بَيْنَا [ وفي رواية : بَيْنَمَا ] (1) نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (2) وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، وَسُهَيْلٌ رَدِيفُ [ وفي رواية : رِدْفُ ] (3) رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (4) وَسَلَّمَ [ مَعَهُ ] (5) عَلَى بَعِيرِهِ [ وفي رواية : نَاقَةٍ ] (6) ، [ وفي رواية : نَادَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا رَدِيفُهُ ] (7) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (8) وَسَلَّمَ : يَا سُهَيْلُ ابْنَ بَيْضَاءَ ، [ وفي رواية : سُهَيْلُ بْنَ الْبَيْضَاءِ ] (9) وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (10) وَسَلَّمَ صَوْتَهُ ، [ وفي رواية : رَافِعًا صَوْتَهُ ] (11) فَقَالَ سُهَيْلٌ [ وفي رواية : فَقُلْتُ ] (12) : لَبَّيْكَ ، وَرَفَعَ صَوْتَهُ ، [ وفي رواية : يَا لَبَّيْكَ رَافِعًا بِهَا صَوْتِي ] (13) صَنَعَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، [ وفي رواية : مِرَارًا ] (14) قَالَ سُهَيْلٌ : عَرَفَ النَّاسُ [ وفي رواية : عَرَفُوا ] (15) أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِشَيْءٍ يُسْمِعُهُمْ [ وفي رواية : فَيَسْمَعُ ] (16) إِيَّاهُ ، [ وفي رواية : وَرَفَعَ صَوْتَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُهُ سُهَيْلٌ ، فَسَمِعَ النَّاسُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظَنُّوا أَنَّهُ يُرِيدُهُمْ . فَحُبِسَ مَنْ كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ ] (17) فَلَحِقَنَا مَنْ كَانَ خَلْفَنَا [ وَأَمَامَنَا ] (18) ، [ وفي رواية : وَلَحِقَهُ مَنْ كَانَ خَلْفَهُ ] (19) [ وفي رواية : فَعَرَفُوا أَنَّهُ يُرِيدُهُمْ فَجَلَسَ مَنْ كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ ] (20) وَحَبَسَ عَلَيْنَا مَنْ كَانَ بَيْنَ يَدَيْنَا حَتَّى [ إِذَا ] (21) اجْتَمَعُوا ، [ وفي رواية : حَتَّى سَمِعَ ذَلِكَ مَنْ خَلْفَنَا وَمَنْ أَمَامَنَا فَاجْتَمَعُوا وَعَلِمُوا أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِشَيْءٍ ] (22) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (23) وَسَلَّمَ : [ إِنَّهُ ] (24) مَنْ شَهِدَ [ وفي رواية : يَشْهَدُ ] (25) أَنْ [ وفي رواية : مَنْ قَالَ ] (26) لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَوْجَبَ اللَّهُ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (27) لَهُ [ بِهَا ] (28) الْجَنَّةَ ، وَحَرَّمَهُ بِهَا عَلَى النَّارِ [ وفي رواية : وَأَعْتَقَهُ مِنَ النَّارِ ] (29) [ وفي رواية : حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ ] (30) [ وفي رواية : حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ، وَأَوْجَبَ لَهُ الْجَنَّةَ ] (31)
الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (6 / 210) برقم: (6033 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (6 / 3358) برقم: (15979 ) ، (6 / 3359) برقم: (15980 ) ، (6 / 3395) برقم: (16082 )
صحيح ابن حبان: (1 / 428) برقم: (199 )
المعجم الكبير: (6 / 210) برقم: (6034 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(3) المعجم الكبير: (6 / 210) برقم: (6034 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(5) المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(7) مسند أحمد: (6 / 3395) برقم: (16081 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 172) برقم: (472 )

(8) المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(9) مسند أحمد: (6 / 3358) برقم: (15979 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 172) برقم: (472 )

(10) المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(11) مسند عبد بن حميد: (1 / 172) برقم: (472 )

(12) مسند عبد بن حميد: (1 / 172) برقم: (472 )

(13) مسند عبد بن حميد: (1 / 172) برقم: (472 )

(14) مسند أحمد: (6 / 3395) برقم: (16081 )

(15) المعجم الكبير: (6 / 210) برقم: (6034 )

(16) المعجم الكبير: (6 / 210) برقم: (6034 )

(17) مسند أحمد: (6 / 3358) برقم: (15979 )

(18) مسند أحمد: (6 / 3395) برقم: (16081 )

(19) مسند أحمد: (6 / 3358) برقم: (15979 )
صحيح ابن حبان: (1 / 428) برقم: (199 )
المعجم الكبير: (6 / 210) برقم: (6034 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(20) المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(21) مسند أحمد: (6 / 3358) برقم: (15979 )
صحيح ابن حبان: (1 / 428) برقم: (199 )
المعجم الكبير: (6 / 210) برقم: (6034 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(22) مسند عبد بن حميد: (1 / 172) برقم: (472 )

(23) المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )

(24) مسند أحمد: (6 / 3358) برقم: (15979 ) ، (6 / 3395) برقم: (16081 )
صحيح ابن حبان: (1 / 428) برقم: (199 )

(25) مسند أحمد: (6 / 3358) برقم: (15979 )

(26) مسند أحمد: (6 / 3395) برقم: (16081 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 172) برقم: (472 )

(27) مسند أحمد: (6 / 3395) برقم: (16081 )

(28) مسند أحمد: (6 / 3395) برقم: (16081 )
المعجم الكبير: (6 / 210) برقم: (6033 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 172) برقم: (472 )

(29) مسند عبد بن حميد: (1 / 172) برقم: (472 )

(30) المعجم الكبير: (6 / 210) برقم: (6034 )

(31) مسند أحمد: (6 / 3358) برقم: (15979 )
صحيح ابن حبان: (1 / 428) برقم: (199 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 630) برقم: (6709 )