كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : بَيْنَمَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ] (1) [ وفي رواية : بَيْنَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (2) فَقَالَ [ وفي رواية : إِذْ قَالَ ] (3) رَجُلٌ [ وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ] (4) [ وفي رواية : أَتَى رَجُلٌ وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ حِينَ وَصَلَ إِلَى الصَّفِّ ] (5) [ وفي رواية : إِذْ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ ] (6) [ وفي رواية : قَامَ رَجُلٌ خَلْفَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ] (7) : اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ ، قَالَ ] (8) [ وفي رواية : فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ ] (9) : مَنْ قَالَ الْكَلِمَاتِ ؟ [ وفي رواية : أَيُّكُمْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ] (10) [ وفي رواية : مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ ] (11) [ وفي رواية : مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا ] (12) [ فَسَكَتَ الْقَوْمُ ] (13) فَقَالَ الرَّجُلُ [ وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ] (14) : أَنَا [ قُلْتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ ] (15) [ وفي رواية : وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ بِهِنَّ إِلَّا الْخَيْرَ ] (16) [ وفي رواية : أَنَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ ] (17) . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [ عَجِبْتُ لَهَا - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا ] (18) وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَيْهَا تَصْعَدُ حَتَّى فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ [ وفي رواية : لَقَدْ رَأَيْتُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ لَهُنَّ ] (19) . [ وفي رواية : لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا ] (20) فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (21) : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا تَرَكْتُهَا [ وفي رواية : تَرَكْتُهُ ] (22) مُنْذُ [ وفي رواية : بَعْدَمَا ] (23) سَمِعْتُهَا [ وفي رواية : فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ ] (24) مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . [ وفي رواية : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَمَا تَرَكْتُهَا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهَا ] (25) [ وفي رواية : يَقُولُهُ ] (26) [ وفي رواية : يَقُولُهُنَّ ] (27) [ وفي رواية : يَقُولُ ذَلِكَ ] (28) وَقَالَ عَوْنٌ : مَا تَرَكْتُهَا مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنِ ابْنِ عُمَرَ
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1234) برقم: (5826 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 95) برقم: (5728 )

(2) جامع الترمذي: (5 / 545) برقم: (3592 )
مسند أحمد: (3 / 1056) برقم: (4717 )

(3) صحيح مسلم: (2 / 99) برقم: (601 )
جامع الترمذي: (5 / 545) برقم: (3592 )
مسند أحمد: (3 / 1056) برقم: (4717 )

(4) صحيح مسلم: (2 / 99) برقم: (601 )
جامع الترمذي: (5 / 545) برقم: (3592 )
مسند أحمد: (3 / 1056) برقم: (4717 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 95) برقم: (5728 )

(5) مصنف عبد الرزاق: (2 / 76) برقم: (2559 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 16) برقم: (2304 )

(7) سنن النسائي: (1 / 197) برقم: (884 / 1 )
السنن الكبرى: (1 / 461) برقم: (961 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 95) برقم: (5728 )

(9) المطالب العالية: (4 / 51) برقم: (463 )

(10) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 95) برقم: (5728 )

(11) سنن النسائي: (1 / 197) برقم: (884 / 1 )
السنن الكبرى: (1 / 461) برقم: (961 )

(12) صحيح مسلم: (2 / 99) برقم: (601 )
سنن النسائي: (1 / 197) برقم: (885 / 2 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 16) برقم: (2304 )
السنن الكبرى: (1 / 461) برقم: (962 )

(13) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 95) برقم: (5728 )

(14) جامع الترمذي: (5 / 545) برقم: (3592 )
سنن النسائي: (1 / 197) برقم: (885 / 2 )
مسند أحمد: (3 / 1056) برقم: (4717 )
السنن الكبرى: (1 / 461) برقم: (962 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 95) برقم: (5728 )

(15) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 95) برقم: (5728 )

(16) مصنف عبد الرزاق: (2 / 76) برقم: (2559 )

(17) سنن النسائي: (1 / 197) برقم: (884 / 1 )
السنن الكبرى: (1 / 461) برقم: (961 )

(18) سنن النسائي: (1 / 197) برقم: (885 / 2 )
السنن الكبرى: (1 / 461) برقم: (962 )

(19) المطالب العالية: (4 / 51) برقم: (463 )

(20) سنن النسائي: (1 / 197) برقم: (884 / 1 )
السنن الكبرى: (1 / 461) برقم: (961 )

(21) المطالب العالية: (4 / 51) برقم: (463 )

(22) سنن النسائي: (1 / 197) برقم: (885 / 2 )
السنن الكبرى: (1 / 461) برقم: (962 )

(23) المطالب العالية: (4 / 51) برقم: (463 )

(24) مصنف عبد الرزاق: (2 / 76) برقم: (2559 )

(25) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 95) برقم: (5728 )

(26) سنن النسائي: (1 / 197) برقم: (885 / 2 )
السنن الكبرى: (1 / 461) برقم: (962 )

(27) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 16) برقم: (2304 )

(28) صحيح مسلم: (2 / 99) برقم: (601 )
مسند أحمد: (3 / 1056) برقم: (4717 )