جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (1) [ وفي رواية : أَنَّ النِّسَاءَ قُلْنَ ] (2) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ [ وفي رواية : غَلَبَ عَلَيْكَ الرِّجَالُ ] (3) [ وفي رواية : غَلَبَنَا عَلَيْكَ الرِّجَالُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (4) ، فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا [ وفي رواية : اجْعَلْ لَنَا مِنْكَ يَوْمًا ] (5) [ وفي رواية : فَعِدْنَا مَوْعِدًا ] (6) نَأْتِيكَ فِيهِ ، تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ [ كَمَا جَعَلْتَهُ لِلرِّجَالِ ] (7) ، فَقَالَ : [ نَعَمْ ] (8) اجْتَمِعْنَ فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا ، فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا ) [ وفي رواية : فَوَاعَدَهُنَّ مِيعَادًا ] (9) [ وفي رواية : فَوَاعَدَهُنَّ مِنَ الْغَدِ ] (10) [ وفي رواية : فَوَعَدَهُنَّ يَوْمًا ] (11) . فَاجْتَمَعْنَ [ وفي رواية : فَجِئْنَ ] (12) ، فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : لَقِيَهُنَّ فِيهِ ] (13) فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ [ وفي رواية : فَعَلَّمَهُنَّ السُّنَّةَ ] (14) [ وفي رواية : فَأَمَرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ ] (15) [ وفي رواية : فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ ] (16) [ وفي رواية : فَوَعَظَهُنَّ وَعَلَّمَهُنَّ ] (17) ، ثُمَّ قَالَ [ وفي رواية : فَكَانَ فِيمَا قَالَ لَهُنَّ ] (18) : مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلَاثَةً [ وفي رواية : وَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ امْرَأَةٌ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا ثَلَاثَةً ] (19) [ وفي رواية : وَقَالَ : مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ يَمُوتُ لَهَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ ] (20) [ وفي رواية : أَيُّمَا امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ قَدَّمَتْ ثَلَاثًا مِنْ وَلَدِهَا ] (21) [ وفي رواية : مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَدْفِنُ ثَلَاثَةَ فَرَطٍ ] (22) ، إِلَّا كَانَ لَهَا حِجَابًا [ وفي رواية : إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَاجًا ] (23) [ وفي رواية : مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً مِنْ وَلَدِهِ حَجَبُوهُ ] (24) مِنَ النَّارِ ) . فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [ أَوِ ] (25) اثْنَيْنِ ؟ [ وفي رواية : وَثِنْتَانِ ؟ ] (26) [ وفي رواية : وَاثْنَتَيْنِ ؟ ] (27) [ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : مَنْ لَمْ يَبْلُغِ الْحِنْثَ ] (28) [ فَإِنَّهُ مَاتَ لِيَ اثْنَانِ ] (29) [ وفي رواية : فَقَدْ مَاتَ لَهَا اثْنَانِ ] (30) [ وفي رواية : أَنَا قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ ] (31) [ وفي رواية : فَإِنَّهُ قَدْ مَاتَ لِي ثِنْتَانِ ] (32) [ فَسَكَتَ ] (33) قَالَ : فَأَعَادَتْهَا مَرَّتَيْنِ [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَتْ : أَوِ اثْنَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (34) [ فَسَكَتَ ] (35) ، ثُمَّ قَالَ : وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : أَوِ اثْنَيْنِ ] (36) [ وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَثِنْتَانِ ] (37) [ وفي رواية : فَقَالَ : وَاثْنَتَيْنِ ] (38) [ وفي رواية : فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَاثْنَانِ ] (39) .
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (9 / 101) برقم: (7310 )

الزوائد:
(1) السنن الكبرى: (5 / 387) برقم: (5866 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(2) صحيح البخاري: (2 / 73) برقم: (1249 )
مسند أحمد: (5 / 2360) برقم: (11469 )
السنن الكبرى: (5 / 386) برقم: (5865 )

(3) مسند أحمد: (5 / 2452) برقم: (11865 )

(4) مسند أحمد: (5 / 2360) برقم: (11469 )
صحيح ابن حبان: (7 / 206) برقم: (2944 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 461) برقم: (1279 )

(5) السنن الكبرى: (5 / 387) برقم: (5866 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(6) مسند أحمد: (5 / 2452) برقم: (11865 )

(7) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 389) برقم: (11998 )

(8) مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(9) مسند أحمد: (5 / 2360) برقم: (11469 )

(10) السنن الكبرى: (5 / 386) برقم: (5865 )

(11) صحيح البخاري: (1 / 32) برقم: (101 )
صحيح ابن حبان: (7 / 206) برقم: (2944 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 461) برقم: (1279 )

(12) صحيح ابن حبان: (7 / 206) برقم: (2944 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 461) برقم: (1279 )

(13) صحيح البخاري: (1 / 32) برقم: (101 )

(14) السنن الكبرى: (5 / 387) برقم: (5866 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(15) مسند أحمد: (5 / 2360) برقم: (11469 )
السنن الكبرى: (5 / 386) برقم: (5865 )

(16) صحيح البخاري: (1 / 32) برقم: (101 )

(17) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 389) برقم: (11998 )

(18) صحيح البخاري: (1 / 32) برقم: (101 )

(19) مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(20) مسند أحمد: (5 / 2360) برقم: (11469 )

(21) مسند أحمد: (5 / 2452) برقم: (11865 )

(22) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 389) برقم: (11998 )

(23) مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(24) مسند أحمد: (5 / 2308) برقم: (11275 )

(25) مسند أحمد: (5 / 2360) برقم: (11469 )
السنن الكبرى: (5 / 387) برقم: (5866 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(26) السنن الكبرى: (5 / 386) برقم: (5865 )

(27) صحيح البخاري: (1 / 32) برقم: (101 )

(28) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 389) برقم: (11998 )

(29) مسند أحمد: (5 / 2360) برقم: (11469 )

(30) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 461) برقم: (1279 )

(31) مسند أحمد: (5 / 2452) برقم: (11865 )

(32) السنن الكبرى: (5 / 386) برقم: (5865 )

(33) السنن الكبرى: (5 / 387) برقم: (5866 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(34) مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(35) السنن الكبرى: (5 / 387) برقم: (5866 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(36) مسند عبد بن حميد: (1 / 287) برقم: (916 )

(37) السنن الكبرى: (5 / 386) برقم: (5865 )

(38) صحيح البخاري: (1 / 32) برقم: (101 )

(39) صحيح ابن حبان: (7 / 206) برقم: (2944 )