إِذَا صَارَ [ وفي رواية : دَخَلَ ] (1) [ وفي رواية : يُدْخِلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ] (2) أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي الْجَنَّةِ وَأَهْلُ [ وفي رواية : وَصَارَ أَهْلُ ] (3) [ وفي رواية : وَيُدْخِلُ أَهْلَ ] (4) النَّارِ فِي النَّارِ ، جِيءَ [ وفي رواية : يُجَاءُ ] (5) [ وفي رواية : أُتِيَ ] (6) بِالْمَوْتِ [ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صُورَةِ كَبْشٍ أَمْلَحَ ] (7) حَتَّى يُوقَفَ [ وفي رواية : فَيُوقَفُ ] (8) [ وفي رواية : يُجْعَلَ ] (9) بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، [ فَيُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ فَيَشْرَئِبُّونَ ، وَيَنْظُرُونَ ، وَيُقَالُ : يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ فَيَشْرَئِبُّونَ ، وَيَنْظُرُونَ ] (10) ثُمَّ يُذْبَحُ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ [ وفي رواية : ثُمَّ يُقَالُ ] (11) [ وفي رواية : ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ فَيَقُولُ ] (12) : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، خُلُودٌ لَا [ وفي رواية : فَلَا ] (13) مَوْتَ . يَا [ وفي رواية : وَيَا ] (14) أَهْلَ النَّارِ ، خُلُودٌ لَا [ وفي رواية : وَلَا ] (15) مَوْتَ [ وفي رواية : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ كُلٌّ خَالِدٌ فِيمَا هُوَ فِيهِ ] (16) . فَازْدَادَ [ وفي رواية : فَيَزْدَادُ ] (17) أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ ، وَازْدَادَ [ وفي رواية : وَيَزْدَادُ ] (18) أَهْلُ [ وفي رواية : وَأَهْلُ ] (19) النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1278) برقم: (6101 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (8 / 113) برقم: (6544 )

(2) مسند عبد بن حميد: (1 / 245) برقم: (761 )

(3) صحيح مسلم: (8 / 153) برقم: (2850 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5585 )

(4) صحيح مسلم: (8 / 153) برقم: (2850 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 245) برقم: (761 )

(5) المعجم الكبير: (12 / 361) برقم: (13346 )

(6) صحيح مسلم: (8 / 153) برقم: (2850 )
صحيح ابن حبان: (16 / 515) برقم: (7474 )
المعجم الكبير: (12 / 359) برقم: (13337 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5585 )

(7) المعجم الكبير: (12 / 361) برقم: (13346 )

(8) المعجم الكبير: (12 / 361) برقم: (13346 )

(9) صحيح البخاري: (8 / 113) برقم: (6548 )
صحيح مسلم: (8 / 153) برقم: (2850 )
مسند أحمد: (3 / 1283) برقم: (6130 )
صحيح ابن حبان: (16 / 515) برقم: (7474 )
المعجم الكبير: (12 / 359) برقم: (13337 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5585 )

(10) المعجم الكبير: (12 / 361) برقم: (13346 )

(11) المعجم الكبير: (12 / 361) برقم: (13346 )

(12) صحيح مسلم: (8 / 153) برقم: (2850 )
مسند أحمد: (3 / 1302) برقم: (6247 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 245) برقم: (761 )

(13) المعجم الكبير: (12 / 361) برقم: (13346 )

(14) صحيح البخاري: (8 / 113) برقم: (6544 )
صحيح مسلم: (8 / 153) برقم: (2850 ) ، (8 / 153) برقم: (2850 )
مسند أحمد: (3 / 1302) برقم: (6247 )
المعجم الكبير: (12 / 359) برقم: (13337 ) ، (12 / 361) برقم: (13346 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 245) برقم: (761 )

(15) المعجم الكبير: (12 / 361) برقم: (13346 )

(16) صحيح مسلم: (8 / 153) برقم: (2850 )
مسند أحمد: (3 / 1302) برقم: (6247 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 245) برقم: (761 )

(17) صحيح البخاري: (8 / 113) برقم: (6548 )
صحيح مسلم: (8 / 153) برقم: (2850 )
مسند أحمد: (3 / 1283) برقم: (6130 )
صحيح ابن حبان: (16 / 515) برقم: (7474 )
المعجم الكبير: (12 / 359) برقم: (13337 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5585 )

(18) صحيح البخاري: (8 / 113) برقم: (6548 )
صحيح مسلم: (8 / 153) برقم: (2850 )
مسند أحمد: (3 / 1283) برقم: (6130 )
صحيح ابن حبان: (16 / 515) برقم: (7474 )
المعجم الكبير: (12 / 359) برقم: (13337 )

(19) صحيح البخاري: (8 / 113) برقم: (6544 ) ، (8 / 113) برقم: (6548 )
مسند أحمد: (3 / 1278) برقم: (6101 ) ، (3 / 1283) برقم: (6130 ) ، (3 / 1302) برقم: (6247 )
صحيح ابن حبان: (16 / 515) برقم: (7474 )
المعجم الكبير: (12 / 359) برقم: (13337 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 434) برقم: (5585 )