أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَرَّ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ [ وفي رواية : أَتَى عُمَرُ عَلَى حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ] (1) وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ [ وفي رواية : مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (2) ، وَهُوَ [ وفي رواية : وَحَسَّانُ ] (3) يُنْشِدُ شِعْرًا [ وفي رواية : الشِّعْرَ ] (4) ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : هَاهُنَا ؟ [ وفي رواية : فَانْتَهَرَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (5) [ وفي رواية : فَلَحَظَ إِلَيْهِ ] (6) [ وفي رواية : فَنَظَرَ إِلَيْهِ ] (7) [ وفي رواية : فَمَرَّ بِهِ عُمَرُ فَلَحَظَهُ فَقَالَ : أَفِي الْمَسْجِدِ ؟ أَفِي الْمَسْجِدِ ؟ ] (8) [ وفي رواية : : فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُنْشِدُ الشِّعْرَ ؟ ] (9) [ وفي رواية : أَتُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (10) [ وفي رواية : فَقَالَ : مَهْ . ] (11) فَقَالَ لَهُ حَسَّانُ [ وفي رواية : فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ حَسَّانُ ، فَقَالَ ] (12) : نَعَمْ ، [ وفي رواية : وَاللَّهِ ] (13) لَقَدْ أَنْشَدْتُ فِيهِ [ وفي رواية : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ ] (14) [ وَفِيهِ ] (15) [ وفي رواية : مَعَ ] (16) مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، [ فَوَلَّى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (17) [ وفي رواية : فَانْصَرَفَ عُمَرُ وَهُوَ يَعْرِفُ أَنَّهُ يُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (18) [ وفي رواية : قَالَ : فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَجَازَ وَتَرَكَهُ ] (19) [ وفي رواية : فَجَازَ وَتَرَكَهُ ] (20) [ وفي رواية : فَانْطَلَقَ عَنْهُ عُمَرُ ] (21) ثُمَّ الْتَفَتَ [ وفي رواية : فَالْتَفَتَ ] (22) حَسَّانُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ [ وفي رواية : ثُمَّ أَقْبَلَ حَسَّانُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ ] (23) [ وفي رواية : أَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ كَانَ فِي حَلْقَةٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَهُ ] (24) [ وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ ] (25) [ وفي رواية : أَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ يَعْنِي لِقَوْمٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (26) : أَنْشُدُكَ [ وفي رواية : نَشَدْتُكَ ] (27) بِاللَّهِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، هَلْ سَمِعْتَ [ وفي رواية : أَمَا سَمِعْتَ ] (28) [ وفي رواية : أَسَمِعْتَ ] (29) رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [ وفي رواية : أَتَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ] (30) : أَجِبْ عَنِّي [ وفي رواية : عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ] (31) ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ [ وفي رواية : أَيَّدَكَ اللَّهُ ] (32) بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ [ وفي رواية : صَدَقَ ] (33) ، فَسَكَتَ عُمَرُ وَمَضَى
الرواية الأصلية :
المعجم الأوسط: (6 / 238) برقم: (6287 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (4 / 41) برقم: (3587 )

(2) مسند أحمد: (10 / 5143) برقم: (22356 )
مسند البزار: (14 / 253) برقم: (7833 )
شرح معاني الآثار: (4 / 298) برقم: (7007 )

(3) صحيح البخاري: (4 / 112) برقم: (3212 )

(4) صحيح مسلم: (7 / 162) برقم: (2485 )
مسند أحمد: (10 / 5143) برقم: (22356 )
مسند البزار: (14 / 253) برقم: (7833 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 290) برقم: (5885 )

(5) شرح معاني الآثار: (4 / 298) برقم: (7007 )

(6) صحيح مسلم: (7 / 162) برقم: (2485 )
سنن أبي داود: (4 / 461) برقم: (5013 )
سنن النسائي: (1 / 162) برقم: (715 / 1 )
مسند أحمد: (10 / 5143) برقم: (22355 )
صحيح ابن حبان: (4 / 532) برقم: (1653 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 454) برقم: (1307 )
المعجم الكبير: (4 / 41) برقم: (3586 )
مسند الحميدي: (2 / 262) برقم: (1136 )
السنن الكبرى: (1 / 395) برقم: (797 ) ، (9 / 75) برقم: (9927 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 290) برقم: (5885 )

(7) صحيح ابن حبان: (16 / 98) برقم: (7148 )

(8) مصنف عبد الرزاق: (11 / 267) برقم: (20510 )

(9) مسند أحمد: (10 / 5143) برقم: (22356 )

(10) مسند البزار: (14 / 253) برقم: (7833 )

(11) مسند أحمد: (10 / 5143) برقم: (22357 )

(12) شرح معاني الآثار: (4 / 298) برقم: (7007 )

(13) مسند أحمد: (10 / 5143) برقم: (22358 )
المعجم الكبير: (4 / 41) برقم: (3585 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 439) برقم: (1716 ) ، (11 / 267) برقم: (20510 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 448) برقم: (4419 )

(14) صحيح ابن خزيمة: (2 / 455) برقم: ( )
المعجم الكبير: (4 / 41) برقم: (3587 )
مسند الحميدي: (2 / 262) برقم: (1136 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 290) برقم: (5885 )
شرح معاني الآثار: (4 / 298) برقم: (7007 ) ، (4 / 298) برقم: (7008 )

(15) صحيح البخاري: (4 / 112) برقم: (3212 )
صحيح مسلم: (7 / 162) برقم: (2485 )
سنن أبي داود: (4 / 461) برقم: (5013 )
سنن النسائي: (1 / 162) برقم: (715 / 1 )
مسند أحمد: (10 / 5143) برقم: (22355 ) ، (10 / 5143) برقم: (22356 )
صحيح ابن حبان: (4 / 532) برقم: (1653 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 454) برقم: (1307 ) ، (2 / 455) برقم: ( )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 439) برقم: (1716 )
مسند الحميدي: (2 / 262) برقم: (1136 )
السنن الكبرى: (1 / 395) برقم: (797 ) ، (9 / 75) برقم: (9927 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 290) برقم: (5885 )
شرح معاني الآثار: (4 / 298) برقم: (7007 ) ، (4 / 298) برقم: (7008 )

(16) مصنف عبد الرزاق: (11 / 267) برقم: (20510 )

(17) المعجم الكبير: (4 / 41) برقم: (3587 )

(18) مسند أحمد: (10 / 5143) برقم: (22357 )

(19) مصنف عبد الرزاق: (11 / 267) برقم: (20510 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 448) برقم: (4419 )

(20) مسند أحمد: (10 / 5143) برقم: (22358 )

(21) شرح معاني الآثار: (4 / 298) برقم: (7007 )

(22) صحيح ابن حبان: (16 / 98) برقم: (7148 )

(23) المعجم الكبير: (4 / 41) برقم: (3587 )

(24) المعجم الكبير: (4 / 40) برقم: (3584 )

(25) صحيح البخاري: (1 / 98) برقم: (453 ) ، (8 / 36) برقم: (6152 )
صحيح مسلم: (7 / 163) برقم: (2485 )
المعجم الأوسط: (5 / 37) برقم: (4609 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 237) برقم: (21165 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 411) برقم: (6017 )

(26) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 448) برقم: (4420 ) ، (10 / 237) برقم: (21164 )

(27) صحيح البخاري: (8 / 36) برقم: (6152 )
صحيح ابن حبان: (4 / 532) برقم: (1653 )
المعجم الأوسط: (1 / 208) برقم: (668 ) ، (5 / 37) برقم: (4609 )

(28) شرح معاني الآثار: (4 / 298) برقم: (7007 )

(29) صحيح البخاري: (4 / 112) برقم: (3212 )
صحيح مسلم: (7 / 162) برقم: (2485 ) ، (7 / 163) برقم: (2485 )
سنن النسائي: (1 / 162) برقم: (715 / 1 )
صحيح ابن حبان: (4 / 532) برقم: (1653 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 454) برقم: (1307 )
المعجم الكبير: (4 / 40) برقم: (3584 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 267) برقم: (20509 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 448) برقم: (4420 ) ، (10 / 237) برقم: (21164 )
مسند الحميدي: (2 / 262) برقم: (1136 )
السنن الكبرى: (1 / 395) برقم: (797 ) ، (9 / 75) برقم: (9927 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 290) برقم: (5885 )

(30) المعجم الكبير: (4 / 41) برقم: (3587 )

(31) صحيح البخاري: (1 / 98) برقم: (453 ) ، (8 / 36) برقم: (6152 )
صحيح مسلم: (7 / 163) برقم: (2485 )
المعجم الكبير: (4 / 41) برقم: (3587 )
المعجم الأوسط: (1 / 208) برقم: (668 ) ، (5 / 37) برقم: (4609 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 237) برقم: (21165 )
مسند الطيالسي: (4 / 71) برقم: (2428 )
السنن الكبرى: (9 / 75) برقم: (9928 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 411) برقم: (6017 )
شرح معاني الآثار: (4 / 298) برقم: (7007 )

(32) مسند أحمد: (3 / 1603) برقم: (7759 )
المعجم الكبير: (4 / 40) برقم: (3584 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 267) برقم: (20509 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 448) برقم: (4420 ) ، (10 / 237) برقم: (21164 )

(33) مسند البزار: (14 / 253) برقم: (7833 )