صَنَعَ لَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ [ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ] (1) طَعَامًا ، فَدَعَانَا [ وفي رواية : دَعَانَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ الْخَمْرُ ] (2) [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ دَعَاهُ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ] (3) فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا [ وفي رواية : وَسَقَانَا ] (4) مِنَ الْخَمْرِ [ وفي رواية : فَسَقَاهُمَا قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ الْخَمْرُ ] (5) [ وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَرَجُلٌ آخَرُ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ ] (6) ، فَلَمَّا أَخَذَتِ [ وفي رواية : فَأَخَذَتِ ] (7) الْخَمْرُ فِينَا [ وفي رواية : مِنَّا ] (8) ، وَحَضَرَتِ [ وفي رواية : فَحَضَرَتْ ] (9) الصَّلَاةُ [ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ ] (10) أَمَرُوا رَجُلًا ، فَصَلَّى بِهِمْ [ وفي رواية : فَقَدَّمُونِي ] (11) [ وفي رواية : فَأَمَّهُمْ عَلِيٌّ فِي الْمَغْرِبِ ] (12) [ وفي رواية : فَتَقَدَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَصَلَّى بِهِمُ الْمَغْرِبَ ] (13) [ وفي رواية : فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ ] (14) [ وفي رواية : فَصَلَّى بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ] (15) ، فَقَرَأَ [ وفي رواية : فَقَرَأْتُ ] (16) : ( قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ) ، وَلَكِنْ [ وفي رواية : وَنَحْنُ ] (17) نَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ، يَعْنِي : فَخَلَطَ فِي قِرَاءَتِهِ [ وفي رواية : فَالْتَبَسَ عَلَيْهِ فِيهَا ] (18) [ وفي رواية : فَخَلَطَ فِيهَا ] (19) ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (20) [ وفي رواية : فَنَزَلَتْ ] (21) : ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ )
الرواية الأصلية :
مسند البزار: (2 / 211) برقم: (598 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 389) برقم: (1860 )
مسند البزار: (2 / 211) برقم: (598 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 307) برقم: (3218 ) ، (4 / 142) برقم: (7313 ) ، (4 / 142) برقم: (7314 )
الأحاديث المختارة: (2 / 188) برقم: (567 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 239) برقم: (4777 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (4 / 142) برقم: (7313 )

(3) سنن أبي داود: (3 / 364) برقم: (3671 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 389) برقم: (1860 )
السنن الكبرى: (10 / 65) برقم: (11041 )
الأحاديث المختارة: (2 / 188) برقم: (567 )

(4) جامع الترمذي: (5 / 120) برقم: (3026 (م) )
الأحاديث المختارة: (2 / 187) برقم: (566 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 56) برقم: (82 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 239) برقم: (4777 )

(5) سنن أبي داود: (3 / 364) برقم: (3671 )
السنن الكبرى: (10 / 65) برقم: (11041 )
الأحاديث المختارة: (2 / 188) برقم: (567 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (4 / 142) برقم: (7314 )

(7) جامع الترمذي: (5 / 120) برقم: (3026 (م) )
الأحاديث المختارة: (2 / 187) برقم: (566 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 56) برقم: (82 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 239) برقم: (4777 )

(8) جامع الترمذي: (5 / 120) برقم: (3026 (م) )
الأحاديث المختارة: (2 / 187) برقم: (566 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 56) برقم: (82 )

(9) المستدرك على الصحيحين: (2 / 307) برقم: (3218 )

(10) المستدرك على الصحيحين: (2 / 307) برقم: (3218 )

(11) جامع الترمذي: (5 / 120) برقم: (3026 (م) )
الأحاديث المختارة: (2 / 187) برقم: (566 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 56) برقم: (82 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 239) برقم: (4777 )

(12) سنن أبي داود: (3 / 364) برقم: (3671 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 389) برقم: (1860 )
السنن الكبرى: (10 / 65) برقم: (11041 )
الأحاديث المختارة: (2 / 188) برقم: (567 )

(13) المستدرك على الصحيحين: (4 / 142) برقم: (7313 )

(14) المستدرك على الصحيحين: (2 / 307) برقم: (3218 )

(15) المستدرك على الصحيحين: (4 / 142) برقم: (7314 )

(16) جامع الترمذي: (5 / 120) برقم: (3026 (م) )
الأحاديث المختارة: (2 / 187) برقم: (566 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 56) برقم: (82 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 239) برقم: (4777 )

(17) جامع الترمذي: (5 / 120) برقم: (3026 (م) )
الأحاديث المختارة: (2 / 187) برقم: (566 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 56) برقم: (82 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 239) برقم: (4777 )

(18) المستدرك على الصحيحين: (4 / 142) برقم: (7313 )

(19) سنن أبي داود: (3 / 364) برقم: (3671 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 389) برقم: (1860 )
السنن الكبرى: (10 / 65) برقم: (11041 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 142) برقم: (7314 )
الأحاديث المختارة: (2 / 188) برقم: (567 ) ، (2 / 189) برقم: (568 )

(20) الأحاديث المختارة: (2 / 187) برقم: (566 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 56) برقم: (82 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 239) برقم: (4777 )

(21) سنن أبي داود: (3 / 364) برقم: (3671 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 389) برقم: (1860 )
السنن الكبرى: (10 / 65) برقم: (11041 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 307) برقم: (3218 ) ، (4 / 142) برقم: (7313 ) ، (4 / 142) برقم: (7314 )
الأحاديث المختارة: (2 / 188) برقم: (567 ) ، (2 / 189) برقم: (568 )