المتن المجمع

لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ [ فِي ] ⁽¹⁾رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] ⁽²⁾وَسَلَّمَ حَدِيثًا [ وفي رواية : يُحَدِّثُ حَدِيثًا ] ⁽³⁾لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مِرَارٍ [ وفي رواية : حَتَّى عَدَّ سَبْعًا ] ⁽⁴⁾ [ وفي رواية : سَبْعَ مَرَّاتٍ ] ⁽⁵⁾، وَلَكِنْ قَدْ [ وفي رواية : وَلَكِنِّي ] ⁽⁶⁾سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ [ وفي رواية : أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً ] ⁽⁷⁾قَالَ [ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ] ⁽⁸⁾: كَانَ الْكِفْلُ [ وفي رواية : ذُو الْكِفْلِ ] ⁽⁹⁾مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يَتَوَرَّعُ مِنْ [ وفي رواية : عَنْ ] ⁽¹⁰⁾ذَنْبٍ عَمِلَهُ [ وفي رواية : مِنْ شَيْءٍ ، ] ⁽¹¹⁾، فَأَتَتْهُ [ وفي رواية : فَأَتَتِ ] ⁽¹²⁾امْرَأَةٌ [ وفي رواية : فَهَوِيَ امْرَأَةً ، فَرَاوَدَهَا عَلَى نَفْسِهَا ] ⁽¹³⁾ [ وفي رواية : أَتَى ذَا الْكِفْلِ امْرَأَةٌ ] ⁽¹⁴⁾فَأَعْطَاهَا [ وفي رواية : وَأَعْطَاهَا ] ⁽¹⁵⁾سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا [ وفي رواية : بَيْنَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْكِفْلُ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي فَأَعْجَبَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا خَمْسِينَ دِينَارًا ] ⁽¹⁶⁾. فَلَمَّا [ أَنْ ] ⁽¹⁷⁾قَعَدَ [ وفي رواية : جَلَسَ ] ⁽¹⁸⁾مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ أَرْعَدَتْ [ وفي رواية : ارْتَعَدَتْ ] ⁽¹⁹⁾وَبَكَتْ [ وفي رواية : فَلَمَّا دَنَا مِنْهَا بَكَتْ ] ⁽²⁰⁾ [ وفي رواية : فَبَكَتْ ] ⁽²¹⁾ [ وَأُرْعِدَتْ ] ⁽²²⁾، فَقَالَ [ لَهَا ] ⁽²³⁾: مَا يُبْكِيكِ ؟ [ وفي رواية : مَا لَكِ ؟ ] ⁽²⁴⁾أَكْرَهْتُكِ [ وفي رواية : أُكْرِهْتِ ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : أَأَكْرَهْتُكِ ] ⁽²⁶⁾؟ قَالَتْ : لَا . وَلَكِنْ هَذَا [ وفي رواية : وَلَكِنَّهُ ] ⁽²⁷⁾عَمَلٌ لَمْ أَعْمَلْهُ قَطُّ [ وفي رواية : فَقَالَتْ : إِنِّي وَاللَّهِ لَمْ أَعْمَلْ هَذَا الْعَمَلَ قَطُّ ] ⁽²⁸⁾، وَإِنَّمَا حَمَلَنِي [ وفي رواية : وَإِنَّمَا حَمَلَتْنِي ] ⁽²⁹⁾عَلَيْهِ الْحَاجَةُ [ وفي رواية : وَمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ إِلَّا الْحَاجَةُ ، ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : وَمَا عَمِلْتُهُ إِلَّا مِنْ حَاجَةٍ ] ⁽³¹⁾قَالَ : فَتَفْعَلِينَ هَذَا وَلَمْ تَفْعَلِيهِ [ وفي رواية : وَمَا فَعَلْتِيهِ ] ⁽³²⁾قَطُّ ؟ [ وفي رواية : تَفْعَلِينَ أَنْتِ هَذَا وَمَا فَعَلْتِهِ ، ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : وَلَمْ تَعْمَلِيهِ قَطُّ ] ⁽³⁴⁾ [ وفي رواية : أَنْتِ تَجْزَعِينَ مِنْ هَذِهِ الْخَطِيئَةِ ، وَأَنَا أَعْمَلُهُ مُذْ كَذَا وَكَذَا ؟ ! ] ⁽³⁵⁾ [ قَالَ : فَنَدِمَ ذُو الْكِفْلِ ] ⁽³⁶⁾قَالَ : ثُمَّ نَزَلَ [ وفي رواية : وَقَامَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونَ مِنْهُ شَيْءٌ ] ⁽³⁷⁾فَقَالَ : اذْهَبِي فَالدَّنَانِيرُ [ وفي رواية : وَالدَّنَانِيرُ ] ⁽³⁸⁾لَكِ [ وفي رواية : اذْهَبِي فَهِيَ لَكِ - يَعْنِي الدَّنَانِيرَ - ] ⁽³⁹⁾، [ قَالَ : ] ⁽⁴⁰⁾ثُمَّ قَالَ [ وفي رواية : وَقَالَ ] ⁽⁴¹⁾: وَاللَّهِ لَا يَعْصِي اللَّهَ الْكِفْلُ [ رَبَّهُ ] ⁽⁴²⁾أَبَدًا [ وفي رواية : لَا أَعْصِي اللَّهَ بَعْدَهَا أَبَدًا ، ] ⁽⁴³⁾، فَمَاتَ [ وفي رواية : فَبَاتَ ] ⁽⁴⁴⁾مِنْ لَيْلَتِهِ [ وفي رواية : فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ مِنْ لَيْلَتِهِ ] ⁽⁴⁵⁾ [ وفي رواية : وَتَنَحَّى نَاحِيَةً ، فَجَاءَهُ الْمَوْتُ مِنَ اللَّيْلِ ] ⁽⁴⁶⁾، فَأَصْبَحَ [ وفي رواية : وَأَصْبَحَ ] ⁽⁴⁷⁾ [ وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ ، وَجَدُوا ] ⁽⁴⁸⁾مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ : قَدْ غَفَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْكِفْلِ [ وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لِلْكِفْلِ ] ⁽⁴⁹⁾ [ وفي رواية : قَدْ غَفَرَ لَكَ ] ⁽⁵⁰⁾ [ وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ بَنُو إِسْرَائِيلَ قَالوا : مَنْ يُصَلِّي عَلَى فُلَانٍ ؟ قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَوُجِدَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ : قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لِلْكِفْلِ ] ⁽⁵¹⁾.

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1076) برقم: (4838 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(3) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(5) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
المعجم الكبير: (13 / 216) برقم: (13942 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(6) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(7) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )
المعجم الكبير: (13 / 218) برقم: (13943 )

(8) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(9) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(10) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند أحمد: (3 / 1076) برقم: (4838 )
صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )
المعجم الكبير: (13 / 216) برقم: (13942 ) ، (13 / 218) برقم: (13943 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 532) برقم: (35350 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 90) برقم: (5726 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(11) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(12) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 90) برقم: (5726 )

(13) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(14) المعجم الكبير: (13 / 218) برقم: (13943 )

(15) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(16) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 532) برقم: (35350 )

(17) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند أحمد: (3 / 1076) برقم: (4838 )
صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )
المعجم الكبير: (13 / 216) برقم: (13942 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 90) برقم: (5726 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(18) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(19) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 532) برقم: (35350 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 90) برقم: (5726 )

(20) المعجم الكبير: (13 / 218) برقم: (13943 )

(21) المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(22) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(23) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 532) برقم: (35350 )

(24) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 532) برقم: (35350 )

(25) المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(26) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )

(27) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(28) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(29) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 90) برقم: (5726 )

(30) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )

(31) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(32) مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(33) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )

(34) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 90) برقم: (5726 )

(35) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 532) برقم: (35350 )

(36) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(37) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(38) المعجم الكبير: (13 / 216) برقم: (13942 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 90) برقم: (5726 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(39) مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(40) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند أحمد: (3 / 1076) برقم: (4838 )
صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )
المعجم الكبير: (13 / 216) برقم: (13942 ) ، (13 / 218) برقم: (13943 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 532) برقم: (35350 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 90) برقم: (5726 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(41) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(42) المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(43) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(44) مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(45) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(46) المعجم الكبير: (13 / 218) برقم: (13943 )

(47) المستدرك على الصحيحين: (4 / 254) برقم: (7746 )

(48) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(49) جامع الترمذي: (4 / 271) برقم: (2496 )
مسند البزار: (12 / 20) برقم: (5388 )

(50) صحيح ابن حبان: (2 / 111) برقم: (387 )

(51) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 532) برقم: (35350 )