (9 / 21) برقم: (17876 )

(31) صحيح البخاري: (4 / 32) برقم: (2876 )

(32) مسند أحمد: (11 / 5898) برقم: (25031 )