خَرَجَ [ وفي رواية : ذَهَبَ ] (1) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُبَاءَ يُصَلِّي [ وفي رواية : لِيُصَلِّيَ ] (2) فِيهِ [ وفي رواية : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَسْجِدَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ يُصَلِّي فِيهِ ] (3) ، قَالَ : فَجَاءَتْهُ [ وفي رواية : فَجَاءَتِ ] (4) الْأَنْصَارُ فَسَلَّمُوا عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي [ وفي رواية : فَدَخَل ] (5) [ وفي رواية : فَدَخَلَتْ ] (6) [ عَلَيْهِ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ ] (7) [ وفي رواية : وَجَعَلَ النَّاسُ يَدْخُلُونَ فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ ] (8) ، قَالَ : فَقُلْتُ لِبِلَالٍ [ وفي رواية : يَا بِلَالُ ] (9) : كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ حِينَ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ؟ قَالَ : يَقُولُ هَكَذَا ، وَبَسَطَ كَفَّهُ ، وَبَسَطَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ كَفَّهُ ، وَجَعَلَ بَطْنَهُ أَسْفَلَ ، وَجَعَلَ ظَهْرَهُ [ وفي رواية : وَظَهْرَهُ ] (10) إِلَى فَوْقٍ [ وفي رواية : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَدَخَلَ مَعَهُمْ صُهَيْبٌ ، فَسَأَلْتُهُ ] (11) [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ صُهَيْبًا - وَكَانَ مَعَهُ - ] (12) [ وفي رواية : وَكَانَ دَاخِلًا مَعَهُ ] (13) [ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ إِذَا سُلِّمَ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ ] (14) [ وفي رواية : فَقَالَ صُهَيْبٌ : كَانَ يُشِيرُ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ ] (15) [ وفي رواية : فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ بَاسِطًا كَفَّهُ وَهُوَ يُصَلِّي ] (16)
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (1 / 348) برقم: (927 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 258) برقم: (3453 )
مسند الحميدي: (1 / 235) برقم: (148 )

(2) سنن النسائي: (1 / 255) برقم: (1186 / 2 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 258) برقم: (3453 )
مسند الحميدي: (1 / 235) برقم: (148 )
السنن الكبرى: (2 / 34) برقم: (1111 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 400) برقم: (5711 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (3 / 12) برقم: (4301 )

(4) سنن ابن ماجه: (2 / 145) برقم: (1017 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 259) برقم: (3454 )
المنتقى: (1 / 89) برقم: (238 )

(5) سنن النسائي: (1 / 255) برقم: (1186 / 2 )
مسند الدارمي: (2 / 860) برقم: (1402 )
صحيح ابن حبان: (6 / 33) برقم: (2258 )
المعجم الكبير: (8 / 30) برقم: (7291 )
مصنف عبد الرزاق: (2 / 336) برقم: (3597 )
السنن الكبرى: (2 / 34) برقم: (1111 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 12) برقم: (4301 )

(6) مسند أحمد: (3 / 1046) برقم: (4657 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 258) برقم: (3453 )
مسند الحميدي: (1 / 235) برقم: (148 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 15) برقم: (5643 )

(7) صحيح ابن خزيمة: (2 / 107) برقم: ( )
المعجم الكبير: (8 / 30) برقم: (7291 )
مصنف عبد الرزاق: (2 / 336) برقم: (3597 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 12) برقم: (4301 )
الأحاديث المختارة: (8 / 64) برقم: (58 )

(8) المعجم الكبير: (8 / 30) برقم: (7292 )
الأحاديث المختارة: (8 / 63) برقم: (56 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 259) برقم: (3454 )
المنتقى: (1 / 89) برقم: (238 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 400) برقم: (5711 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 259) برقم: (3458 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (3 / 12) برقم: (4301 )

(12) سنن النسائي: (1 / 255) برقم: (1186 / 2 )
سنن ابن ماجه: (2 / 145) برقم: (1017 )
صحيح ابن حبان: (6 / 33) برقم: (2258 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 258) برقم: (3453 )
مسند الحميدي: (1 / 235) برقم: (148 )
السنن الكبرى: (2 / 34) برقم: (1111 )
الأحاديث المختارة: (8 / 62) برقم: (55 )

(13) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 15) برقم: (5643 )

(14) المستدرك على الصحيحين: (3 / 12) برقم: (4301 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 258) برقم: (3453 )
مسند الحميدي: (1 / 235) برقم: (148 )

(16) شرح معاني الآثار: (1 / 453) برقم: (2614 )