كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ : أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ فَقَالَ لِبِلَالٍ : ائْتِنَا بِطَعَامٍ . فَذَهَبَ بِلَالٌ ، فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ [ خَيْرٍ ] (1) بِصَاعٍ [ وفي رواية : إِلَى صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ فَاشْتَرَى بِهِا صَاعًا ] (2) مِنْ تَمْرٍ جَيِّدٍ ، وَكَانَ تَمْرُهُمْ دُونًا [ وفي رواية : رَدِيئًا ] (3) . فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّمْرُ [ وفي رواية : كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ فَدَعَا بِلَالًا بِتَمْرٍ عِنْدَهُ فَجَاءَ بِتَمْرٍ أَنْكَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (4) فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِنْ أَيْنَ هَذَا التَّمْرُ ؟ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ [ وفي رواية : بَدَّلَ ] (5) [ وفي رواية : أَبْدَلْنَا ] (6) صَاعًا بِصَاعَيْنِ [ وفي رواية : فَقَالَ : مَا هَذَا التَّمْرُ ؟ قَالَ : التَّمْرُ الَّذِي كَانَ عِنْدَنَا أَبْدَلْنَاهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ] (7) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُدَّ [ وفي رواية : ارْدُدْهُ ، ارْدُدْهُ ] (8) عَلَيْنَا تَمْرَنَا
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1073) برقم: (4819 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 72) برقم: (5710 )

(2) مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 468) برقم: (22935 )

(3) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 72) برقم: (5710 )

(4) مسند أحمد: (3 / 1331) برقم: (6419 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 261) برقم: (825 )

(5) مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 468) برقم: (22935 )

(6) مسند أحمد: (3 / 1331) برقم: (6419 )

(7) مسند عبد بن حميد: (1 / 261) برقم: (825 )

(8) المعجم الكبير: (13 / 98) برقم: (13742 )