المتن المجمع

أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، أَتَاهُ رَجُلٌ بِابْنِ أَخِيهِ وَهُوَ سَكْرَانُ فَقَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ هَذَا سَكْرَانَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ [ وفي رواية : كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ بِشَارِبٍ ] ⁽¹⁾. فَقَالَ : تَرْتِرُوهُ وَمَزْمِزُوهُ [ وفي رواية : أَوْ مَزْمِزُوهُ ] ⁽²⁾وَاسْتَنْكِهُوهُ فَتَرْتَرُوهُ وَمَزْمَزُوهُ وَاسْتَنْكَهُوهُ ، فَوَجَدُوا [ وفي رواية : فَوُجِدَ ] ⁽³⁾مِنْهُ رِيحَ شَرَابٍ [ وفي رواية : الشَّرَابِ ] ⁽⁴⁾ [ وفي رواية : قَالَ : فَتُرْتِرَ أَوْ مُزْمِزَ وَاسْتُنْكِهَ فَإِذَا هُوَ سَكْرَانُ ] ⁽⁵⁾فَأَمَرَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ [ وفي رواية : فَدُفِعَ ] ⁽⁶⁾إِلَى السِّجْنِ ، ثُمَّ أَخْرَجَهُ مِنَ الْغَدِ [ وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ جِئْتُ وَجِيءَ بِهِ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ : احْبِسُوهُ . فَحُبِسَ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ جِيءَ بِهِ وَجِئْتُ ] ⁽⁸⁾ [ وفي رواية : فَفَعَلُوا ، فَرَفَعَهُ إِلَى السِّجْنِ ، ثُمَّ دَعَاهُ مِنَ الْغَدِ وَدَعَا بِسَوْطٍ ] ⁽⁹⁾، ثُمَّ أَمَرَ بِسَوْطٍ [ وفي رواية : بِثَمَرَتِهِ ] ⁽¹⁰⁾فَدُقَّتْ ثَمَرَتُهُ [ وفي رواية : فَدُقَّتْ بَيْنَ حَجَرَيْنِ ] ⁽¹¹⁾حَتَّى آضَتْ [ وفي رواية : أَحْنَتْ ] ⁽¹²⁾لَهُ مِخْفَقَةٌ - يَعْنِي صَارَتْ [ وفي رواية : حَتَّى صَارَتْ دِرَّةً ] ⁽¹³⁾ [ وفي رواية : فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ بِسَوْطٍ ، فَأُتِيَ بِسَوْطٍ لَهُ ثَمَرَةٌ ، فَأُمِرَ بِهَا فَقُطِعَتْ ، ثُمَّ دُقَّ طَرَفُهُ حَتَّى آضَتْ لَهُ مِخْفَقَةً ، قَالَ : فَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ كَذَا ] ⁽¹⁴⁾ [ وفي رواية : قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ يُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ هَكَذَا وَجَمَعَهُمَا ] ⁽¹⁵⁾- قَالَ : ثُمَّ قَالَ لِلْجَلَّادِ [ وفي رواية : وَقَالَ لِلَّذِي يَضْرِبُ ] ⁽¹⁶⁾: اضْرِبْ [ وفي رواية : اجْلِدْ ] ⁽¹⁷⁾وَارْجِعْ [ وفي رواية : وَارْفَعْ ] ⁽¹⁸⁾يَدَكَ ، وَأَعْطِ كُلَّ [ ذِي ] ⁽¹⁹⁾عُضْوٍ حَقَّهُ قَالَ : فَضَرَبَهُ عَبْدُ اللَّهِ [ الْحَدَّ ] ⁽²⁰⁾ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ ، وَأَوْجَعَهُ . [ وَجَلَدَهُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ وَإِزَارٌ ، وَقَمِيصٌ وَسَرَاوِيلُ ] ⁽²¹⁾- قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا مَاجِدٍ ، مَا الْمُبَرِّحُ ؟ قَالَ : ضَرْبُ الْأَمَرِّ . [ وفي رواية : قَالَ : ضَرْبٌ لَيْسَ بِالشَّدِيدِ ، وَلَا بِالْهَيِّنِ ، وَضَرَبَهُ فِي قَمِيصٍ ، وَإِزَارٍ وَقَمِيصٍ ، وَسَرَاوِيلَ ] ⁽²²⁾قَالَ : فَمَا قَوْلُهُ : ارْجِعْ يَدَكَ ؟ قَالَ : لَا يَتَمَتَّى ، قَالَ : - يَعْنِي يَتَمَطَّى ، وَلَا يُرَى [ بَيَاضُ ] ⁽²³⁾إِبْطُهُ - قَالَ : فَأَقَامَهُ [ وفي رواية : وَجَعَلَهُ ] ⁽²⁴⁾فِي قَبَاءٍ وَسَرَاوِيلَ - [ وفي رواية : أَوْ قَمِيصٍ وَسَرَاوِيلَ ] ⁽²⁵⁾قَالَ : ثُمَّ قَالَ : بِئْسَ ، لَعَمْرُ اللَّهِ [ إِذًا ] ⁽²⁶⁾وَالِي الْيَتِيمِ [ وفي رواية : التَّيْمِ ] ⁽²⁷⁾هَذَا [ وفي رواية : أَنْتَ ] ⁽²⁸⁾، مَا أَدَّبْتَ فَأَحْسَنْتَ [ وفي رواية : مَا أَحْسَنْتَ ] ⁽²⁹⁾الْأَدَبَ ، وَلَا سَتَرْتَ الْخَرِبَةَ [ وفي رواية : الْخِزْيَةَ ] ⁽³⁰⁾. قَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ لَابْنُ أَخِي [ وَمَا لِي مِنْ وَلَدٍ ] ⁽³¹⁾، وَإِنِّي لَأَجِدُ لَهُ مِنَ اللَّوْعَةِ - يَعْنِي الشَّفَقَةَ - مَا أَجِدُ لِوَلَدِي ، وَلَكِنْ لَمْ آلُهْ [ وفي رواية : لَمْ آلُ عَنِ الْخَيْرِ ] ⁽³²⁾. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : إِنَّ اللَّهَ [ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽³³⁾عَفُوٌّ ، يُحِبُّ الْعَفْوَ ، وَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِوَالٍ [ وفي رواية : لِوَالِي ] ⁽³⁴⁾ [ وفي رواية : لِلْإِمَامِ ] ⁽³⁵⁾ [ أَمْرٍ ] ⁽³⁶⁾أَنْ يُؤْتَى بِحَدٍّ إِلَّا أَقَامَهُ [ وفي رواية : إِذَا انْتَهَى إِلَيْهِ حَدٌّ إِلَّا أَنْ يُقِيمَهُ ] ⁽³⁷⁾، ثُمَّ أَنْشَأَ [ وفي رواية : فَأَنْشَأَ ] ⁽³⁸⁾عَبْدُ اللَّهِ يُحَدِّثُ [ وفي رواية : يُحَدِّثُنَا ] ⁽³⁹⁾عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ] ⁽⁴⁰⁾ [ وفي رواية : أَتَى رَجُلٌ ابْنَ مَسْعُودٍ بِابْنِ أَخٍ لَهُ فَقَالَ لَهُ : إِنَّ هَذَا ابْنُ أَخِي ، وَقَدْ شَرِبَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ] ⁽⁴¹⁾فَقَالَ : [ إِنِّي لَأَعْلَمُ ] ⁽⁴²⁾ [ وفي رواية : إِنِّي لَأَذْكُرُ ] ⁽⁴³⁾أَوَّلُ رَجُلٍ قُطِعَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ - أَوْ فِي الْأَنْصَارِ - أُتِيَ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : أَوَّلَ رَجُلٍ قَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَدْ سَرَقَ فَقَطَعَهُ ] ⁽⁴⁴⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ : اذْهَبُوا بِصَاحِبِكُمْ فَاقْطَعُوهُ ] ⁽⁴⁵⁾ [ وفي رواية : أُتِيَ بِسَارِقٍ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ] ⁽⁴⁶⁾فَكَأَنَّمَا [ وفي رواية : وَكَأَنَّمَا ] ⁽⁴⁷⁾أُسِفَّ [ وفي رواية : سُفَّ ] ⁽⁴⁸⁾فِي وَجْهِ [ وفي رواية : فَكَأَنَّمَا أُسْفِيَ وَجْهُ ] ⁽⁴⁹⁾رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَادًا - يَعْنِي ذُرَّ عَلَيْهِ رَمَادٌ - [ وفي رواية : الرَّمَادُ ] ⁽⁵⁰⁾ [ وَأَشَارَ سُفْيَانُ بِكَفِّهِ إِلَى وَجْهِهِ وَقَبَضَهَا شَيْئًا . ] ⁽⁵¹⁾فَقَالُوا [ وفي رواية : ثُمَّ أَشَارَ بِيَدِهِ يُخْفِيهِ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ ] ⁽⁵²⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ بَعْضُ جُلَسَائِهِ ] ⁽⁵³⁾: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذَا شَقَّ عَلَيْكَ ؟ [ وفي رواية : [ كَأَنَّكَ كَرِهْتَ ] ⁽⁵⁴⁾] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا يَمْنَعُنِي [ وفي رواية : يَسَعُنِي ] ⁽⁵⁵⁾وَأَنْتُمْ أَعْوَانُ الشَّيْطَانِ [ وفي رواية : لَا تَكُونُوا أَعْوَانًا لِلشَّيْطَانِ ] ⁽⁵⁶⁾ [ وفي رواية : لَا يَنْبَغِي أَنْ تَكُونُوا أَعْوَانَ الشَّيْطَانِ أَوْ إِبْلِيسَ ] ⁽⁵⁷⁾عَلَى أَخِيكُمْ [ وفي رواية : صَاحِبِكُمْ ] ⁽⁵⁸⁾، إِنَّ اللَّهَ [ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽⁵⁹⁾عَفُوٌّ يُحِبُّ الْعَفْوَ ، وَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِوَالٍ [ وفي رواية : لِوَالِي ] ⁽⁶⁰⁾ [ أَمْرٍ ] ⁽⁶¹⁾أَنْ يُؤْتَى بِحَدٍّ إِلَّا أَقَامَهُ ، [ وَاللَّهُ عَفُوٌّ يُحِبُّ الْعَفْوَ ] ⁽⁶²⁾ثُمَّ قَرَأَ [ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] ⁽⁶³⁾: وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا [ أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] ⁽⁶⁴⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : لَقَدْ عَلِمْتُ أَوَّلَ حَدٍّ كَانَ فِي الْإِسْلَامِ : امْرَأَةٌ سَرَقَتْ فَقُطِعَتْ يَدُهَا ، فَتَغَيَّرَ لِذَلِكَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَغَيُّرًا شَدِيدًا ] ⁽⁶⁵⁾

الرواية الأصلية :
مصنف عبد الرزاق: (7 / 370) برقم: (13519 )

الزوائد:
(1) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(2) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(3) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )
مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 488) برقم: (29219 )

(4) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(5) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(6) مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 488) برقم: (29219 )

(7) مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 488) برقم: (29219 )

(8) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 )

(11) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 )

(12) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 )

(14) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 )

(16) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(17) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )
مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 501) برقم: (29267 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 )

(18) مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 501) برقم: (29267 )

(19) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(20) مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 501) برقم: (29267 )

(21) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(22) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 )

(23) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 )

(24) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(25) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(26) مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4253 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 382) برقم: (8247 )

(27) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(28) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(29) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(30) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )

(31) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(32) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )

(33) مسند أحمد: (2 / 925) برقم: (4057 ) ، (2 / 964) برقم: (4253 )
المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(34) مسند أحمد: (2 / 925) برقم: (4057 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 87) برقم: (5155 )

(35) مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4253 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 382) برقم: (8247 )

(36) مسند أحمد: (2 / 925) برقم: (4057 )
المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 370) برقم: (13519 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 ) ، (8 / 331) برقم: (17690 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 87) برقم: (5155 )

(37) المستدرك على الصحيحين: (4 / 382) برقم: (8247 )

(38) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 541) برقم: (36982 )

(39) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 541) برقم: (36982 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )

(40) المستدرك على الصحيحين: (4 / 382) برقم: (8247 )

(41) مسند أحمد: (2 / 864) برقم: (3787 )

(42) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(43) مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4253 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 382) برقم: (8247 )

(44) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(45) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 87) برقم: (5155 )

(46) مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4253 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 382) برقم: (8247 )

(47) مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4253 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )

(48) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(49) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 87) برقم: (5155 )

(50) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(51) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )

(52) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )

(53) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 87) برقم: (5155 )

(54) مسند أحمد: (2 / 964) برقم: (4253 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 382) برقم: (8247 )

(55) المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(56) مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 382) برقم: (8247 )

(57) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )

(58) مسند أحمد: (2 / 925) برقم: (4057 )
المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(59) مسند أحمد: (2 / 925) برقم: (4057 ) ، (2 / 964) برقم: (4253 )
المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )

(60) مسند أحمد: (2 / 925) برقم: (4057 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 87) برقم: (5155 )

(61) مسند أحمد: (2 / 925) برقم: (4057 )
المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 370) برقم: (13519 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 326) برقم: (17656 ) ، (8 / 331) برقم: (17690 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 87) برقم: (5155 )

(62) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 331) برقم: (17690 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 87) برقم: (5155 )

(63) مسند أحمد: (2 / 864) برقم: (3787 ) ، (2 / 925) برقم: (4057 ) ، (2 / 964) برقم: (4253 ) ، (2 / 964) برقم: (4254 )
المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )
مصنف عبد الرزاق: (7 / 370) برقم: (13519 )
مسند الحميدي: (1 / 201) برقم: (89 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 87) برقم: (5155 )

(64) مسند أحمد: (2 / 864) برقم: (3787 ) ، (2 / 925) برقم: (4057 ) ، (2 / 964) برقم: (4253 )
المعجم الكبير: (9 / 109) برقم: (8572 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 382) برقم: (8247 )

(65) مسند أحمد: (2 / 864) برقم: (3787 )