نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ [ وفي رواية : أَنَّ هَذِهِ السُّورَةَ أُنْزِلَتْ ] (1) عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى وَهُوَ فِي أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ [ حَتَّى خَتَمَهَا ] (2) فَعَرَفَ [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (3) أَنَّهُ الْوَدَاعُ فَأَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ الْقَصْوَاءِ فَرُحِلَتْ لَهُ ثُمَّ رَكِبَ [ وفي رواية : فَرَكِبَ ] (4) فَوَقَفَ لِلنَّاسِ بِالْعَقَبَةِ وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ [ وفي رواية : فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ ] (5) [ وفي رواية : كُنَّا نَتَحَدَّثُ بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ ] (6) [ وفي رواية : وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا ، وَلَا نَدْرِي مَا حَجَّةُ الْوَدَاعِ ، ] (7) [ وفي رواية : سَمِعْنَا بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ بَيْنَ أَظْهُرِنَا ، وَمَا نَرَى أَنَّهُ الْوَدَاعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (8) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ يَوْمَ النَّحْرِ بَيْنَ الْجَمَرَاتِ ] (9) [ وفي رواية : بَيْنَ الْجَمْرَتَيْنِ ] (10) [ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي حَجَّ ] (11) [ وفي رواية : فِي الْحَجَّةِ الَّتِي حَجَّ فِيهَا ، ] (12) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ] (13) فَحَمِدَ اللَّهَ [ - رَسُولُهُ - وَحْدَهُ ، ] (14) [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمِدَ اللَّهَ ] (15) وَأَثْنَى عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ [ وفي رواية : بِمَا هُوَ لَهُ أَهْلٌ ] (16) ثُمَّ قَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ ] (17) : أَمَّا بَعْدُ ، أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّ [ وفي رواية : إِنَّ ] (18) كُلَّ دَمٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ هَدَرٌ ، وَإِنَّ أَوَّلَ دِمَائِكُمْ [ وفي رواية : وَأَوَّلُ دِمَائِكُمْ ] (19) أَهْدِرُ دَمُ [ إِيَاسِ بْنِ ] (20) رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ كَانَ مُسْتَرْضِعًا فِي بَنِي لَيْثٍ فَقَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ ، وَكُلُّ رِبًا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ مَوْضُوعٌ ، وَإِنَّ أَوَّلَ رِبَاكُمْ أَضَعُ رِبَا الْعَبَّاسِ [ وفي رواية : رِبَا عَبَّاسِ ] (21) بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ [ وفي رواية : وَإِنَّ أَوَّلَ رِبًا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ رِبَا الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ أَوْضَعُ لَكُمْ ] (22) [ رُؤُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ ، وَلَا تُظْلَمُونَ ] (23) [ وفي رواية : خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ : ] (24) . أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الزَّمَانَ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ [ وفي رواية : فَهُوَ الْيَوْمَ كَهَيْئَةِ ] (25) يَوْمَ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ، وَإِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا [ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ] (26) ، مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ : رَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَذُو الْحَجَّةِ ، وَالْمُحَرَّمُ . ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ . كَانُوا يُحِلُّونَ صَفَرَ عَامًا وَيُحَرِّمُونَ الْمُحَرَّمَ عَامًا ، وَيُحَرِّمُونَ صَفَرَ عَامًا وَيُحِلُّونَ الْمُحَرَّمَ عَامًا ، فَذَلِكَ النَّسِيءُ [ وفي رواية : وَذَلِكَ أَنَّهُمْ كَانُوا يَجْعَلُونَ صَفَرَ عَامًا حَرَامًا وَعَامًا حَلَالًا ، وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ عَامًا حَلَالًا وَعَامًا حَرَامًا ، وَذَلِكَ النَّسِيءُ مِنَ الشَّيْطَانِ ] (27) [ وفي رواية : ذَلِكَ أَنَّهُمْ كَانُوا يَجْعَلُونَ صَفَرًا عَامًا حَلَالًا وَعَامًا حَرَامًا ، وَكَذَا الْمُحَرَّمُ ، وَذَلِكَ النَّسِيءُ مِنَ الشَّيْطَانِ ] (28) [ الْحَدِيثَ . . . وَفِيهِ ] (29) [ وفي رواية : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي خُطْبَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسْطَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فِي حَجَّتِهِ ، وَقَالَ فِيهَا : ] (30) . يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ وَدِيعَةٌ فَلْيُؤَدِّهَا [ وفي رواية : فَلْيَرُدَّهَا ] (31) إِلَى مَنِ ائْتَمَنَهُ عَلَيْهَا . أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَئِسَ أَنْ يُعْبَدَ بِبِلَادِكُمْ [ وفي رواية : فِي بَلَدِكُمْ ] (32) [ هَذَا ] (33) آخِرَ الزَّمَانِ ، وَقَدْ يَرْضَى [ وفي رواية : وَقَدْ رَضِيَ ] (34) مِنْكُمْ بِمُحَقَّرَاتِ الْأَعْمَالِ ، فَاحْذَرُوا عَلَى دِينِكُمْ بِمُحَقَّرَاتِ الْأَعْمَالِ [ وفي رواية : فَاحْذَرُوهُ فِي دِينِكُمْ ] (35) . يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ النِّسَاءَ عِنْدَكُمْ عَوَانٌ أَخَذْتُمُوهُنَّ بِأَمَانَةِ اللَّهِ وَاسْتَحْلَلْتُمْ فُرُوجَهُنَّ بِكَلِمَةِ اللَّهِ ، لَكُمْ [ وفي رواية : وَلَكُمْ ] (36) عَلَيْهِنَّ [ حَقٌّ ] (37) وَلَهُنَّ عَلَيْكُمْ حَقٌّ ، وَمِنْ حَقِّكُمْ عَلَيْهِنَّ أَلَا يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ غَيْرَكُمْ ، وَلَا يَعْصِيَنَّكُمْ فِي مَعْرُوفٍ ، فَإِنْ فَعَلْنَ ذَلِكَ فَلَيْسَ لَكُمْ عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا ، وَلَهُنَّ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ [ وفي رواية : فَإِذَا فَعَلْنَ ذَلِكَ فَلَهُنَّ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ] (38) ، فَإِنْ [ وفي رواية : فَإِذَا ] (39) ضَرَبْتُمْ فَاضْرِبُوا ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ ، [ إِنَّهُ ] (40) لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ مِنْ مَالِ أَخِيهِ [ شَيْءٌ ] (41) إِلَّا مَا طَابَتْ بِهِ نَفْسُهُ . أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إِنْ أَخَذْتُمْ بِهِ لَمْ تَضِلُّوا [ وفي رواية : مَا إِنِ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ لَنْ تَضِلُّوا ] (42) ، كِتَابَ اللَّهِ فَاعْمَلُوا بِهِ . أَيُّهَا النَّاسُ ، [ أَتَدْرُونَ ] (43) أَيُّ يَوْمٍ هَذَا [ وفي رواية : ألا أَيُّ يَوْمٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمُ حُرْمَةً ] (44) [ وفي رواية : تَعْلَمُونَ أَيَّ يَوْمٍ أَعْظَمُ ] (45) ؟ قَالُوا : يَوْمٌ حَرَامٌ [ وفي رواية : أَلَا يَوْمُنَا هَذَا ، ] (46) [ وفي رواية : هَذَا يَوْمُ النَّحْرِ ] (47) [ وفي رواية : قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ : فَإِنَّ هَذَا يَوْمٌ حَرَامٌ ، ] (48) . قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا [ وفي رواية : ألا أَيُّ بَلَدٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمُ حُرْمَةً ] (49) [ وفي رواية : أَفَتَدْرُونَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا ، ] (50) ؟ قَالُوا : بَلَدٌ حَرَامٌ [ وفي رواية : أَلَا بَلَدُنَا هَذَا ، ] (51) [ وفي رواية : قَالُوا : الْبَلَدُ الْحَرَامُ ] (52) [ وفي رواية : قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : بَلَدٌ حَرَامٌ ، ] (53) . قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا [ وفي رواية : أَلَا أَيُّ شَهْرٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمُ حُرْمَةً ] (54) [ وفي رواية : أَفَتَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ ] (55) ؟ قَالَ : شَهَرٌ حَرَامٌ [ وفي رواية : أَلَا شَهْرُنَا هَذَا ، ] (56) [ وفي رواية : قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : شَهْرٌ حَرَامٌ ، ] (57) [ وفي رواية : قَالُوا : الشَّهْرُ الْحَرَامُ . ] (58) . [ وفي رواية : ثُمَّ ذَكَرَ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ ، فَأَطْنَبَ فِي ذِكْرِهِ ، ] (59) [ وفي رواية : ثُمَّ ذَكَرَ مِنْ أَمْرِهِ مَا شَاءَ أَنْ يَذْكُرَ ، ] (60) [ وفي رواية : وَقَالَ : مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا أَنْذَرَ أُمَّتَهُ ، ] (61) [ وفي رواية : لَمْ يَبْعَثْ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الْمَسِيحَ ] (62) [ وفي رواية : ثُمَّ الْأَنْبِيَاءُ بَعْدَهُ نَبِيًّا نَبِيًّا ] (63) [ وفي رواية : وَإِنَّهُ يَخْرُجُ فِيكُمْ ، فَمَا خَفِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ شَأْنِهِ فَلَيْسَ يَخْفَى عَلَيْكُمْ ] (64) [ أَنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ عَلَى مَا يَخْفَى عَلَيْكُمْ ثَلَاثًا إِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ] (65) [ وفي رواية : وَهَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقُولَهَا ] (66) [ وفي رواية : ، وَإِنَّهُ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُمْنَى ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ] (67) [ وفي رواية : كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ] (68) قَالَ : فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى [ قَدْ ] (69) حَرَّمَ [ عَلَيْكُمْ ] (70) دِمَاءَكُمْ [ وفي رواية : هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ ، فَدِمَاؤُكُمْ ] (71) [ وفي رواية : وَدِمَاؤُكُمْ ] (72) وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ [ إِلَّا بِحَقِّهَا ، ] (73) كَحُرْمَةِ هَذَا الْيَوْمِ [ وفي رواية : يَوْمِكُمْ هَذَا ، ] (74) [ وفي رواية : كَحُرْمَةِ يَوْمِي هَذَا ] (75) وَهَذَا الشَّهْرِ [ وفي رواية : فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، ] (76) وَهَذَا الْبَلَدِ . أَلَا لِيُبَلِّغْ [ وفي رواية : أَلَا فَلْيُبْلِغِ ] (77) شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ ، لَا نَبِيَّ بَعْدِي ، وَلَا أُمَّةَ بَعْدَكُمْ . ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ [ وفي رواية : فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ] (78) : اللَّهُمَّ اشْهَدْ [ أَنِّي قَدْ بَلَّغْتُ ، ثَلَاثَ مِرَارٍ ] (79) [ وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ] (80) [ ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ ، فَقَالُوا : هَذِهِ حَجَّةُ الْوَدَاعِ ] (81) [ وفي رواية : أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ ، قَالُوا : نَعَمْ ، ] (82) [ وفي رواية : كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُونَهُ : أَلَا نَعَمْ . ] (83) [ وفي رواية : فَصَرَخُوا مِنَ النَّوَاحِي : نَعَمْ ] (84) [ وفي رواية : قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثَلَاثًا وَيْلَكُمْ أَوْ : وَيْحَكُمُ انْظُرُوا ، لَا تَرْجِعُوا ] [ وفي رواية : وَيْلَكُمْ أَوْ وَيْحَكُمْ ) ! قَالَ شُعْبَةُ : شَكَّ هُوَ ، ] (85) [ وفي رواية : لَا تَرْجِعُنَّ ] (86) [ وفي رواية : بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ . ] (87) [ وَلَا يُؤْخَذُ الرَّجُلُ بِجِنَايَةِ أَبِيهِ ، وَلَا بِجِنَايَةِ أَخِيهِ . ] (88) [ وفي رواية : وَلَا جِنَايَةِ أَخِيهِ ] (89) .
الرواية الأصلية :
مسند البزار: (12 / 298) برقم: (6135 )

الزوائد:
(1) مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(2) المطالب العالية: (8 / 596) برقم: (1792 ) ، (15 / 458) برقم: (3787 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(3) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )
سنن أبي داود: (2 / 139) برقم: (1945 )
سنن النسائي: (1 / 812) برقم: (4137 / 11 )
سنن ابن ماجه: (4 / 246) برقم: (3058 ) ، (5 / 92) برقم: (3943 )
المعجم الكبير: (12 / 282) برقم: (13121 ) ، (12 / 358) برقم: (13336 ) ، (12 / 362) برقم: (13348 ) ، (12 / 416) برقم: (13534 )
المعجم الأوسط: (9 / 87) برقم: (9208 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 139) برقم: (9715 ) ، (5 / 152) برقم: (9786 ) ، (6 / 91) برقم: (11610 )
مسند البزار: (12 / 298) برقم: (6135 )
السنن الكبرى: (3 / 465) برقم: (3578 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 442) برقم: (5592 )
المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 ) ، (7 / 404) برقم: (1466 ) ، (8 / 193) برقم: (1602 / 1 ) ، (8 / 596) برقم: (1792 ) ، (13 / 437) برقم: (3217 / 2 ) ، (14 / 317) برقم: (3476 / 1 ) ، (15 / 458) برقم: (3787 / 1 )
شرح معاني الآثار: (4 / 159) برقم: (6158 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 91) برقم: (1460 )

(4) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 152) برقم: (9786 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(5) المطالب العالية: (8 / 596) برقم: (1792 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(6) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) )

(7) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) )

(8) المعجم الكبير: (12 / 362) برقم: (13348 )

(9) المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )

(10) المعجم الأوسط: (9 / 87) برقم: (9208 )
المعجم الصغير: (2 / 244) برقم: (1102 )

(11) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 )
سنن أبي داود: (2 / 139) برقم: (1945 )
سنن ابن ماجه: (4 / 246) برقم: (3058 )
المعجم الأوسط: (9 / 87) برقم: (9208 )
المعجم الصغير: (2 / 244) برقم: (1102 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )

(12) سنن ابن ماجه: (4 / 246) برقم: (3058 )

(13) المعجم الكبير: (12 / 358) برقم: (13336 )

(14) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )

(15) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 583) برقم: (37122 )

(16) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 583) برقم: (37122 )
المطالب العالية: (8 / 596) برقم: (1792 )

(17) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 )
سنن أبي داود: (2 / 139) برقم: (1945 )
سنن ابن ماجه: (4 / 246) برقم: (3058 )
المعجم الكبير: (12 / 358) برقم: (13336 ) ، (12 / 362) برقم: (13348 )
المعجم الأوسط: (9 / 87) برقم: (9208 )
المعجم الصغير: (2 / 244) برقم: (1102 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 139) برقم: (9715 ) ، (5 / 152) برقم: (9786 )
مسند البزار: (12 / 298) برقم: (6135 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )
المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 91) برقم: (1460 )

(18) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) )
المعجم الكبير: (12 / 358) برقم: (13336 ) ، (12 / 362) برقم: (13348 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 583) برقم: (37122 )
مسند البزار: (12 / 298) برقم: (6135 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )
المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 ) ، (8 / 193) برقم: (1602 / 1 ) ، (8 / 357) برقم: (1674 / 1 ) ، (8 / 596) برقم: (1792 ) ، (13 / 437) برقم: (3217 / 2 ) ، (14 / 317) برقم: (3476 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 91) برقم: (1459 ) ، (4 / 91) برقم: (1460 )

(19) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 583) برقم: (37122 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(20) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 583) برقم: (37122 )
المطالب العالية: (8 / 596) برقم: (1792 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(21) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 583) برقم: (37122 )

(22) مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(23) مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 583) برقم: (37122 )
المطالب العالية: (8 / 596) برقم: (1792 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(24) المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 )

(25) المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(26) المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 )

(27) مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(28) المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 )

(29) المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 )

(30) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 97) برقم: (11642 )

(31) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 97) برقم: (11642 )
المطالب العالية: (7 / 404) برقم: (1466 )

(32) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 ) ، (5 / 176) برقم: (4403 (م) ) ، (8 / 15) برقم: (6043 ) ، (8 / 159) برقم: (6785 )
المعجم الكبير: (12 / 358) برقم: (13336 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 91) برقم: (11610 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )
المطالب العالية: (13 / 437) برقم: (3217 / 2 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(33) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 ) ، (5 / 176) برقم: (4403 (م) ) ، (8 / 15) برقم: (6043 ) ، (8 / 159) برقم: (6785 )
سنن أبي داود: (2 / 139) برقم: (1945 )
سنن ابن ماجه: (4 / 246) برقم: (3058 )
المعجم الكبير: (12 / 358) برقم: (13336 )
المعجم الأوسط: (9 / 87) برقم: (9208 )
المعجم الصغير: (2 / 244) برقم: (1102 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 139) برقم: (9715 ) ، (6 / 91) برقم: (11610 ) ، (6 / 92) برقم: (11611 )
مسند البزار: (12 / 298) برقم: (6135 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )
المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 ) ، (13 / 437) برقم: (3217 / 2 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 91) برقم: (1460 )

(34) المطالب العالية: (13 / 437) برقم: (3217 / 2 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(35) مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(36) المطالب العالية: (8 / 193) برقم: (1602 / 1 ) ، (8 / 357) برقم: (1674 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(37) مسند البزار: (12 / 298) برقم: (6135 )
المطالب العالية: (8 / 193) برقم: (1602 / 1 ) ، (8 / 357) برقم: (1674 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(38) المطالب العالية: (8 / 357) برقم: (1674 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(39) المطالب العالية: (8 / 193) برقم: (1602 / 1 ) ، (8 / 357) برقم: (1674 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(40) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 97) برقم: (11642 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )

(41) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 97) برقم: (11642 )

(42) المطالب العالية: (14 / 317) برقم: (3476 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(43) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 ) ، (8 / 15) برقم: (6043 )

(44) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )

(45) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 91) برقم: (11610 )

(46) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 92) برقم: (11611 )

(47) المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )

(48) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 )

(49) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )

(50) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 ) ، (8 / 15) برقم: (6043 )

(51) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 92) برقم: (11611 )

(52) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 139) برقم: (9715 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )

(53) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 ) ، (8 / 15) برقم: (6043 )

(54) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 91) برقم: (11610 )

(55) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 )

(56) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 92) برقم: (11611 )

(57) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 ) ، (8 / 15) برقم: (6043 )

(58) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 139) برقم: (9715 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )

(59) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )

(60) المعجم الكبير: (12 / 362) برقم: (13348 )

(61) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) )

(62) المعجم الكبير: (12 / 362) برقم: (13348 )

(63) المعجم الكبير: (12 / 362) برقم: (13348 )

(64) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) )

(65) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) )

(66) المعجم الكبير: (12 / 362) برقم: (13348 )

(67) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) )

(68) المعجم الكبير: (12 / 362) برقم: (13348 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )

(69) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )
المعجم الكبير: (12 / 362) برقم: (13348 )
مسند البزار: (12 / 298) برقم: (6135 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )
المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 ) ، (13 / 437) برقم: (3217 / 2 ) ، (14 / 317) برقم: (3476 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 91) برقم: (1459 ) ، (4 / 91) برقم: (1460 )

(70) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 ) ، (5 / 176) برقم: (4403 (م) ) ، (8 / 15) برقم: (6043 )
سنن ابن ماجه: (4 / 246) برقم: (3058 )
المعجم الكبير: (12 / 358) برقم: (13336 ) ، (12 / 362) برقم: (13348 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 139) برقم: (9715 ) ، (6 / 91) برقم: (11610 )
مسند البزار: (12 / 298) برقم: (6135 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )
المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 ) ، (8 / 193) برقم: (1602 / 1 ) ، (8 / 357) برقم: (1674 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(71) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 139) برقم: (9715 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )

(72) سنن ابن ماجه: (4 / 246) برقم: (3058 )

(73) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 91) برقم: (11610 )

(74) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 ) ، (5 / 176) برقم: (4403 (م) ) ، (8 / 15) برقم: (6043 ) ، (8 / 159) برقم: (6785 )
المعجم الكبير: (12 / 358) برقم: (13336 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )

(75) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 91) برقم: (11610 )

(76) صحيح البخاري: (2 / 177) برقم: (1742 ) ، (5 / 176) برقم: (4403 (م) ) ، (8 / 15) برقم: (6043 ) ، (8 / 159) برقم: (6785 )
المعجم الكبير: (12 / 358) برقم: (13336 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )

(77) المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(78) المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )

(79) مسند عبد بن حميد: (1 / 270) برقم: (858 )

(80) المعجم الكبير: (12 / 362) برقم: (13348 )
المطالب العالية: (6 / 272) برقم: (1134 / 1 )

(81) سنن ابن ماجه: (4 / 246) برقم: (3058 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 139) برقم: (9715 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )

(82) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) )
المعجم الكبير: (12 / 358) برقم: (13336 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 331) برقم: (3295 )

(83) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 91) برقم: (11610 )

(84) المعجم الكبير: (12 / 362) برقم: (13348 )

(85) صحيح البخاري: (8 / 39) برقم: (6166 )

(86) صحيح البخاري: (8 / 159) برقم: (6785 )

(87) صحيح البخاري: (5 / 176) برقم: (4403 (م) ) ، (8 / 39) برقم: (6166 ) ، (8 / 159) برقم: (6785 ) ، (9 / 3) برقم: (6868 ) ، (9 / 50) برقم: (7077 )
صحيح مسلم: (1 / 58) برقم: (66 )
سنن أبي داود: (4 / 355) برقم: (4686 )
سنن النسائي: (1 / 812) برقم: (4136 / 10 ) ، (1 / 812) برقم: (4137 / 11 )
سنن ابن ماجه: (5 / 92) برقم: (3943 )
مسند أحمد: (3 / 1207) برقم: (5682 ) ، (3 / 1211) برقم: (5708 ) ، (3 / 1247) برقم: (5913 ) ، (3 / 1247) برقم: (5914 )
صحيح ابن حبان: (1 / 416) برقم: (187 )
المعجم الكبير: (12 / 282) برقم: (13121 ) ، (12 / 358) برقم: (13336 ) ، (12 / 362) برقم: (13348 ) ، (12 / 416) برقم: (13534 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 57) برقم: (38329 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 92) برقم: (11611 )
السنن الكبرى: (3 / 465) برقم: (3577 ) ، (3 / 465) برقم: (3578 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5586 ) ، (9 / 442) برقم: (5592 )

(88) السنن الكبرى: (3 / 465) برقم: (3578 )

(89) سنن النسائي: (1 / 812) برقم: (4137 / 11 )