بَيْنَا [ وفي رواية : بَيْنَمَا ] (1) أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ حَرْثِ [ وفي رواية : فِي خَرِبِ ] (2) [ وفي رواية : حِيطَانِ ] (3) الْمَدِينَةِ [ وفي رواية : بِالْمَدِينَةِ ] (4) ، وَهُوَ يَتَوَكَّأُ [ وفي رواية : مُتَّكِئٌ ] (5) [ وفي رواية : مُتَوَكِّئٌ ] (6) عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ ، فَمَرَرْنَا عَلَى نَفَرٍ [ وفي رواية : إِذْ مَرَّ بِنَفَرٍ ] (7) [ وفي رواية : فَمَرَّ بِقَوْمٍ ] (8) [ وفي رواية : فَانْتَهَى إِلَى قَوْمٍ ] (9) مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ ، [ وفي رواية : لَوْ سَأَلْتُمُوهُ ! ] (10) فَقَالَ بَعْضُهُمْ : [ وفي رواية : وَقَالَ بَعْضُهُمْ ] (11) لَا تَسْأَلُوهُ أَنْ [ وفي رواية : لَا ] (12) يَجِيءَ فِيهِ [ وفي رواية : فَقَالُوا : مَا رَابَكُمْ إِلَيْهِ لَا يَسْتَقْبِلُكُمْ ] (13) بِشَيْءٍ [ وفي رواية : لَا تَسْأَلُوهُ فَيُسْمِعَكُمْ مَا ] (14) تَكْرَهُونَهُ [ وفي رواية : فَإِنَّهُ يُسْمِعُكُمْ مَا تَكْرَهُونَ ] (15) ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَنَسْأَلَنَّهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ : [ وفي رواية : فَقَامُوا إِلَيْهِ فَقَالُوا ] (16) يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، [ وفي رواية : فَقَالُوا : يَا مُحَمَّدُ ] (17) مَا [ وفي رواية : حَدِّثْنَا عَنِ ] (18) [ وفي رواية : أَخْبِرْنَا عَنِ ] (19) الرُّوحُ ؟ [ وفي رواية : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ ، فَعَرَضَ لَهُ يَهُودُ فَسَأَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ ] (20) فَسَكَتَ عَنْهُ [ وفي رواية : فَأُسْكِتَ ] (21) [ وفي رواية : فَأَمْسَكَ ] (22) النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا ] (23) [ فَقَامَ مُتَوَكِّئًا ] (24) [ وفي رواية : فَتَوَكَّأَ ] (25) [ عَلَى الْعَسِيبِ ، وَأَنَا خَلْفَهُ ] (26) [ وفي رواية : فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً وَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ] (27) [ وفي رواية : فَقَامَ سَاعَةً يَنْتَظِرُ الْوَحْيَ ] (28) [ وفي رواية : فَقَامَ سَاعَةً يَنْظُرُ ] (29) فَعَلِمْتُ [ وفي رواية : فَقُلْتُ : ] (30) [ وفي رواية : فَوَقَفَ سَاعَةً فَظَنَنَّا ] (31) [ وفي رواية : فَعَرَفْتُ ] (32) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ مُتَوَكِّيًا ، أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلَى عَسِيبٍ ، إِذْ عَرَضَ لَهُ يَهُودِيٌّ ، فَسَأَلَهُ عَنِ الرُّوحِ ، فَجَعَلَ يَقُولُ بِرَأْسِهِ ، فَظَنَنْتُ ] (33) [ وفي رواية : فَعَرَفْنَا ] (34) أَنَّهُ [ وفي رواية : فَاتَّكَأَ عَلَى الْعَسِيبِ كَأَنَّهُ ] (35) يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ : [ فَقُمْتُ مَكَانِي ] (36) [ وفي رواية : مَقَامِي ] (37) [ فَلَمَّا نَزَلَ الْوَحْيُ قَالَ ] (38) [ وفي رواية : فَقُمْتُ ، فَلَمَّا انْجَلَى عَنْهُ قَالَ ] (39) [ وفي رواية : فَسَكَتَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ عَلَيْهِمْ : ] (40) [ وفي رواية : فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُوحَى عَلَيْهِ ، فَتَأَخَّرْتُ عَنْهُ حَتَّى صَعِدَ الْوَحْيُ ، ثُمَّ قَرَأَ ] (41) [ وفي رواية : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذْ أَتَاهُ يَهُودِيٌّ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، مَا الرُّوحُ ؟ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ] (42) [ وفي رواية : إِذْ جَاءَتْهُ الْيَهُودُ ، فَسَأَلَتْهُ عَنِ الرُّوحِ ، فَنَزَلَتْ ] (43) وَيَسْأَلُونَكَ [ وفي رواية : يَسْأَلُونَكَ ] عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتُوا [ وفي رواية : أُوتِيتُمْ ] (44) مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا قَالَ الْأَعْمَشُ : هَكَذَا فِي قِرَاءَتِنَا [ قَالَ : فَقَالَ بَعْضُهُمْ : قَدْ قُلْنَا لَكُمْ : لَا تَسْأَلُوهُ ] (45)
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (9 / 136) برقم: (7462 )

الزوائد:
(1) صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )
مسند أحمد: (2 / 907) برقم: (3975 )
صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (97 )

(2) صحيح البخاري: (1 / 37) برقم: (125 )

(3) صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (97 )

(4) صحيح البخاري: (9 / 96) برقم: (7297 ) ، (9 / 135) برقم: (7456 )
صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )
جامع الترمذي: (5 / 208) برقم: (3141 )
مسند أحمد: (2 / 858) برقم: (3763 ) ، (2 / 978) برقم: (4334 )
صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (98 )
السنن الكبرى: (10 / 156) برقم: (11235 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 267) برقم: (5390 )

(5) صحيح البخاري: (6 / 87) برقم: (4721 ) ، (9 / 135) برقم: (7456 )
صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )
صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (98 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 267) برقم: (5390 )

(6) مسند أحمد: (2 / 858) برقم: (3763 ) ، (2 / 978) برقم: (4334 )

(7) صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )

(8) صحيح البخاري: (9 / 135) برقم: (7456 )
مسند أحمد: (2 / 858) برقم: (3763 )

(9) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 267) برقم: (5390 )

(10) جامع الترمذي: (5 / 208) برقم: (3141 )
صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (98 )
السنن الكبرى: (10 / 156) برقم: (11235 )

(11) صحيح البخاري: (1 / 37) برقم: (125 ) ، (6 / 87) برقم: (4721 ) ، (9 / 96) برقم: (7297 ) ، (9 / 135) برقم: (7456 )
السنن الكبرى: (10 / 156) برقم: (11235 )

(12) صحيح البخاري: (1 / 37) برقم: (125 ) ، (6 / 87) برقم: (4721 ) ، (9 / 96) برقم: (7297 ) ، (9 / 135) برقم: (7456 ) ، (9 / 136) برقم: (7462 )
صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )
جامع الترمذي: (5 / 208) برقم: (3141 )
مسند أحمد: (2 / 858) برقم: (3763 ) ، (2 / 978) برقم: (4334 )
صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (98 )
السنن الكبرى: (10 / 156) برقم: (11235 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 267) برقم: (5390 )

(13) صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )

(14) صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (98 )
السنن الكبرى: (10 / 156) برقم: (11235 )

(15) جامع الترمذي: (5 / 208) برقم: (3141 )

(16) صحيح البخاري: (9 / 96) برقم: (7297 )
السنن الكبرى: (10 / 156) برقم: (11235 )

(17) مسند أحمد: (2 / 858) برقم: (3763 ) ، (2 / 978) برقم: (4334 )

(18) صحيح البخاري: (9 / 96) برقم: (7297 )
جامع الترمذي: (5 / 208) برقم: (3141 )
السنن الكبرى: (10 / 156) برقم: (11235 )

(19) صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (98 )

(20) مسند البزار: (5 / 332) برقم: (1955 )

(21) صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )

(22) صحيح البخاري: (6 / 87) برقم: (4721 )

(23) صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )

(24) صحيح البخاري: (9 / 135) برقم: (7456 )

(25) مسند أحمد: (2 / 858) برقم: (3763 )

(26) صحيح البخاري: (9 / 135) برقم: (7456 )

(27) جامع الترمذي: (5 / 208) برقم: (3141 )

(28) صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (98 )

(29) صحيح البخاري: (9 / 96) برقم: (7297 )

(30) صحيح البخاري: (1 / 37) برقم: (125 )

(31) مسند البزار: (5 / 332) برقم: (1955 )

(32) صحيح البخاري: (9 / 96) برقم: (7297 )
جامع الترمذي: (5 / 208) برقم: (3141 )
صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (98 )

(33) مسند البزار: (4 / 334) برقم: (1529 )

(34) السنن الكبرى: (10 / 156) برقم: (11235 )

(35) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 267) برقم: (5390 )

(36) صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )

(37) صحيح البخاري: (6 / 87) برقم: (4721 )

(38) صحيح البخاري: (6 / 87) برقم: (4721 )
صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 )

(39) صحيح البخاري: (1 / 37) برقم: (125 )

(40) مسند أحمد: (2 / 907) برقم: (3975 )

(41) صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (98 )

(42) المعجم الصغير: (2 / 187) برقم: (1003 )

(43) صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (97 )

(44) صحيح البخاري: (6 / 87) برقم: (4721 ) ، (9 / 135) برقم: (7456 )
صحيح مسلم: (8 / 128) برقم: (2794 ) ، (8 / 128) برقم: (2794 ) ، (8 / 129) برقم: (2794 )
جامع الترمذي: (5 / 208) برقم: (3141 )
مسند أحمد: (2 / 858) برقم: (3763 ) ، (2 / 907) برقم: (3975 ) ، (2 / 978) برقم: (4334 )
صحيح ابن حبان: (1 / 299) برقم: (97 ) ، (1 / 299) برقم: (98 )
مسند البزار: (4 / 334) برقم: (1529 ) ، (5 / 332) برقم: (1955 )
السنن الكبرى: (10 / 156) برقم: (11235 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 267) برقم: (5390 )

(45) مسند أحمد: (2 / 858) برقم: (3763 )