أَنَّ فَتًى [ وفي رواية : رَجُلًا ] (1) مِنْ أَسْلَمَ [ وفي رواية : مِنَ الْأَنْصَارِ ] (2) قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ ] (3) ، إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ [ وفي رواية : أَنْ أَتَجَهَّزَ ] (4) [ وفي رواية : الْغَزْوَ ] (5) وَلَيْسَ مَعِي [ وفي رواية : وَلَيْسَ لِي مَالٌ ] (6) مَا أَتَجَهَّزُ ، فَقَالَ : إِنَّ فُلَانًا [ وفي رواية : اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ ] (7) الْأَنْصَارِيَّ قَدْ كَانَ يَتَجَهَّزُ [ وفي رواية : ائْتِ فُلَانًا ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ ] (8) فَمَرِضَ [ وفي رواية : تَجَهَّزَ وَمَرِضَ ] (9) [ وفي رواية : ثُمَّ مَرِضَ ] (10) فَاذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَيْكَ [ وفي رواية : يُقْرِئُكَ ] (11) السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ [ وفي رواية : وَقُلْ لَهُ ] (12) : ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ [ وفي رواية : وَيَأْمُرُكَ أَنْ تُعْطِيَنِي مَا أَتَجَهَّزُ بِهِ ] (13) ، قَالَ : فَأَتَاهُ [ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ ] (14) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ : ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ [ وفي رواية : أَعْطِنِي الَّذِي تَجَهَّزْتَ بِهِ ، ] (15) ، فَقَالَ [ الرَّجُلُ - أَحْسِبُهُ لِامْرَأَتِهِ - ] (16) : يَا فُلَانَةُ ادْفَعِي إِلَيْهِ [ وفي رواية : أَعْطِيهِ ] (17) [ وفي رواية : أَعْطِيهِ الَّذِي ] (18) [ وفي رواية : انْظُرِي أَنْ تُعْطِيهِ ] (19) مَا جَهَّزْتِنِي بِهِ [ وفي رواية : مَا جَهَّزْتِينِي بِهِ ] (20) ، وَلَا تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا ، فَوَاللَّهِ [ وفي رواية : فَإِنَّكِ وَاللَّهِ ] (21) مَا تَحْبِسِي [ وفي رواية : لَا تَحْبِسِينَ ] (22) [ وفي رواية : لَا تُخْفِي ] (23) [ وفي رواية : لَا تُخْفِينَ ] (24) مِنْهُ [ وفي رواية : إِنْ حَبَسْتِ عَنْهُ ] (25) شَيْئًا فَيُبَارَكَ لَنَا فِيهِ [ وفي رواية : مِنْهُ ] (26) .
الرواية الأصلية :
مسند عبد بن حميد: (1 / 395) برقم: (1330 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 28) برقم: (17915 )

(2) مسند أحمد: (5 / 2783) برقم: (13362 )
مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )

(3) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 28) برقم: (17915 )

(4) مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )

(5) صحيح مسلم: (6 / 41) برقم: (1894 )

(6) سنن أبي داود: (3 / 46) برقم: (2780 )
مسند أحمد: (5 / 2783) برقم: (13362 )

(7) سنن أبي داود: (3 / 46) برقم: (2780 )
مسند أحمد: (5 / 2783) برقم: (13362 )
صحيح ابن حبان: (11 / 32) برقم: (4730 )
مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 49) برقم: (3293 )

(8) صحيح مسلم: (6 / 41) برقم: (1894 )

(9) مسند أحمد: (5 / 2783) برقم: (13362 )
مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 28) برقم: (17915 )

(11) صحيح مسلم: (6 / 41) برقم: (1894 )
سنن أبي داود: (3 / 46) برقم: (2780 )
مسند أحمد: (5 / 2783) برقم: (13362 )
صحيح ابن حبان: (11 / 32) برقم: (4730 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 28) برقم: (17915 )
مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 49) برقم: (3293 )

(12) سنن أبي داود: (3 / 46) برقم: (2780 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 28) برقم: (17915 )

(14) سنن أبي داود: (3 / 46) برقم: (2780 )
مسند أحمد: (5 / 2783) برقم: (13362 )
مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )

(15) صحيح مسلم: (6 / 41) برقم: (1894 )

(16) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 49) برقم: (3293 )

(17) صحيح مسلم: (6 / 41) برقم: (1894 )
مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )

(18) صحيح مسلم: (6 / 41) برقم: (1894 )

(19) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 28) برقم: (17915 )

(20) مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )

(21) مسند أحمد: (5 / 2783) برقم: (13362 )
مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )

(22) سنن أبي داود: (3 / 46) برقم: (2780 )

(23) صحيح ابن حبان: (11 / 32) برقم: (4730 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 49) برقم: (3293 )

(24) صحيح ابن حبان: (11 / 32) برقم: (4730 )

(25) مسند أحمد: (5 / 2783) برقم: (13362 )
مسند البزار: (13 / 350) برقم: (6981 )

(26) صحيح مسلم: (6 / 41) برقم: (1894 )
سنن أبي داود: (3 / 46) برقم: (2780 )
صحيح ابن حبان: (11 / 32) برقم: (4730 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 28) برقم: (17915 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 49) برقم: (3293 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 395) برقم: (1330 )