جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ [ وفي رواية : بْنُ حَنَّةَ ] (1) ، وَكَانَ يَرْقِي مِنَ الْحَيَّةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى ، وَأَنَا أَرْقِي مِنَ الْحَيَّةِ [ وفي رواية : كَانَ أَهْلُ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقُونَ مِنَ الْحَيَّةِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّقَى . فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي كُنْتُ أَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ ، وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى ] (2) [ وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّقَى - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ : فَأَتَاهُ خَالِي ] (3) [ وفي رواية : خَالٌ لِي ] (4) [ وَكَانَ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ - قَالَ : فَجَاءَ آلُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (5) [ وفي رواية : فَأَتَوْهُ ] (6) [ وفي رواية : فَأَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (7) [ فَقَالُوا ] (8) [ وفي رواية : وَقَالُوا ] (9) [ وفي رواية : فَقِيلَ ] (10) [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ كَانَتْ ] (11) [ وفي رواية : وَكَانَتْ ] (12) [ عِنْدَنَا رُقْيَةٌ نَرْقِي بِهَا مِنَ الْعَقْرَبِ ] (13) [ وفي رواية : وَإِنَّا نَرْقِي مِنَ الْحُمَةِ ] (14) [ وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى ] (15) ، قَالَ : قُصَّهَا [ وفي رواية : فَاعْرِضْهَا ] (16) عَلَيَّ [ وفي رواية : قَالَ : وَأَتَاهُ رَجُلٌ كَانَ يَرْقِي مِنَ الْحَيَّةِ ، فَقَالَ : اعْرِضْهَا ] (17) [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُمُ : اعْرِضُوا ] (18) [ عَلَيَّ ] (19) فَقَصَّهَا [ وفي رواية : فَقَصَصْتُهَا ] (20) [ وفي رواية : فَعَرَضَهَا ] (21) [ وفي رواية : فَعَرَضُوهَا ] (22) عَلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهَذِهِ [ وفي رواية : لَا بَأْسَ بِهَا ] (23) [ وفي رواية : فَقَالَ : مَا أَرَى بَأْسًا ] (24) ، هَذِهِ [ وفي رواية : إِنَّمَا هِيَ ] (25) مَوَاثِيقُ [ وفي رواية : مِنَ الْمَوَاثِيقِ ] (26) ، قَالَ : وَجَاءَ خَالِي مِنَ الْأَنْصَارِ وَكَانَ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى وَأَنَا [ وفي رواية : وَإِنِّي ] (27) أَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ [ وفي رواية : أَرْخَصَ ] (28) [ وفي رواية : رَخَّصَ ] (29) [ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رُقْيَةِ الْحَيَّةِ لِبَنِي عَمْرٍو ، قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ : وَسَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ : لَدَغَتْ ] (30) [ وفي رواية : لَدَغَ ] (31) [ رَجُلًا مِنَّا عَقْرَبٌ وَنَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرْقِي ؟ ] (32) [ وفي رواية : أَرْقِيهِ ؟ ] (33) [ وفي رواية : فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ] (34) ، قَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (35) : مَنِ اسْتَطَاعَ [ مِنْكُمْ ] (36) أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ [ وفي رواية : فَلْيَنْفَعْهُ ] (37)
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (4 / 415) برقم: (8371 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (17 / 37) برقم: (74 )

(2) شرح معاني الآثار: (4 / 328) برقم: (7195 )

(3) مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 )

(4) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 423) برقم: (1913 )

(5) مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 )

(6) سنن ابن ماجه: (4 / 546) برقم: (3515 )

(7) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 68) برقم: (23996 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 349) برقم: (19654 )

(8) صحيح مسلم: (7 / 19) برقم: (2199 )
سنن ابن ماجه: (4 / 546) برقم: (3515 )
مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 349) برقم: (19654 )

(9) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 68) برقم: (23996 )

(10) صحيح ابن حبان: (13 / 463) برقم: (6097 )

(11) صحيح مسلم: (7 / 19) برقم: (2199 )
مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 349) برقم: (19654 )

(13) صحيح مسلم: (7 / 19) برقم: (2199 )
مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 349) برقم: (19654 )

(14) سنن ابن ماجه: (4 / 546) برقم: (3515 )

(15) صحيح مسلم: (7 / 19) برقم: (2199 )
مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 )
شرح معاني الآثار: (4 / 328) برقم: (7195 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 349) برقم: (19654 )

(17) شرح معاني الآثار: (4 / 328) برقم: (7195 )

(18) سنن ابن ماجه: (4 / 546) برقم: (3515 )

(19) سنن ابن ماجه: (4 / 546) برقم: (3515 )
المعجم الكبير: (17 / 37) برقم: (74 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 349) برقم: (19654 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 423) برقم: (1913 ) ، (4 / 9) برقم: (2007 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 415) برقم: (8371 )
شرح معاني الآثار: (4 / 328) برقم: (7195 )

(20) المعجم الكبير: (17 / 37) برقم: (74 )

(21) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 349) برقم: (19654 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 423) برقم: (1913 ) ، (4 / 9) برقم: (2007 )
شرح معاني الآثار: (4 / 328) برقم: (7195 )

(22) صحيح مسلم: (7 / 19) برقم: (2199 )
سنن ابن ماجه: (4 / 546) برقم: (3515 )
مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 68) برقم: (23996 )

(23) شرح معاني الآثار: (4 / 328) برقم: (7195 )

(24) صحيح مسلم: (7 / 19) برقم: (2199 )
مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 349) برقم: (19654 )

(25) شرح معاني الآثار: (4 / 328) برقم: (7195 )

(26) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 423) برقم: (1913 ) ، (4 / 9) برقم: (2007 )

(27) مسند أحمد: (6 / 3011) برقم: (14451 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 423) برقم: (1913 ) ، (3 / 424) برقم: (1914 ) ، (4 / 9) برقم: (2006 )

(28) صحيح مسلم: (7 / 18) برقم: (2199 )
مسند أحمد: (6 / 3186) برقم: (15332 )

(29) صحيح ابن حبان: (13 / 467) برقم: (6102 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 348) برقم: (19651 )

(30) صحيح مسلم: (7 / 18) برقم: (2199 )

(31) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 348) برقم: (19653 )

(32) صحيح مسلم: (7 / 18) برقم: (2199 )

(33) صحيح مسلم: (7 / 19) برقم: (2199 )
مسند أحمد: (6 / 3186) برقم: (15334 )
صحيح ابن حبان: (2 / 290) برقم: (532 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 348) برقم: (19653 )
شرح معاني الآثار: (4 / 326) برقم: (7181 )

(34) صحيح ابن حبان: (13 / 457) برقم: (6091 )

(35) صحيح مسلم: (7 / 18) برقم: (2199 ) ، (7 / 19) برقم: (2199 ) ، (7 / 19) برقم: (2199 )
سنن ابن ماجه: (4 / 546) برقم: (3515 )
مسند أحمد: (6 / 3011) برقم: (14451 ) ، (6 / 3041) برقم: (14606 ) ، (6 / 3084) برقم: (14808 )
صحيح ابن حبان: (2 / 290) برقم: (532 ) ، (13 / 457) برقم: (6091 ) ، (13 / 463) برقم: (6097 ) ، (13 / 467) برقم: (6102 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 68) برقم: (23996 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 348) برقم: (19651 ) ، (9 / 349) برقم: (19654 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 423) برقم: (1913 ) ، (3 / 424) برقم: (1914 ) ، (4 / 9) برقم: (2006 ) ، (4 / 9) برقم: (2007 ) ، (4 / 196) برقم: (2299 )
شرح معاني الآثار: (4 / 326) برقم: (7182 ) ، (4 / 328) برقم: (7194 ) ، (4 / 328) برقم: (7195 )

(36) صحيح مسلم: (7 / 18) برقم: (2199 ) ، (7 / 19) برقم: (2199 ) ، (7 / 19) برقم: (2199 )
مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 ) ، (6 / 3084) برقم: (14808 ) ، (6 / 3186) برقم: (15334 )
صحيح ابن حبان: (2 / 290) برقم: (532 ) ، (13 / 457) برقم: (6091 ) ، (13 / 463) برقم: (6097 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 68) برقم: (23996 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 348) برقم: (19653 ) ، (9 / 349) برقم: (19654 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 424) برقم: (1914 ) ، (4 / 9) برقم: (2006 )
شرح معاني الآثار: (4 / 326) برقم: (7181 ) ، (4 / 326) برقم: (7182 ) ، (4 / 328) برقم: (7194 ) ، (4 / 328) برقم: (7195 )

(37) صحيح مسلم: (7 / 19) برقم: (2199 )
مسند أحمد: (6 / 3041) برقم: (14606 ) ، (6 / 3186) برقم: (15334 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 348) برقم: (19653 ) ، (9 / 349) برقم: (19654 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 314) برقم: (1026 )