المتن المجمع

أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [ وفي رواية : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْتُ : ] ⁽¹⁾ [ وفي رواية : لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽²⁾ [ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ] ⁽³⁾: أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَفِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَمْ فِي أَمْرٍ [ وفي رواية : فِي شَيْءٍ ] ⁽⁴⁾مُبْتَدَأٍ ؟ [ وفي رواية : أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ أَوْ مُبْتَدَإٍ ؟ ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : فَعَلَى مَا نَعْمَلُ ؟ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ عَلَى شَيْءٍ لَمْ يُفْرَغْ مِنْهُ ؟ ] ⁽⁶⁾ [ وفي رواية : أَمْ لِأَمْرٍ نَسْتَقْبِلُهُ اسْتِقْبَالًا ؟ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ ] ⁽⁸⁾ [ فِيهِ ] ⁽⁹⁾ [ أَشَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَمْ شَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ ؟ ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : أَقَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ فِي شَيْءٍ مُبْتَدَإٍ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ ؟ ] ⁽¹¹⁾قَالَ : بَلْ فِي أَمْرٍ [ وفي رواية : بَلْ لِأَمْرٍ ] ⁽¹²⁾قَدْ فُرِغَ مِنْهُ [ وفي رواية : فَقَالَ : فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ] ⁽¹³⁾ [ وَجَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ ] ⁽¹⁴⁾ [ وفي رواية : وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ] ⁽¹⁵⁾ [ يَا عُمَرُ ] ⁽¹⁶⁾، قَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ عُمَرُ ] ⁽¹⁷⁾ [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] ⁽¹⁸⁾: فَهَلَّا [ وفي رواية : أَلَا ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : أَفَلَا ] ⁽²⁰⁾نَتَّكِلُ ؟ [ وفي رواية : فَفِيمَ الْعَمَلُ ؟ ] ⁽²¹⁾قَالَ : اعْمَلْ [ وفي رواية : اعْمَلُوا ] ⁽²²⁾يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَكُلٌّ [ وفي رواية : وَلَكِنْ كُلٌّ ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : فَإِنَّ كُلًّا ] ⁽²⁴⁾مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ [ وفي رواية : كُلٌّ لَا يُنَالُ إِلَّا بِالْعَمَلِ ] ⁽²⁵⁾، أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ [ وفي رواية : فَهُوَ ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : فَإِنَّهُ ] ⁽²⁷⁾ [ يَعْمَلُ ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : عَمِلَ ] ⁽²⁹⁾ [ لِلسَّعَادَةِ ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : مَنْ خُلِقَ لِلْجَنَّةِ يُسِّرَ لِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ] ⁽³¹⁾، وَأَمَّا مَنْ [ وفي رواية : وَمَنْ ] ⁽³²⁾كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاءِ [ وفي رواية : فَهُوَ ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : فَإِنَّهُ ] ⁽³⁴⁾ [ يَعْمَلُ ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : عَمِلَ ] ⁽³⁶⁾ [ لِلشَّقَاءِ ] ⁽³⁷⁾ [ وفي رواية : وَمَنْ خُلِقَ لِلنَّارِ يُسِّرَ لِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ ] ⁽³⁸⁾ [ فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّا نَجْتَهِدُ ] ⁽³⁹⁾

الرواية الأصلية :
مسند البزار: (1 / 232) برقم: (121 )

الزوائد:
(1) الأحاديث المختارة: (1 / 305) برقم: (196 )

(2) جامع الترمذي: (5 / 187) برقم: (3111 )

(3) جامع الترمذي: (5 / 187) برقم: (3111 )

(4) مسند أحمد: (1 / 71) برقم: (201 )
الأحاديث المختارة: (1 / 304) برقم: (195 )

(5) الأحاديث المختارة: (1 / 305) برقم: (196 )

(6) جامع الترمذي: (5 / 187) برقم: (3111 )

(7) مصنف عبد الرزاق: (11 / 111) برقم: (20063 )

(8) مسند أحمد: (1 / 71) برقم: (201 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 111) برقم: (20063 )
مسند البزار: (1 / 232) برقم: (121 ) ، (1 / 271) برقم: (168 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 ) ، (9 / 421) برقم: (5571 )
الأحاديث المختارة: (1 / 304) برقم: (195 ) ، (1 / 305) برقم: (196 )

(9) مسند أحمد: (1 / 71) برقم: (201 )
مسند البزار: (1 / 232) برقم: (121 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 ) ، (9 / 421) برقم: (5571 )
الأحاديث المختارة: (1 / 304) برقم: (195 ) ، (1 / 305) برقم: (196 )

(10) مسند البزار: (1 / 271) برقم: (168 )

(11) مسند أحمد: (1 / 71) برقم: (201 )
الأحاديث المختارة: (1 / 304) برقم: (195 )

(12) مصنف عبد الرزاق: (11 / 111) برقم: (20063 )

(13) الأحاديث المختارة: (1 / 305) برقم: (196 )

(14) جامع الترمذي: (5 / 187) برقم: (3111 )

(15) مسند عبد بن حميد: (1 / 36) برقم: (20 )

(16) جامع الترمذي: (5 / 187) برقم: (3111 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 36) برقم: (20 )

(17) مسند أحمد: (1 / 71) برقم: (201 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 111) برقم: (20063 )
الأحاديث المختارة: (1 / 304) برقم: (195 ) ، (1 / 305) برقم: (196 )

(18) مسند البزار: (1 / 271) برقم: (168 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 ) ، (9 / 421) برقم: (5571 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 36) برقم: (20 )

(19) مسند أحمد: (1 / 71) برقم: (201 )
الأحاديث المختارة: (1 / 304) برقم: (195 ) ، (1 / 305) برقم: (196 )

(20) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 421) برقم: (5571 )

(21) مصنف عبد الرزاق: (11 / 111) برقم: (20063 )
مسند البزار: (1 / 271) برقم: (168 )

(22) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 421) برقم: (5571 )

(23) جامع الترمذي: (5 / 187) برقم: (3111 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 36) برقم: (20 )

(24) الأحاديث المختارة: (1 / 306) برقم: (197 )

(25) مصنف عبد الرزاق: (11 / 111) برقم: (20063 )

(26) الأحاديث المختارة: (1 / 305) برقم: (196 )

(27) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 )

(28) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 )
الأحاديث المختارة: (1 / 305) برقم: (196 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 36) برقم: (20 )

(29) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 421) برقم: (5571 )

(30) مسند أحمد: (1 / 71) برقم: (201 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 ) ، (9 / 421) برقم: (5571 )
الأحاديث المختارة: (1 / 304) برقم: (195 ) ، (1 / 305) برقم: (196 )

(31) الأحاديث المختارة: (1 / 306) برقم: (197 )

(32) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 ) ، (9 / 421) برقم: (5571 )
الأحاديث المختارة: (1 / 305) برقم: (196 ) ، (1 / 306) برقم: (197 )

(33) الأحاديث المختارة: (1 / 305) برقم: (196 )

(34) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 )

(35) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 )
الأحاديث المختارة: (1 / 305) برقم: (196 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 36) برقم: (20 )

(36) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 421) برقم: (5571 )

(37) مسند أحمد: (1 / 71) برقم: (201 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 353) برقم: (5463 ) ، (9 / 421) برقم: (5571 )
الأحاديث المختارة: (1 / 304) برقم: (195 ) ، (1 / 305) برقم: (196 )

(38) الأحاديث المختارة: (1 / 306) برقم: (197 )

(39) مصنف عبد الرزاق: (11 / 111) برقم: (20063 )